Funny people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funny people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешные люди
Translate

- funny

смешной

  • funny dress - забавный наряд

  • funny joke - веселая шутка

  • a funny coincidence - смешное совпадение

  • is funny - смешно

  • funny video - смешное видео

  • funny thing is - Самое смешное,

  • not funny anymore - не смешно

  • he looks funny - он выглядит смешно

  • that sounds funny - что звучит смешно

  • be too funny for words - быть слишком смешно для слов

  • Синонимы к funny: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к funny: obvious, melancholy, common, serious, normal, unfunny, sad, tragic, dramatic, standard

    Значение funny: Amusing; humorous; comical.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



Funny how when people make sense, like Omegatron in this instance, the conversation and their views seems to be ignored, and subsequently buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что когда люди имеют смысл, как Омегатрон в данном случае, разговор и их взгляды, кажется, игнорируются,а затем похоронены.

Money does funny things to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги творят с людьми странные вещи.

Funny that he should say that other people are Holocaust deniers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что он говорит, что другие люди отрицают Холокост.

No, we say serious things in a funny way but when the joke comes, people stop listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим серьезные вещи под видом шуток но как только люди слышат шутку, они перестают слышать.

It’s something you just have to experience, because two people that funny laughing that hard is really, really, really funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что вы просто должны испытать, потому что два человека, которые так смешно смеются, очень, очень, очень смешно.

It's also funny because a lot of people connect Helvetica sometimes with the dangers of globalization and standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это забавно, потому что многие связывают Helvetica иногда с угрозой глобализации и стандартизации.

Sometimes it would be quite funny, and other times he would just irritate people for the sake of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это было довольно забавно, а в иные времена он просто сердил людей без причины.

It's also funny because a lot of people connect Helvetica sometimes with the dangers of globalization and standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это забавно, потому что многие связывают Helvetica иногда с угрозой глобализации и стандартизации.

I've a funny feeling about people sneaking pictures of my patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня особенное отношение к тем, кто фотографирует моих клиентов.

Funny hair Joel and his Mama Jenny are good people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоел со смешными волосами и его мама Дженни очень хорошие.

When I walked out on stage, some of you may have been thinking, Aww, this is going to be hilarious, because everybody knows that fat people are funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вышла на сцену, некоторые из вас могли подумать: О, это будет уморительно, все ведь знают, какие толстые люди забавные.

You know, it's kind of funny, imagining people icing their groins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это даже забавно, представлять людей, прикладывающих лед к паху.

It's funny how it feels almost fragile the way people discover things that are meaningful for their whole lives, y'know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как порой люди случайно открывают для себя вещи, которые столь много значат в их жизни.

Funny People Over Entertainment Try Songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавные Люди Над Развлечениями Пробуют Песни.

He's been drawing us a map of the world and telling us funny things about people who don't bathe at all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарисовал нам карту мира и рассказал смешные истории про людей, которые не моются!

People made jokes on Facebook and said it was funny that he dressed up as the “maple syrup lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди шутили на Facebook и говорили, что это было забавно, что он оделся как леди с кленовым сиропом.

Rusted Spoke's operations manager told the Detroit Free Press that people just thought the meme was funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционный менеджер Rusted Spoke сказал Детройтской Свободной прессе, что люди просто считали этот мем забавным.

The funny thing is, People used to call me Butt-Ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже забавно, что раньше меня обзывали страшилой.

It is funny that this article talks about African Americans racism towards Jewish people, African racism to Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что в этой статье говорится о расизме афроамериканцев по отношению к еврейскому народу, об африканском расизме по отношению к арабам.

It's a bit funny that some of you seem to think that certain people cannot be white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного забавно, что некоторые из вас, кажется, думают, что некоторые люди не могут быть белыми.

That photo of the Cuban boy has got to go. It's not funny and it might offend some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фотография кубинского мальчика должна исчезнуть. Это не смешно и может обидеть некоторых людей.

He's told plenty of people that in the past, so I think that'd be quite funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил это многим людям в прошлом, так что я думаю, что это было бы довольно забавно.

At first, I thought this was really funny, but now people are adding so much to it, it has become irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думал, что это действительно смешно, но теперь люди добавляют к этому так много, что это стало иррациональным.

It's funny, because even after all these years we still get people giving us advice how to improve the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это забавно, потому что даже после всех этих лет к нам всё ещё приходят люди с советами, как улучшить шоу.

You want to talk about getting people to like you, huh, funny man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь обсудить способы понравиться людям, да, шутник?

I hope you're not mocking me because I am not trying to be funny, I just thought people ought to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что вы не издеваетесь надо мной, потому что я не пытаюсь быть смешным, я просто подумал, что люди должны знать.

You know, when you see people get roasted on TV, it was funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы видите, как кого-то распекают по ТВ, это смешно.

This town just has a funny way of turning on people, and I'm not ready to jump back into the fray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого города есть веселая особенность обозлятся на людей, и я не готов нырнуть обратно в бой.

They're just people whose brains have gone funny because of a shortage of oxygen or cause they're on some weird drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у людей в мозге был недостаток кислорода или это опыты в состоянии шока.

It's funny watching them arrest people for this on the Cops TV show when they're going to go home and do the same thing with their girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно наблюдать, как они арестовывают людей за это в полицейском телешоу, когда они собираются пойти домой и сделать то же самое со своей девушкой.

You're funny, and you're smart, and you care about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весёлая, умная, и ты заботливая.

And, you know, when you wear shorts to the office, people give you a funny look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, знаешь, когда ты надеваешь в офис шорты, люди смеются над тобой.

Funny thing about people... the only thing they love more than building up heroes is tearing them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей есть такая забавная черта.. единственное, что они любят больше сотворения героев, так это низвергать их.

Honey, I'm starting to get funny looks from people here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, на меня тут уже бросают странные взгляды.

I don't want to be some funny woman living in Maida Vale people never talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть каким-то посмешищем, живущим в Мэйда Вейл, о котором никогда не упоминают.

In 2009, Sandler starred in Judd Apatow's third directorial feature Funny People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Сандлер снялся в третьем режиссерском фильме Джада Апатоу веселые люди.

They think of the names of their friends and the people who enter into their daily lives like the Farlows and they think up funny situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют имена друзей и людей, которых встречают в повседневной жизни таких, как пара Фарлоу и выдумывают смешные ситуации.

Funny thing, changing people's lives, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круто, должно быть, менять жизни людей, да?

The viewer is sledgehammered into laughing at these small, yellow people and their funny ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зритель, как кувалда, смеется над этими маленькими желтыми людьми и их забавными манерами.

Don't worry, Paris can have a magical effect on people, but... the enchantment has a funny way of waning the longer you're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся. Париж может оказывать волшебное воздействие на людей, но очарование имеет забавное свойство пропадать по мере того, как вы от него отдаляетесь.

Which is that some people in Trenton think it's funny to waste your tax dollars on a frivolous political vendetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая гласит, что некоторые люди в Трентоне считают забавным расходовать деньги честных налогоплательщиков на легкомысленную политическую вендетту.

You're very funny people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вы юморные.

Hey! You're one of those funny people with a big crazy nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, вы один из этих людей с большим смешным носом!

Bureaucracy has a funny way of keeping people together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое смешное в бюрократии в том, что она сплачивает людей.

All kinds of people asking you all kinds of questions- but I have a funny feeling that you know exactly what I'm talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти люди со всеми этими вопросами... но у меня странное чувство, что вы точно знаете, о чем я говорю.

Funny. It's done well for Jane. People come on purpose to gape at her. Come to think of it, that's what's wrong here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, но Джейн она пошла только на пользу... Люди приходят в парикмахерскую специально, чтобы поглазеть на нее.

and its funny to see a few people with predetermined views scramble to try and cover their asses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и это забавно видеть, как несколько человек с заранее определенными взглядами карабкаются, пытаясь прикрыть свои задницы.

Oh, sweet of you to ask, funny story, she was going to be a hospital administrator, but hated having to screw people like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мило, что ты спросила, забавная история, она собиралась стать администратором в госпитале, но не хотела иметь людей таким способом.

Funny People was a commercial failure, coming short of its $75 million budget, despite positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funny People потерпела коммерческий крах, не дотянув до своего 75-миллионного бюджета, несмотря на положительные отзывы.

– I could do an alphabet of short, funny people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу назвать низких весельчаков на каждую букву алфавита.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

Never before have people written for so many others to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал.

We need to think today what to teach the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь.

When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое.

People can travel by rail, by sea, by road, by air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут путешествовать по железной дороге, морским путем, дорогой, воздушным путем.

Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело.

Tell her if there's any funny business, I'll shoot you for trying to steal the diamonds and deserting us while we were under attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажи ей, если она попытается что-нибудь учудить, я застрелю тебя за то, что ты украл бриллианты и сбежал пока на нас нападали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funny people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funny people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funny, people , а также произношение и транскрипцию к «funny people». Также, к фразе «funny people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information