Fundamental right to privacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
fundamental frequency - основная частота
fundamental point/principle - фундаментальный
fundamental quality - фундаментальное качество
fundamental principle - Основополагающий принцип
fundamental principles - базовые принципы
fundamental law - фундаментальный закон
fundamental issue - принципиальный вопрос
fundamental difference - принципиальное отличие
fundamental tension - фундаментальное противоречие
fundamental rights - основные права
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
have squint in right eye - косить на правый глаз
New Centre-Right - Новый правый центр
right edge - правый край
Right Sector - Правый сектор
right turn lane - полоса движения на правый поворот
right side - правый бок
upper right corner - правый верхний угол
turn to right - правый вираж
right hand engine - правый двигатель
right ventricle - правый желудочек
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
intrusion into privacy - вмешательство в личную жизнь
in the privacy of his thoughts - в тайниках его сердца
personal privacy - неприкосновенность личной жизни
protection of the privacy of victims - защита личной жизни жертв
privacy policy statement - заявление о конфиденциальности
privacy concerns - вопросы конфиденциальности
invasion of privacy - вторжение в личную жизнь
licensee of the truste privacy program - программа конфиденциальности TRUSTe
twitter privacy policy - политика конфиденциальности Твиттера
electronic privacy information centre - Информационный центр электронной приватности
Синонимы к privacy: freedom from disturbance, solitude, seclusion, freedom from interference, isolation, privateness, concealment, secrecy
Антонимы к privacy: accessibility, availability, openness
Значение privacy: the state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.
In August 2017, the Supreme Court unanimously ruled that the right to individual privacy is an intrinsic and fundamental right under the Indian Constitution. |
В августе 2017 года Верховный суд единогласно постановил, что право на частную жизнь является неотъемлемым и основополагающим правом в соответствии с Конституцией Индии. |
To tackle the fear amongst the people, India's supreme court put a new ruling into action that stated that privacy from then on was seen as a fundamental right. |
Чтобы преодолеть страх среди людей, Верховный суд Индии ввел в действие новое постановление, в котором говорилось, что неприкосновенность частной жизни с тех пор рассматривается как основополагающее право. |
Parking lots will often be concealed and windows will be few, so as to maximize privacy. |
Парковочные места часто будут скрыты, а Окон будет мало, чтобы обеспечить максимальную конфиденциальность. |
Что-то случилось с конфиденциальностью в этой стране, судя по всему. |
|
So instead of criminalizing sexting to try to prevent these privacy violations, instead we need to make consent central to how we think about the circulation of our private information. |
Вместо ввода уголовной ответственности для предотвращения вторжения в личную жизнь мы должны положить понятие согласия в основу наших представлений о распространении частной информации. |
Женщины, чье право на приватность будет нарушено этим запросом... |
|
This invasion of the privacy of very poor families knows no bounds. |
Такое вмешательство в личную жизнь семей, относящихся к категории очень бедных, не знает границ. |
If the government’s agents break privacy laws, at home or abroad, the Department of Justice should prosecute them to the full extent of the law. |
Если государственные агенты нарушают законы о секретности, дома или за рубежом, Министерство юстиции должно привлечь их к ответственности по всей строгости закона. |
Yet many Europeans talk of imposing draconian privacy or data-localization rules as a precondition for signing any new free-trade deal. |
Тем не менее, многие европейцы говорят о введении драконовских правил по приватности или локализации данных как о предварительном условии подписания любой новой сделки по свободной торговле. |
Microsoft is not responsible for the privacy or security practices of these organizations, which may differ from those of Microsoft. |
Корпорация Майкрософт не несет ответственности за способы обеспечения конфиденциальности и безопасности, используемые такими организациями; эти способы могут отличаться от соответствующих правил и политик корпорации Майкрософт. |
Some provisions of the German law draw on the widely shared ethical principles of respect for individual autonomy and privacy. |
Некоторые пункты закона Германии основываются на широко разделяемых принципах уважения к индивидуальной автономии и конфиденциальности. |
Your Google Account also contains information that applies across products, such as your preferred language and some privacy settings. |
Некоторые его настройки, например, язык интерфейса и параметры конфиденциальности, будут использоваться во всех наших сервисах. |
Save data and protect your privacy with our free data-management app for Android. |
Экономьте трафик и обеспечьте свою конфиденциальность с нашим бесплатным приложением для Android для управления данными. |
He's back and there's a camera crew at our house, when what we really need is some privacy. |
Он вернулся и теперь у нас в доме съемочная группа, и это тогда, когда нам нужно немного уединения. |
For him, these are the people best placed to enhance our privacy. |
Для него это люди, способные лучше всего защитить нашу частную жизнь. |
For example, if a person has chosen 'Friends' you can't set the privacy of an object to 'Public.' |
Например, если человек выбрал «Друзья», то вы не сможете настроить конфиденциальность объекта на «Доступно всем». |
The man is yours, we will lend privacy. |
Человек в вашем распоряжении, мы обеспечим приватность. |
She recalled hearing once that all White House visitors sign on their own blank page to preserve the privacy of their visit. |
Она вспомнила, как когда-то слышала, будто каждый из посетителей Белого дома расписывается на отдельной чистой странице, чтобы сохранить свое имя в тайне от других приходящих. |
По крайней мере, что она уважает твою частную жизнь. |
|
Believe it or not, I value my privacy. |
Веришь или нет, но я ценю свою личную жизнь. |
Whether I work in a corporation or hang a shingle out on a street corner, when my clients talk to me confidentially, I protect their privacy. |
Работаю ли я в корпорации или на углу улицы, клиенты со мной говорят конфиденциально и я защищаю их секреты. |
Daniel Cooper was elated. There would be no more privacy for Tracy Whitney. |
Купер приободрился. Теперь Трейси Уитни не сможет остаться одной. |
Посягнула на частную жизнь своей сестры. |
|
Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player? |
Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет? |
Telecommunications Security and Privacy Act! |
Законопроект о безопасности телекоммуникаций! |
There was no expectation of privacy. |
Никто не ожидал конфиденциальности. |
Я думаю, мы все должны уважать ее право на личную жизнь. |
|
Shall we find some privacy? |
Мы можем поговорить где-нибудь наедине? |
The commissioner concluded that Google Street View does not breach Hong Kong privacy laws. |
Комиссар пришел к выводу, что Google Street View не нарушает гонконгские законы о конфиденциальности. |
Any organisation that 'doxxes' a public is harming privacy. |
Любая организация, которая доксирует публику, наносит ущерб частной жизни. |
LinkedIn participated in the EU's International Safe Harbor Privacy Principles. |
В LinkedIn приняли участие в Международном ЕС принципы защиты конфиденциальности персональных данных. |
It is the wrongful, intentional and serious disturbance of another's right to enjoy personal peace and privacy and tranquillity. |
Это неправомерное, преднамеренное и серьезное нарушение права другого человека на личную жизнь, личную неприкосновенность и спокойствие. |
Privacy paradox has been studied and scripted in different research settings. |
Парадокс конфиденциальности изучался и разрабатывался в различных исследовательских условиях. |
Существует много мнений, связанных с парадоксом конфиденциальности. |
|
Some employers are also asking potential job candidates for their social media logins which has alarmed many privacy watch dogs and regulators. |
Некоторые работодатели также просят потенциальных кандидатов на работу для своих логинов в социальных сетях, что встревожило многих сторожевых собак и регуляторов конфиденциальности. |
After being ticketed, Wyllie argued in court that Florida's identification laws violated his privacy rights; this claim was rejected by a judge. |
После получения билета Уайли утверждал в суде, что законы Флориды об идентификации нарушают его права на частную жизнь; этот иск был отклонен судьей. |
The last feature of the participation gap is privacy concerns. |
Последняя особенность разрыва в участии-это проблемы конфиденциальности. |
Public figures have less privacy, and this is an evolving area of law as it relates to the media. |
Публичные деятели имеют меньше частной жизни, и это развивающаяся область права, как это касается средств массовой информации. |
In Martin v. Ziherl, the Supreme Court of Virginia ruled the state's fornication law unconstitutional relying on Lawrence and the right to privacy. |
В деле Мартин против Зихерла Верховный суд Вирджинии признал закон штата о блуде неконституционным, опираясь на Лоуренса и право на частную жизнь. |
Most of today's websites are using these targeting technologies to track users' internet behavior and there is much debate over the privacy issues present. |
Большинство современных веб-сайтов используют эти технологии таргетинга для отслеживания поведения пользователей в интернете,и существует много споров по вопросам конфиденциальности. |
An individual who is skeptical about privacy concerns will avoid such ads. |
Человек, который скептически относится к вопросам конфиденциальности, будет избегать таких объявлений. |
In 1972, California amended Article I, Section 1 of its state constitution to include privacy protections. |
В 1972 году Калифорния внесла поправки в статью I, раздел 1 своей конституции штата, чтобы включить защиту частной жизни. |
The impetus for the move to his own studio was the lack of privacy for Albini and his wife. |
Толчком к переезду в собственную студию послужило отсутствие уединения у Альбини и его жены. |
The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected. |
Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается. |
If desired, the woman could also be dipped in privacy under the shelter of the hood. |
При желании женщину можно было также погрузить в уединение под прикрытием капюшона. |
RFID tags which cannot be removed from products or do not contain a kill or partial kill-switch may present a privacy concern. |
RFID-метки, которые не могут быть удалены с продуктов или не содержат убойного или частичного выключателя, могут представлять собой проблему конфиденциальности. |
According to ZDNet, critics believe that RFID will lead to tracking individuals' every movement and will be an invasion of privacy. |
По словам ZDNet, критики считают, что RFID приведет к отслеживанию каждого движения людей и будет вторжением в частную жизнь. |
Instant messaging and VoIP clients often offer the chance to store encrypted logs to enhance the user's privacy. |
Клиенты обмена мгновенными сообщениями и VoIP часто предлагают возможность хранить зашифрованные журналы для повышения конфиденциальности пользователя. |
Since much of this information is subject to privacy and/or confidentiality requirements, controlling access to it is vital. |
Поскольку большая часть этой информации подчиняется требованиям конфиденциальности и / или конфиденциальности, контроль доступа к ней имеет жизненно важное значение. |
Пожалуйста, уважайте мою личную жизнь в этом вопросе. |
|
For the individual, information security has a significant effect on privacy, which is viewed very differently in various cultures. |
Для отдельного человека информационная безопасность оказывает значительное влияние на конфиденциальность, которая в различных культурах рассматривается очень по-разному. |
In a response, police said they had procedures to ensure that their members complied with privacy laws. |
В своем ответе полиция заявила, что у них есть процедуры для обеспечения того, чтобы их члены соблюдали законы о неприкосновенности частной жизни. |
Digital footprints are controversial in that privacy and openness are in competition. |
Цифровые следы спорны в том, что конфиденциальность и открытость находятся в конкуренции. |
This includes points like respecting people's privacy and ensuring accuracy. |
Это включает в себя такие моменты, как уважение частной жизни людей и обеспечение точности. |
They passed as Catholics in public and practiced their Jewish rituals in privacy. |
Индия имеет четвертую по величине установленную мощность ветроэнергетики в мире. |
The company argued that it was possible to comply with the relevant law without compromising its users' privacy. |
Компания утверждала, что можно соблюдать соответствующий закон без ущерба для конфиденциальности своих пользователей. |
Finally there has been a good deal of controversy over the privacy policy of the company which produces Incredimail. |
Наконец, было много споров по поводу политики конфиденциальности компании, которая производит Incredimail. |
Encryption by itself does not protect privacy, encryption is simply a method to obfuscate the data. |
Шифрование само по себе не защищает конфиденциальность, шифрование-это просто способ запутать данные. |
Disregarding privacy concerns, is his name notable enough to mention? |
Не обращая внимания на проблемы конфиденциальности, достаточно ли примечательно его имя, чтобы упомянуть? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental right to privacy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental right to privacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, right, to, privacy , а также произношение и транскрипцию к «fundamental right to privacy». Также, к фразе «fundamental right to privacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
