Shingle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- shingle [ʃɪŋgl] сущ
- галькаж, галечникм(pebbles, pebble)
- дранкаж, черепицаж, гонтм(shingles)
- шинглм
-
- shingle [ʃɪŋgl] прил
- гонтовой
-
- shingle [ʃɪŋgl] прич
- покрытый галькой
-
- shingle [ʃɪŋgl] гл
- крыть
-
| noun | |||
| кровельная дранка | shingle | ||
| гонт | shingle | ||
| галька | pebble, shingle, beach, boulder, jack, nodule | ||
| голыши | shingle | ||
| короткая дамская стрижка | shingle | ||
| вывеска | signboard, sign, facia, fascia, shingle | ||
| verb | |||
| обшивать гонтом | shingle | ||
| крыть гонтом | shingle | ||
| крыть дранкой | shingle | ||
| крыть щепой | shingle | ||
| коротко стричь волосы | shingle | ||
- shingle сущ
- shingles · lath
- pebble · gravel · cobble
noun
- shake
ill repute, calm, core, middle, oasis, open sea, pale, still, uncover, whole, zigzag
Shingle a mass of small rounded pebbles, especially on a seashore.
Operation Shingle would require the use of landing ships necessary for these operations. |
Операция Гонт потребует использования десантных кораблей, необходимых для этих операций. |
Describe the setup once you left Axe Capital and hung up your own shingle. |
Опиши, что было, когда ты ушёл из Акс Капитал и открыл собственное дело. |
He inspected every wooden joint, stood off to study paint samples on a shingle. |
Он проверял каждый стык, каждый паз и, отойдя в сторону, внимательно вглядывался в образцы краски на фанерных дощечках. |
The particles composing a beach are typically made from rock, such as sand, gravel, shingle, pebbles. |
Частицы, составляющие пляж, обычно состоят из камней, таких как песок, гравий, галька, галька. |
For example, an asphalt shingle roof costs less than a metal roof to install, but the metal roof will last longer so the lifetime cost is less per year. |
Например, асфальтовая черепичная крыша стоит меньше, чем металлическая крыша для установки, но металлическая крыша будет длиться дольше, поэтому стоимость жизни меньше в год. |
All these sounds the spell-bound listener seemed to hear, and with them the hungry complaint of the gulls and the sea-mews, the soft thunder of the breaking wave, the cry of the protesting shingle. |
Потом эти крики переходили в резкий свист, а затем звучали тихо и мелодично, как струйка воздуха, коснувшаяся паруса. |
I went across the shingle and I saw Maxim waiting for me by the rocks, his hands in his pockets. |
Я пошла по пляжу и увидела, что у скал меня ждет Максим, сунув руки в карманы. |
No one so much as hangs a shingle in this neighborhood unless we get a taste, you understand? |
Никто в этом районе не открывает свое дело не поделившись с нами, понятно? |
He climbed the brief bank between the shingle and the grass and walked back to the trees. |
Потом взобрался по крутому каменистому склону наверх и вернулся к своей роте. |
The sound of the sea came to me through the open window, the soft hissing sound of the ebb-tide leaving the shingle. |
До меня донесся рокот волн, мягкое шипение отлива, покидающего гальку. |
I'm only asking 'cause in California any clown can hang a shingle. |
Спрашиваю, потому что в Калифорнии любой клоун может повесить вывеску на дверь. |
Так ты говоришь, что собираешься заниматься частной практикой |
|
Along with most of the Fifth Army staff they felt that Shingle was properly a two corps or even a full army task. |
Вместе с большей частью штаба Пятой армии они чувствовали, что галька-это, собственно говоря, задача двух корпусов или даже целой армии. |
Below his window the sea beat on the shingle. |
Внизу, за окном, шумел прибой. |
Sitting on the shingle waiting for me father's boat to return from sea. |
Сидя на гальке, поджидая отца, который вернется из плавания. |
Jessica Pearson, or anybody else, you go to law school, hang out your shingle. |
Джессике Пирсон и всех остальных. Ты поступаешь в юридическую школу и получаешь заветный диплом. |
It was a sterile tract, without herbage, and covered with shingle and sand. |
Это был песчаный участок, усеянный камнями и лишенный травы. |
On a night the wind loosened a shingle and flipped it to the ground. |
Однажды ночью ветер сдвинул с места кусок черепицы и швырнул его на землю. |
If there were many more of them, I could throw away my shingle. |
Если таких большинство, я выброшу свой медицинский диплом. |
The shingle was dark and grey. The water in the little harbour was glassy like a mirror. |
Вода в маленькой гавани поблескивала, как стекло. Галька казалась темной, серой. |
The seven-hundred-year-old Matthias Church is one of the jewels of Budapest, it is in neo-Gothic style, decorated with coloured shingles and elegant pinnacles. |
Семисотлетняя Церковь Матиаса - одна из жемчужин Будапешта, она выполнена в неоготическом стиле, украшена цветной черепицей и изящными башенками. |
She looked up at him with strange blue eyes. 'I should like to see Venice again,' she said, 'and to bathe from one of the shingle islands across the lagoon. |
Конечно, - согласилась она. - Как будет славно поехать на пустынный островок в лагуне, купаться, загорать на горячей гальке. |
Whether I work in a corporation or hang a shingle out on a street corner, when my clients talk to me confidentially, I protect their privacy. |
Работаю ли я в корпорации или на углу улицы, клиенты со мной говорят конфиденциально и я защищаю их секреты. |
Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds. |
Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре. |
We could, after we fix the shingles on the roof of the house... and repair the barn door. |
Но для начала надо залатать крышу... и починить двери в сарае. |
Postherpetic neuralgia, which occurs after shingles, may cause similar symptoms if the trigeminal nerve is damaged. |
Постгерпетическая невралгия, возникающая после опоясывающего лишая, может вызвать аналогичные симптомы при повреждении тройничного нерва. |
Chickenpox and shingles often result in blisters that break open, providing a gap in the skin through which bacteria can enter. |
Ветряная оспа и опоясывающий лишай часто приводят к появлению волдырей, которые вскрываются, образуя щель в коже, через которую могут проникать бактерии. |
While 3-tab shingles typically need to be replaced after 15–18 years, Dimensional typically last 24–30 years. |
В то время как 3-язычковая черепица обычно нуждается в замене через 15-18 лет, размерная обычно длится 24-30 лет. |
And you came out of the valley, heady and rather dazed, to the hard white shingle of the beach and the still water. |
Вы выходили из лощины с кружащейся, словно от вина, головой и вдруг оказывались на твердой белой береговой гальке у неподвижных вод бухты. |
Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles. |
Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем. |
I walked across the shingle to the other side of the cove, and climbed the low stone wall of the jetty-arm. |
Я прошла по гальке на другой конец бухты и взобралась на низкую каменную стену пирса. |
John Shingle, the captain of the steamboat Little Bill was killed. |
Джон шингл, капитан парохода маленький Билл, был убит. |
Asphalt shingles shall be fastened to solidly sheathed decks. |
Асфальтовая черепица должна крепиться к прочно обшитым палубам. |
В наличии имеется черепица, обработанная медью и цинком. |
|
They strained their ears, and their fancy presented them with a faint sound of little waves lapping up against the shingle. |
Они напрягли слух и вообразили, что до них доносится далекий плеск волн, набегающих на гальку. |
In appearance fiber cement siding most often consists of overlapping horizontal boards, imitating wooden siding, clapboard and imitation shingles. |
По внешнему виду фиброцементный сайдинг чаще всего состоит из перекрывающихся горизонтальных досок, имитирующих деревянный сайдинг, вагонку и имитацию черепицы. |
Shingles is another viral infection that can give symptoms of chest or rib pain before a rash develops. |
Опоясывающий лишай-это еще одна вирусная инфекция, которая может вызвать симптомы боли в груди или ребрах до того, как появится сыпь. |
They are also less brittle than fiberglass shingles in cold weather. |
Они также менее хрупки, чем стеклопластиковая черепица в холодную погоду. |
This is wound from bottom to top, the edge of the progressing strip slightly overlapping the previous wrap to create a shingled effect, to prevent water from entering. |
Это намотано снизу вверх, край прогрессирующей полосы слегка перекрывает предыдущую обертку, чтобы создать эффект дранки, чтобы предотвратить попадание воды. |
And then we spent all our savings on medical bills, 'cause I came down with a case of the shingles! |
Потом растратили все сбережения на докторов, потому что я слегла с лишаями! |
Rain-rotted shingles drooped over the eaves of the veranda; oak trees kept the sun away. |
Прогнившая дранка свисала с крыши веранды, густая листва дубов не пропускала солнечных лучей. |
The timber framed open porch is finely detailed and features a sharply pitched timber shingled roof and stone flagging. |
Обрамленное бревном открытое крыльцо прекрасно детализировано и имеет резко скошенную деревянную черепичную крышу и каменную плитку. |
These sediments are represented by silt loams sand clays with granite gravel, shingle, sands and clays. |
Эти отложения представлены бурыми суглинками, песчанистыми глинами с гравием и щебенкой гранитного состава, галечниками, супесями, песками, глинами. |
The existing Gothic Revival house was given to his mother, while a compact shingle style house was built alongside for Wright and Catherine. |
Существующий Готический дом Возрождения был отдан его матери, в то время как компактный дом в стиле гальки был построен рядом с Райтом и Кэтрин. |
Я не уверен, что вы много знаете о биологии, но это в основном определение. |
|
Leo had a painful case of shingles in his left arm. |
У Лео был тяжелый случай герпеса на левой руке. |
Across the top of the gate is a dovecote with 6-12 or more pigeonholes and a roof of wooden shingles or tiles. |
В верхней части ворот находится голубятня с 6-12 или более голубятнями и крышей из деревянной черепицы или черепицы. |
The protective nature of asphalt shingles primarily comes from the long-chain hydrocarbons impregnating the paper. |
Защитная природа битумной черепицы в первую очередь исходит от длинноцепочечных углеводородов, пропитывающих бумагу. |
An asphalt shingle is a type of wall or roof shingle that uses asphalt for waterproofing. |
Асфальтовая черепица - это тип настенной или кровельной черепицы,которая использует асфальт для гидроизоляции. |
And Meggie had cut her hair in the closest way she could to the shingle creeping even through the ranks of Gilly girls. |
И Мэгги подстриглась коротко, как можно ближе к моде под фокстрот, которая потихоньку докатилась уже и до девушек в Джилли. |
The shingle beach was simply a narrow cove, perhaps seventy yards long with the beach sixty yards deep. |
Галечный пляж представлял собой просто узкую бухточку, примерно семьдесят ярдов в длину и шестьдесят в глубину. |
Pure freshwater froze in a flat, shingled lattice. |
Чистая пресная вода замерзала плоскими ровными конфигурациями. |
The pods are covered with a skin of 26,000 triangular shingles, many of which open to let in air and light. |
Стручки покрыты кожей из 26 000 треугольных черепиц, многие из которых открыты, чтобы впустить воздух и свет. |
'We've got cedars from Lebanon due at the sawmill in Oslo to be turned into shingles for the builder in Cape Cod. |
В Ливане у нас закуплены кедры, которые нужно отправить на лесопильню в Осло, где из них сделают щепу для строительства на мысе Код. |
In 2006, the United States Food and Drug Administration approved Zostavax for the prevention of shingles. |
В 2006 году Управление по контролю за продуктами и лекарствами США одобрило Zostavax для профилактики опоясывающего лишая. |
I should have stayed on the other beach, on the white shingle, and come home by the Happy Valley. |
Надо было остаться в первой бухте на белом галечном берегу и вернуться домой через Счастливую Долину. |
Вы пережили малярию и ветрянку, дважды |
- roofing shingle - кровельный гонт
- shingle bolt - короткое бревно, идущий на производство дранки
- shingle stream - каскад
- shingle weaver - рабочий, работающий на гонторезном станке
- hang out a shingle - заниматься частной практикой
- asbestos shingle - асбест галька
- be a shingle short - быть галька коротким
- shingle / slate roof - шиферная крыша
- shingle lamination - наслоение под углом
- hang out shingle - заняться частной практикой
- shingle beach ridge - галечно-пляжевая гряда
- shingle is tapered in thickness - гонтина имеет клинообразное сечение
- shingle beds - галечник
- joint shingle - кровельная плитка, укладываемая впритык
- mixed sand-and-shingle spit - песчано-галечная коса
- wood shingle - кровельная дранка
- wood shingle is tapered in thickness - гонтина имеет клинообразное сечение
- shit on a shingle - кусок говядины или рыбной консервы на тосте
- shingle structure - черепитчатая структура
- shingle saw - гонторезная пила
- metallic shingle - тонкая металлическая теплозащитная панель
- shingle liner - жаровая труба сегментной конструкции
- clay shingle - плоская черепица
- ceramic shingle - тонкая керамическая теплозащитная панель
- asbestos cement shingle - асбестоцементные кровельные плиты
- a wood shingle is tapered in thickness - гонтина имеет клинообразное сечение
- a shingle is tapered in thickness - гонтина имеет клинообразное сечение
- wood shingle roofing - гонтовая кровля
- shingle roofing - гонтовая кровля
- The boat grounded on the shingle - Лодка села на гальку
