Fundamental principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- fundamental principles [fʌndəˈmentl ˈprɪnsəplz] сущ
- основные принципы(basic principles)
-
- fundamental principle [fʌndəˈmentl ˈprɪnsəpl] сущ
- основополагающий принцип, фундаментальный принцип, основной принцип, базовый принцип, главный принцип, важнейший принцип, основное начало(basic principle, main principle, essential principle)
- первоосноваж(principle)
-
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
fundamental change - коренной перелом
fundamental particle - элементарная частица
fundamental objective - основная цель
fundamental nature - фундаментальный характер
fundamental value - основная ценность
fundamental aerodynamics - основы аэродинамики
fundamental attribution error - фундаментальная ошибка атрибуции
fundamental modernization - коренная модернизация
fundamental reassessment - фундаментальная переоценка
fundamental tension - фундаментальное противоречие
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
basic principles - основные принципы
total lack of principles - полная беспринципность
decorative principles - декоративное начало
body of principles - свод принципов
bitter principles - горькие вещества
following basic principles - следующие базовые принципы
free market principles - принципы свободного рынка
core principles - основополагающий принцип
accounting principles - принципы бухгалтерского учета
leading principles - ведущие принципы
Синонимы к principles: ground rule, proposition, assumption, theory, idea, fundamental, concept, truth, essential, canon
Антонимы к principles: immorality, crime, evil, iniquity, sinfulness, small potatoes, wickedness, wrong, wrongdoing, ambiguities
Значение principles: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
- fundamental principle сущ
- basic principle · basics · principle
basic principles, core principles, main principles, underlying principles, key principles, basic tenets, major principles, main tenets, basic norms, basic rules, cardinal principles, central principles, fundamental tenets, main rules, essential principles, general principles, ground rules, core tenets, founding principles, fundamental rules
His work led the way to the current understanding of a fundamental principle in the structure of organic compounds. |
Его работы проложили путь к современному пониманию фундаментального принципа в строении органических соединений. |
Its founding principle is that spacetime is fundamentally discrete and that the spacetime events are related by a partial order. |
Его основополагающий принцип состоит в том, что пространство-время принципиально дискретно и что события пространства-времени связаны частичным порядком. |
У них нет основного принципа увертывания. |
|
As per the Jain cosmology, jīva or soul is the principle of sentience and is one of the tattvas or one of the fundamental substances forming part of the universe. |
Согласно джайнской космологии, Джива, или душа, является принципом чувственности и одной из таттв, или одной из основных субстанций, составляющих часть Вселенной. |
Principle 1 reflects the fundamental human right to a life with dignity. |
Принцип 1 отражает основополагающее право человека на достойную жизнь. |
We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent. |
Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент. |
Your book on the uncertainty principle is fundamentally flawed and my thesis proves it. |
Ваша книга о принципе неопределенности неверна в принципе, и мой диплом это доказывает. |
* Article Six of the Treaty describes these common values: ...principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law... |
* Статья шестая Соглашения описывает эти общепринятые ценности: «... принципы свободы, демократии, уважения прав человека и роли закона...» |
The problem is that the Treaty on European Union sets out clear rules for how member governments shall treat each other if the fundamental principles common to them are endangered. |
Проблема состоит в том, что Соглашение о Европейском союзе содержит ясные правила о том, как страны участницы ЕС должны поступать друг с другом, если фундаментальные принципы общие для них всех подвергаются опасности. |
Such integrity is a fundamental principle of information assurance. |
Такая целостность является основополагающим принципом обеспечения информационной безопасности. |
As a result, the Fundamental Principles of the Red Cross and Red Crescent were not revealed, but found – through a deliberate and participative process of discovery. |
В результате фундаментальные принципы Красного Креста и Красного Полумесяца не были раскрыты, но были найдены – через сознательный и активный процесс открытия. |
It is the fundamental principle behind many color-based biosensor applications, different lab-on-a-chip sensors and diatom photosynthesis. |
Это фундаментальный принцип, лежащий в основе многих применений биосенсоров на основе цвета, различных лабораторных датчиков на чипе и фотосинтеза диатомовых водорослей. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
The Sefer ha-Chinuch taught this commandment is a fundamental principle in Judaism, as evil thoughts are the progenitors of impurities, and actions follow them. |
Сефер ха-Чинух учил, что эта заповедь является основополагающим принципом в иудаизме, поскольку злые мысли являются прародителями нечистоты, а действия следуют за ними. |
We have utterly upended the most fundamental principle of how things are to be, which is led by men... |
Мы в корне изменили самый основной принцип хода вещей, который управлялся мужчинами ... |
It says it summarizes our fundamental principles. |
Он говорит, что суммирует наши фундаментальные принципы. |
Is it a product of a president who sought to “lead from behind” and whose fundamental foreign policy principle was that sins of commission are always worse than sins of omission? |
Или это итог действий президента, стремившегося «руководить сзади» и считавшего, что во внешней политике вольные преступления всегда хуже невольных? |
And yet, why should there be so much variation in quality and in service, and that was the fundamental principle that we followed when we designed the delivery systems. |
И тогда качество и сами услуги не должны отличаться - это фундаментальный принцип, которому мы следовали, когда разрабатывали систему. |
These factors show how the ninjutsu established among the ninja class the fundamental principle of adaptation. |
Эти факторы показывают, как ниндзюцу установило среди класса ниндзя фундаментальный принцип адаптации. |
Archimedes' principle is a law of physics fundamental to fluid mechanics. |
Принцип Архимеда - это закон физики, фундаментальный для механики жидкости. |
In this sense, design philosophies are fundamental guiding principles that dictate how a designer approaches his/her practice. |
В этом смысле философия дизайна - это фундаментальные руководящие принципы, которые диктуют, как дизайнер подходит к своей практике. |
One which flies in the very face of the United Nations itself, a fundamentally symbolic organization founded on the principles of high-minded rhetoric and empty gestures. |
Который бросает прямой вызов Организации Объединенных Наций как таковой, принципиально-символической организации основанной на принципах высоко-разумной риторики и пустых жестов. |
This is known as the Pauli exclusion principle, and it is the fundamental reason behind the chemical properties of atoms and the stability of matter. |
Это известно как принцип исключения Паули, и это фундаментальная причина, лежащая в основе химических свойств атомов и стабильности материи. |
Denmark suggested limiting the application of this procedure, if retained, to cases of non-discrimination or other fundamental and well-defined principles. |
Норвегия запросила информацию о применении аналогичных процедур в соответствии с КЛДЖ и Конвенцией против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, а также о том, какую дополнительную пользу они могут принести. |
This is, of course, at odds with one of the fundamental principles of physics. |
Это, конечно, расходится с одним из фундаментальных принципов физики. |
Expansion of the Initiative must be supported by adequate resources; dilution of the participation criteria might erode its fundamental principles. |
Продление срока действия Инициативы должно опираться на надлежащие ресурсы; снижение критериев участия может привести к эрозии ее основополагающих принципов. |
Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture. |
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры. |
I find it hard to believe that its participants intend to be merciless, or that mercilessness is the rightful principle or fundamental ethos of an encyclopedia? |
Мне трудно поверить, что ее участники намерены быть беспощадными, или что беспощадность-законный принцип или фундаментальный этос энциклопедии? |
They have even tried to change some of the fundamental principles of physics. |
Они даже попытались изменить некоторые из основных принципов физики. |
These standards must take into account the fundamental principle of treating everyone with dignity. |
В этих стандартах должен учитываться основополагающий принцип достойного обращения со всеми людьми. |
The matrix method is a structural analysis method used as a fundamental principle in many applications in civil engineering. |
Матричный метод-это метод структурного анализа, используемый в качестве фундаментального принципа во многих приложениях в гражданском строительстве. |
Hence what we normally conceive as the fundamental constants of the universe are ultimately the result of the anthropic principle rather than dictated by theory. |
Следовательно, то, что мы обычно воспринимаем как фундаментальные константы Вселенной, в конечном счете является результатом антропного принципа, а не продиктовано теорией. |
Nor can violations be expected of so fundamental a principle of maximum bonding. |
Также нельзя ожидать нарушений столь фундаментального принципа максимального сцепления. |
A fundamental principle of the Christian faith is that Jesus was born of Mary, a virgin. |
Основополагающим принципом христианской веры является то, что Иисус родился от Девы Марии. |
However, the impact of their activities might impinge on the fundamental principle of sovereignty. |
Вместе с тем последствия их деятельности могут негативно сказываться на основополагающем принципе суверенитета. |
Paracelsus saw these principles as fundamental and justified them by recourse to the description of how wood burns in fire. |
Парацельс считал эти принципы основополагающими и обосновывал их, прибегая к описанию того, как дерево горит в огне. |
Human dignity is the fundamental principle of the German constitution. |
Человеческое достоинство является основополагающим принципом конституции Германии. |
The majority held that while the law did affect those rights, it did so in a manner consistent with the principles of fundamental justice. |
Большинство считает, что, хотя закон и затрагивает эти права, он делает это в соответствии с принципами фундаментальной справедливости. |
Albo and the Raavad argued that Maimonides' principles contained too many items that, while true, were not fundamentals of the faith. |
Альбо и Раавад утверждали, что принципы Маймонида содержали слишком много пунктов, которые, хотя и были истинными, не были основами веры. |
The fundamental principle they articulated still applies: prestige/power, or as some have termed it, orgueil national, goes hand in hand with responsibility. |
Тут все еще применим сформулированный ими фундаментальный принцип: престиж/мощь или, как это квалифицируют некоторые, национальная гордость - все это идет бок о бок с ответственностью. |
it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant. |
Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому. |
The lesson-which is also one of the fundamental principles of Ingsoc-that,' etc., etc.), easy to imitate. |
Уроки - а они являются также основополагающими принципами ангсоца -состоят в том... - и т.д. и т.п.) - легко поддавался имитации. |
The ICRC drew up seven fundamental principles in 1965 that were adopted by the entire Red Cross Movement. |
В 1965 году МККК разработал семь основополагающих принципов, которые были приняты всем движением Красного Креста. |
That is an absolutely fundamental physiological principle. |
Это один из фундаментальных принципов физиологии. |
One fundamental principle of deep learning is to do away with hand-crafted feature engineering and to use raw features. |
Один из фундаментальных принципов глубокого обучения заключается в том, чтобы отказаться от ручной разработки функций и использовать необработанные функции. |
There are actually two fundamental economic principles at stake. |
На кон поставлено два основополагающих экономических принципа. |
These fundamental principles are implemented in the Monegasque Penal Code and Code of Penal Procedure. |
Эти основополагающие принципы находят свое применение в Уголовном кодексе и Уголовно-процессуальном кодексе Монако. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
Anti-foundationalism rejects foundationalism and denies there is some fundamental belief or principle which is the basic ground or foundation of inquiry and knowledge. |
Анти-фундаментализм отвергает фундаментализм и отрицает существование некоего фундаментального убеждения или принципа, который является основной основой или фундаментом исследования и знания. |
While it may be the dominant scientific opinion that the fundamental principle is completely bogus, that's certainly not accepted by everyone. |
Хотя это может быть доминирующим научным мнением, что фундаментальный принцип полностью фальшивый, это, конечно, не принято всеми. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe. |
Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной. |
But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations. |
Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях. |
In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys. |
В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки. |
One view is the hard reductionist position that the TOE is the fundamental law and that all other theories that apply within the universe are a consequence of the TOE. |
Одна точка зрения-это жесткая редукционистская позиция, что палец ноги является фундаментальным законом и что все другие теории, которые применяются во Вселенной, являются следствием пальца ноги. |
Lists are one of the fundamental datatypes in OCaml. |
Списки являются одним из основных типов данных в OCaml. |
The austere, fundamentalist Puritanism on the one side was opposed to what it saw as the crypto-Catholic decadence of the Anglican church on the other. |
Суровый фундаменталистский пуританизм, с одной стороны, противостоял тому, что он считал криптокатолическим упадком Англиканской церкви, с другой. |
And it shouldn’t, for it ignores the most basic fundamentals of Technical Writing 101. |
И это не должно быть так, потому что он игнорирует самые основные принципы технического письма 101. |
And it’s fundamentally hostile to them. |
И это в корне враждебно по отношению к ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental principles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, principles , а также произношение и транскрипцию к «fundamental principles». Также, к фразе «fundamental principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
