Further revival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Further revival - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дальнейшее возрождение
Translate

- further [adjective]

adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии

verb: способствовать, содействовать, продвигать

adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный

  • further financial support - дальнейшая финансовая поддержка

  • further countries - дальнейшие страны

  • see much further - см значительно дальше

  • make further compromises - дальнейшие компромиссы

  • take it further - принять его дальше

  • further exceptions - дополнительные исключения

  • some further details - некоторые дополнительные детали

  • a further form - Другая форма

  • much further - гораздо дальше

  • further cases - Другие случаи

  • Синонимы к further: distant, far off, out of the way, remote, far-flung, outlying, faraway, more distant, further, opposite

    Антонимы к further: above, nearer, hereinabove, closer, hinder, nearby, nearest, close to, closely, intimately

    Значение further: more distant in space than something else of the same kind.

- revival [noun]

noun: возрождение, оживление, восстановление, возобновление, возрождение веры

  • gothic revival - неоготический стиль

  • revival party - Партия "Возрождение"

  • revival of traditions - возрождение традиций

  • experience revival - опыт возрождения

  • business revival - оживление деловой конъюнктуры

  • revival of german - возрождение немецкого

  • spiritual revival - духовное возрождение

  • revival style - стиль Ренессанс

  • colonial revival - колониальное возрождение

  • revival of the economy - оживление экономики

  • Синонимы к revival: turn for the better, improvement, resurgence, picking up, rallying, amelioration, upturn, upswing, recovery, comeback

    Антонимы к revival: crisis, crises

    Значение revival: an improvement in the condition or strength of something.



Musically, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not features indie rock, garage rock revival, post-punk revival, and punk rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном плане, что бы люди ни говорили обо мне, это то, чем я не являюсь: инди-рок, возрождение гаражного рока, возрождение пост-панка и панк-рок.

Tengrism has very few active adherents, but its revival of a ethnic religion reached a larger audience in intellectual circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенгризм имеет очень мало активных приверженцев, но его возрождение этнической религии достигло большей аудитории в интеллектуальных кругах.

For a handful of extremely subtle people in that garden further elements of the death of King Almalik were now explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горстка чрезвычайно проницательных людей в этом саду получила объяснение гибели правителя Альмалика.

The Committee further recommends that girls and women be actively encouraged to choose non-traditional education and professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет далее рекомендует активно поощрять девочек и женщин к тому, чтобы они выбирали для себя нетрадиционные сферы обучения и профессиональной подготовки.

The revival gained added impetus at the start of the 1990s attendant on major changes in the global scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обновления получил дополнительный стимул в начале 90-х годов, отмеченных коренным изменением обстановки на международной арене.

The additional and updated information should be used to identify further good practice examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выявления новых примеров надлежащей практики следует использовать дополнительную и обновленную информацию.

Only serious efforts by the International community can stop the bloodshed and destruction and the further destabilization of this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только серьезные усилия международного сообщества способны остановить кровопролитие и разрушения и дальнейшую дестабилизацию этой опасной ситуации.

Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов.

As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов.

As soon as we are able to give you further information, we will write you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы сможем сообщить другие подробности, мы Вам снова напишем.

Further Russian arms shipments to Syria as long as the violence escalates is like pouring fuel on an escalating fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие поставки российского оружия в Сирию в условиях эскалации насилия подобны подливанию масла в разгорающийся огонь.

There's little will for further upheavals so soon after the revolution and the war in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у народа нет желания поднимать новое восстание, потому что прошло слишком мало времени после революции и войны на востоке.

I've sent her blood samples to Metropolis for further testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила в Метрополь образцы ее крови для более полного исследования.

Having finished his eighth year in school, he announced that he had come to the conclusion that he saw no point in further study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын достиг восьмого класса и тут осознал и заявил, что учиться дальше он не видит никакого смысла!

I don't say this, Brother Cuthbert, to garner praise, but to prepare you all for the next phase of our economic revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю об этом не ради похвалы, брат Катберт, но чтобы подготовить вас всех к следующей фазе нашего экономического возрождения.

This fierce warrior tribe of pastoral nomads are, like the Jews, attempting their own journey of survival and revival, involving three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это племя воинствующих кочевых пастухов, как евреи, переживают собственный Исход воскрешения и выживания, с помощью трёх языков.

He probably got interested in a revival meeting or something and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наверное, просто занят в оживлённом собрание или вроде-того, и...

Remember when we snuck into that revival of Night of the living dead, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помнишь, как мы пробрались на ту инсценировку Ночи живых мертвецов?

Recently the play had a successful revival on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно эта драма была с большим успехом вновь представлена на Бродвее.

I'm gonna set up An after-hours picnic at the revival movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить пикник в пустом кинотеатре.

A revival started in the mid-16th century, and until the beginning of the 17th century alabaster work was strictly artistic and did not expand to form a large industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение началось в середине 16-го века, и до начала 17-го века алебастровая работа была строго художественной и не расширялась, чтобы сформировать крупную промышленность.

Rous closely monitored the articles he published since the 1930s, when revival of the anti-vivisectionist movement raised pressure against certain human experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раус внимательно следил за публикуемыми им статьями с 1930-х годов, когда возрождение движения против вивисекции усилило давление против некоторых экспериментов на людях.

The Church of the Holy Innocents is rare in NSW as an early small scale rural Gothic Revival church and a small rural church of a Tractarian design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь святых невинных редко встречается в новом Уэльсе как ранняя небольшая сельская готическая церковь Возрождения и маленькая сельская церковь Трактатного дизайна.

He was a major contributor to the revival of traditional British textile arts and methods of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес большой вклад в возрождение традиционных британских текстильных искусств и методов производства.

Wrestling comes to be seen as an ignoble pursuit proper for the lower classes and until its 19th-century revival as a modern sport becomes restricted to folk wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба начинает рассматриваться как неблагородное занятие, присущее низшим классам, и вплоть до своего возрождения в XIX веке как современный вид спорта ограничивается народной борьбой.

After 1706 no septennial pilgrimages took place until the revival of the tradition in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1706 года семилетние паломничества не проводились вплоть до возрождения этой традиции в XIX веке.

This precedent was followed until 1812, after which the Installation was also dispensed with, until its revival in the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому прецеденту следовали вплоть до 1812 года, после чего от установки также отказались, вплоть до ее возрождения в ХХ веке.

The punk rock phenomenon helped spark a full-fledged ska revival movement known as 2 Tone, centered on bands such as the Specials, the Beat, Madness, and the Selecter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феномен панк-рока помог пробудить полноценное движение возрождения СКА, известное как 2 тона, сосредоточенное на таких группах, как The Specials, The Beat, Madness и The Selecter.

Old Northwood became a neighborhood of what was considered extravagant Mediterranean revival, mission and frame vernacular houses, at $30,000 to $36,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Нортвуд стал районом того, что считалось экстравагантным средиземноморским возрождением, миссиями и каркасными народными домами, стоимостью от 30 000 до 36 000 долларов.

Although a 1935 revival, starring Cohan in the lead, was less successful, running only a week, it remains Cohan's most popular play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возрождение 1935 года, в котором Коэн играл главную роль, было менее успешным, оно продолжалось всего неделю, оно остается самой популярной пьесой Коэна.

Additionally, the revival movements were divided by philosophical traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, движения возрождения были разделены философскими традициями.

The chapel is a Gothic Revival building in an Early English style with lancet windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня представляет собой готическое здание в стиле раннего английского Возрождения со стрельчатыми окнами.

—that was the first remarkable Spinoza revival in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- это было первое замечательное возрождение Спинозы в истории.

It became a key venue for the trad jazz revival, hosting gigs by Chris Barber and Acker Bilk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ключевой площадкой для возрождения трэд-джаза, где выступали Крис Барбер и Акер билк.

Harris and Jones met at a performance of The Belle of Amherst, a revival of which The Mirror Theater Ltd recently performed in their summer home in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис и Джонс встретились на спектакле красавица Амхерста, возрождение которого The Mirror Theater Ltd недавно исполнила в их летнем доме в Вермонте.

An early enthusiast for the Melville Revival, British author E. M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний энтузиаст возрождения Мелвилла, британский писатель Э. М.

The importance of the theory of just war faded with the revival of classical republicanism beginning with works of Thomas Hobbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение теории справедливой войны угасло с возрождением классического республиканства, начавшегося с работ Томаса Гоббса.

The film is about Jonas Nightengale, a Christian faith healer who uses his revival meetings to milk money out of the inhabitants of Rustwater, Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает о Джонасе Найтгейле, целителе христианской веры, который использует свои собрания пробуждения, чтобы выкачивать деньги из жителей Рустуотера, штат Канзас.

The interest in fantasy art and literature since the 1970s has seen a revival in the topics and styles of Victorian fairy painting, often in novel contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к фантастическому искусству и литературе с 1970-х годов наблюдается возрождение тематики и стилей Викторианской сказочной живописи, часто в новых контекстах.

The buildings were designed by Russell Warren, the leading Greek Revival architect in New England in the 20th century,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания были спроектированы Расселом Уорреном, ведущим архитектором греческого возрождения в Новой Англии в 20 веке.

The Second Great Awakening was a Protestant revival movement that affected the entire nation during the early 19th century and led to rapid church growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым великим пробуждением было протестантское движение возрождения, которое затронуло всю нацию в начале XIX века и привело к быстрому росту церкви.

His account of the success of variolation in Charleston helped to play a role in the revival of its practice in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказ об успехах вариоляции в Чарльстоне помог сыграть определенную роль в возрождении ее практики в Лондоне.

A 1951 revival produced by the Theatre Guild opened at The Broadway Theatre on May 9, 1951, and ran for 100 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение 1951 года, произведенное Театральной Гильдией, открылось в Бродвейском театре 9 мая 1951 года и продолжалось в течение 100 спектаклей.

Blackstone was born in Adams, New York and became an evangelical Christian when he was 11 during revival meetings at a local Methodist church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун родился в Адамсе, штат Нью-Йорк, и стал евангельским христианином, когда ему было 11 лет во время собраний пробуждения в местной методистской церкви.

The revival of the technique of veneered marquetry had its inspiration in 16th century Florence and at Naples ultimately from classical inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение техники шпонированной маркетри имело свое вдохновение во Флоренции 16-го века и в Неаполе в конечном счете от классического вдохновения.

The 1990 NBC revival series was announced by Dean Miuccio, with the 2003 edition featuring Vance DeGeneres in that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году сериал NBC revival был анонсирован Дином Миуччо, а в 2003 году в этой роли появился Вэнс Дедженерес.

French tarot experienced a revival beginning in the 1970s and France has the strongest tarot gaming community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское Таро пережило возрождение, начавшееся в 1970-х годах, и Франция имеет самое сильное игровое сообщество Таро.

In 1993, she was Monica in Coward's Present Laughter at the Globe Theatre, London, in a revival directed by and starring Tom Conti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году она была Моника в нынешнем смехе Труса в театре Глобус, Лондон, в возрождении режиссера и главной роли Тома Конти.

A revival opened at the 2015 Chichester Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение открылось на Чичестерском фестивале 2015 года.

Wrest has some of the earliest Rococo Revival interiors in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Реста есть некоторые из самых ранних интерьеров Возрождения рококо в Англии.

The publication of his account made Edwards a celebrity in Britain and influenced the growing revival movement in that nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация его рассказа сделала Эдвардса знаменитостью в Британии и повлияла на растущее движение Возрождения в этой стране.

Whitefield's tour had helped the revival party grow and only worsened the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне уайтфилда помогло Партии возрождения вырасти и только усугубило противоречие.

This revival in the usage of the horse was heavily influenced by Maylam's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это возрождение в использовании лошади большое влияние оказала книга Мейлама.

The first Broadway revival opened on December 28, 1976, and ran for 176 performances at the Winter Garden Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое бродвейское возрождение открылось 28 декабря 1976 года и продолжалось 176 спектаклями в театре зимний сад.

The Gothic Revival parsonage designed by Alois Prastorfer and Germano Wanderley was built in 1900 - 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасторский дом в готическом стиле, спроектированный Алоизом Прасторфером и Джермано Вандерли, был построен в 1900-1901 годах.

A planned Punisher-Death's Head II series never saw the light of day, and Liam Sharp pitched a revival on which Marvel passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированная серия Punisher-Death's Head II так и не увидела дневного света,и Лиам Шарп устроил Возрождение, на котором прошел Marvel.

The group had a strongly Christian orientation, and sought a general Christian revival and a reawakening of awareness of the transcendental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа имела ярко выраженную христианскую ориентацию и стремилась к всеобщему христианскому возрождению и пробуждению осознания трансцендентного.

The revival of the column was an aesthetic, rather than a technological necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение колонны было скорее эстетической, чем технологической необходимостью.

The emergence of the New Left in the 1950s and 1960s led to a revival of interest in libertarian socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление новых левых в 1950-х и 1960-х годах привело к возрождению интереса к либертарианскому социализму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «further revival». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «further revival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: further, revival , а также произношение и транскрипцию к «further revival». Также, к фразе «further revival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information