Future of nuclear energy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future of nuclear energy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будущее ядерной энергетики
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность



These delegations pointed out that nuclear disarmament should remain the absolute priority on any future agenda of the CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти делегации указали, что ядерное разоружение должно оставаться абсолютным приоритетом в любой будущей повестке дня КР.

But the present comes before the future, and the present includes two major nuclear crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако настоящее предшествует будущему, и настоящее включает в себя два крупных ядерных кризиса.

Whether the Kim regime collapses with a bang or a whimper, the country’s nuclear weapons will present both an immediate danger and a future proliferation threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнет ли правительство Кима взрывом или всхлипом, ядерное оружие страны будет представлять как и непосредственную опасность, так и будущие угрозы распространения.

The Nuclear Posture Review will guide many of the decisions about future warhead, related material, delivery system and weapons complex reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам обзора состояния ядерных сил будут приняты многие решения о будущих сокращениях боезарядов, соответствующих материалов, систем доставки и военно-промышленного комплекса.

And we can guarantee a clean, blue sky or an uncertain future with nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия чистого синего неба [в случае ветряной], либо неопределённое будущее в случае ядерной энергетики.

Saudi Arabia, for example, wants nuclear power and domestic enrichment — largely with an eye toward a future nuclear threat from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Саудовской Аравии хочется иметь и атомную энергетику, и мощности по обогащению внутри страны, поскольку в будущем она видит ядерную угрозу со стороны Тегерана.

I wanted to add what I believe is useful commentary about some fixes that were made to help prevent future nuclear accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы добавить то, что я считаю полезным комментарием о некоторых исправлениях, которые были сделаны, чтобы помочь предотвратить будущие ядерные аварии.

In the future, a computer-wielding David will be able to strike down a nuclear-armed goliath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем Давид, держащий в руках компьютер, сможет сразить Голиафа, вооруженного ядерным оружием.

Such safety appraisals will also be applicable to our future nuclear power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наших будущих атомных электростанциях будут проводиться аналогичные проверки безопасности.

While all the commercial reactors today use nuclear fission energy, there are plans to use nuclear fusion energy for future power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все коммерческие реакторы сегодня используют энергию ядерного деления, есть планы использовать энергию ядерного синтеза для будущих электростанций.

Remember, your job and the future of your family... hinges on your successful completion of Nuclear Physics 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни: твоя работа и будущее твоей семьи зависит от успешного прохождения курса ядерной физики.

In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы.

In 2016, the Princeton Plasma Physics Laboratory and Princeton University demonstrated a novel technique that may have applicability to future nuclear disarmament talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Принстонская лаборатория физики плазмы и Принстонский университет продемонстрировали новый метод, который может быть применим к будущим переговорам по ядерному разоружению.

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

For the foreseeable future, Russia should feel absolutely confident about the deterrence capabilities of its strategic nuclear forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обозримом будущем Россия должна чувствовать себя абсолютно уверенной относительно возможностей сдерживания, которыми обладают ее стратегические ядерные силы.

The plan seems to be that the United States and Russia will simply continue to sit on tens of thousands of nuclear weapons’ worth of plutonium for the indefinite future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация такова, что и США, и Россия продолжат сохранять плутоний в таких количествах, что с его помощью можно будет произвести десятки тысяч единиц ядерного оружия в неопределенном будущем.

Oppenheimer harnessed nuclear fission, and DJ Kool Herc set up two turntables and a microphone on Sedgewick Avenue in the Bronx... to move at great velocity towards a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппенгеймер открыл расщепление атома, а Ди-Джей Кул-Хёрк запилил две вертушки и микрофон на Сэджвик-Авеню в Бронксе. Для того, чтобы устремиться в светлое будущее.

The gradual reduction of nuclear weapons will be a positive sign for a promising future for all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенное сокращение числа ядерных вооружений станет позитивным сигналом зарождения светлого будущего для всего человечества.

Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем.

There's talk of a call to tender for the future construction of a modern nuclear reactor in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть информация о тендере на строительство современного ядерного реактора в Иране.

It gives indications of having a big future in the nuclear industry where demand will probably occur from both government and private industry sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация компании находится в готовности.

One of them, Rain from Heaven, involved secreting portable nuclear devices around the United Kingdom for use in future deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них Дождь с небес - размещение портативного ядерного устройства на территории Британии для возможного использования в будущем.

Whatever decisions we take as regards our nuclear deterrent in future must be and will be consistent with our obligations under the NPT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какие бы решения мы ни принимали на предмет нашего ядерного сдерживания в будущем, они должны быть и будут совместимы с нашими обязательствами по ДНЯО.

Nuclear-powered guided missile submarines could be the key to maintaining America’s future naval supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Атомные подводные лодки с крылатыми ракетами могут стать ключевым элементом в поддержании военно-морского превосходства Америки в будущем»

The leaders of the great nuclear Powers came before the international community and gave the initial push to a process that will dominate the scene in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители великих ядерных держав предстали перед международным сообществом и сделали первый шаг в процессе, который будет доминировать в этой области в будущем.

Nuclear power will play an even more important role in China's future power development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная энергетика будет играть еще более важную роль в будущем энергетическом развитии Китая.

The new nuclear reactors development concerns my entire country's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее нашей нации зависит от создания принципиально нового типа ядерных реакторов.

Israel's nuclear history provides no clear answer, but the future may force the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История ядерного оружия Израиля не дает на это четкого ответа, но будущее может настоять на ответе.

Kazakhstan and Armenia are planning to reintroduce nuclear power in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан и Армения планируют в будущем вновь ввести ядерную энергетику.

In the future, the development of massive war machines called Objects have rendered conventional warfare and even tactical nuclear weapons seemingly obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем развитие массивных военных машин, называемых объектами, сделало обычную войну и даже тактическое ядерное оружие, казалось бы, устаревшими.

So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого.

Second, the new deal prejudices the Administration against future investments in precisely the types of defenses needed to protect against nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, в новом договоре ставится под сомнение целесообразность будущих инвестиций администрации в разработку тех типов оборонительного оружия, которое больше всего необходимо для защиты от ядерных вооружений.

Some of the best candidates for future deep space engine technologies include anti-matter, nuclear power and beamed propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из лучших кандидатов для будущих технологий двигателей дальнего космоса включают антиматерию, ядерную энергию и лучевую двигательную установку.

Both result in some benefits that are realized in future periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал обоих видов приносит отдачу в виде определенной выгоды, которую можно получить в будущие периоды.

April 12th, 1960 France, the first ever nuclear bomb explosion in southern Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 1960 Франция впервые провела ядерные испытани в верхних слоях атмосферы, на юге Алжира.

I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были под этой ледяной шапкой в атомной подводной лодке, которая выходила на поверхность сквозь лед.

In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, под ядерными материалами для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств, как правило, понимается оружейный уран и оружейный плутоний.

The question of how to stop other countries, especially those we saw as unfriendly or irrational, from obtaining nuclear weapons was a constant preoccupation during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как остановить другие страны, особенно из числа тех, которые мы считали недружественными и лишенными здравого смысла, как лишить их возможности стать обладателями ядерного оружия, постоянно занимал умы главных противоборствующих сторон в холодной войне.

We want to look 5-10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же хотим заглянуть на 5-10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии.

If that happens, there will be no legal regime in place to prevent nuclear proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, юридического режима, препятствующего нераспространению, больше не будет.

It is the year 2006 AD, and nuclear war has ravaged the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 2006 год нашей эры, ядерная война разорила планету.

They have power plants that can easily handle additional production not to mention unexpected amount of plutonium required to produce nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие АЭС, которые с легкостью покроют нехватку энергии при развитии производства... не говоря уже о невероятных запасах плутония, необходимого для создания ядерного оружия.

These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии.

We believe the nuclear devices are onboard a ship possibly bound for Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что ядерное оружие расположено на борту корабля, возможно направляющегося в Иран.

We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями.

The ash from today's nuclear fusion will become the fuel to power the sun near the end of its life in its red giant stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт сегодняшнего ядерного синтеза станет топливом, чтобы питать Солнце в конце его жизни, в стадии красного гиганта.

It's just a sort of pacifist... nuclear weapons manufacturer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что-то вроде пацифиста... который стал производителем ядерного оружия!

Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я должна предположить, что когда ему было 13 и он попытался построить ядерный реактор в сарае

This station has learned that a crisis is in progress... at the Springfield Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезный кризис на АЭС Спрингфилда.

We have no direct evidence that he even possesses nuclear material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал.

The Pentagon actually measures nuclear radiation and something they call Sunshine Units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон фактически измеряет ядерную радиацию в чем-то, что они называют единицами света!

It wasn't an Iranian nuclear scientist referencing how much enriched uranium they were using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не иранский ядерщик говорит, сколько обогащённого урана они использовали.

The technicians and scientists suddenly recall that Dr. Heilman was once a bomb expert for the United States nuclear team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники и ученые внезапно вспоминают, что доктор Хейлман когда-то был экспертом по бомбам в ядерной команде Соединенных Штатов.

Later nuclear power stations employed a higher percentage of Argentine built components; Embalse, finished in 1983, a 30% and the 2011 Atucha II reactor a 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние атомные электростанции использовали более высокий процент компонентов аргентинского производства; Embalse, законченный в 1983 году, - 30%, а реактор Atucha II 2011 года-40%.

Titor made numerous vague and specific predictions regarding calamitous events in 2004 and beyond, including a nuclear war, none of which came true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титор сделал множество туманных и конкретных предсказаний относительно катастрофических событий в 2004 году и после него, включая ядерную войну, но ни одно из них не сбылось.

During the Oregon years there was an increased emphasis on Rajneesh's prediction that the world might be destroyed by nuclear war or other disasters in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение орегонских лет все больше внимания уделялось предсказанию Раджниша о том, что мир может быть разрушен ядерной войной или другими катастрофами в 1990-х годах.

Currently, the Chinese nuclear stockpile is estimated to be between 50 and 75 land and sea based ICBMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время китайский ядерный арсенал оценивается в 50-75 МБР наземного и морского базирования.

This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future of nuclear energy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future of nuclear energy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, of, nuclear, energy , а также произношение и транскрипцию к «future of nuclear energy». Также, к фразе «future of nuclear energy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information