Gained wide recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gained wide recognition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получила широкое признание
Translate

- gained [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- wide [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

adverb: широко, далеко, повсюду, мимо цели

- recognition [noun]

noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение



The event itself gained wide national recognition, as Nokia's issues in the mobile industry had stirred a lot of discussion on these topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само мероприятие получило широкое национальное признание, так как проблемы Nokia в мобильной индустрии вызвали много дискуссий на эти темы.

Riparian rights received legal recognition after California gained statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные права получили юридическое признание после обретения Калифорнией государственности.

The site has gained recognition and won numerous awards for its contributions to political journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт получил признание и получил множество наград за свой вклад в политическую журналистику.

Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия.

She gained international recognition following exhibitions in New York, Paris and Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила международное признание после выставок в Нью-Йорке, Париже и Брюсселе.

She gained recognition in the 1980s, during an era of renewed interest in imagery and Contemporary Realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила признание в 1980-х годах, в эпоху возрождения интереса к образам и современному реализму.

Pace first gained recognition for his role in the 2003 film Soldier’s Girl, based on real events, in which he played the central role of Calpernia Addams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс впервые получил признание за свою роль в фильме 2003 года Soldier's Girl, основанном на реальных событиях, в котором он сыграл центральную роль Кальпернии Аддамс.

Bitcoin gained greater recognition when services such as OkCupid and Foodler began accepting it for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биткойн получил большее признание, когда такие сервисы, как OkCupid и Foodler, начали принимать его к оплате.

Nanotek gained international recognition in 2007 with releases on darkstep labels such as Freak Recordings and Obscene Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanotek получил международное признание в 2007 году с релизами на лейблах darkstep, таких как Freak Recordings и Obscene Recordings.

The Shawnee and Delaware gained their own federal recognition as the Delaware Tribe of Indians and the Shawnee Tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шони и Делавэр получили свое собственное федеральное признание как индейское племя Делавэров и племя Шони.

His grandson Ignacio del Burgo Azpíroz, otherwise a Pamplona lawyer, gained wider recognition as author of a historical novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внук Игнасио дель Бурго Азпироз, иначе Памплонский адвокат, получил более широкое признание как автор исторического романа.

After this many other groups gained recognition in the clubs and live performances around the two biggest cities of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого многие другие группы получили признание в клубах и живых выступлениях в двух крупнейших городах Бразилии.

Battle rapping gained widespread public recognition outside of the African-American community with rapper Eminem's movie 8 Mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баттл-рэп получил широкое общественное признание за пределами афроамериканского сообщества благодаря фильму рэпера Эминема 8 миль.

Hart then gained further recognition from his other films such as the Scary Movie franchise, Soul Plane, The 40-Year-Old Virgin, Death at a Funeral, and Little Fockers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Харт получил дальнейшее признание благодаря другим своим фильмам, таким как франшиза страшного кино, самолет души, 40-летняя девственница, смерть на похоронах и маленькие Фокеры.

During the latter years of his life, he gained additional recognition as a subtle water-colour painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни он получил дополнительное признание как тонкий акварелист.

has gained widespread recognition as an influential contribution to feminist thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

получила широкое признание как влиятельный вклад в развитие феминистской мысли.

However, only Malvasia wine from Lanzarote has gained international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только Мальвазийское вино с Лансароте получило международное признание.

The first torpedo boats were built at the shipyards of Sir John Thornycroft, and gained recognition for their effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые торпедные катера были построены на верфях сэра Джона Торникрофта и получили признание за свою эффективность.

He passed the Pahtamabyan religious examinations and gained respect and recognition from his father and the chief queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдал Пахтамабянские религиозные экзамены и получил уважение и признание от своего отца и главной королевы.

The Ho-Chunk in Nebraska have gained independent federal recognition as a tribe and have a reservation in Thurston County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо-Чанк в Небраске получил независимое федеральное признание как племя и имеет резервацию в округе Терстон.

In 1989 he gained recognition for cowriting Indiana Jones and the Last Crusade with George Lucas and winning a Goya Award for El Sueño del mono loco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году он получил признание за коуринг Индианы Джонса и последний крестовый поход с Джорджем Лукасом и получил награду Гойи за El Sueño del mono loco.

MacDonald gained recognition in Canada for his posts to the Weather Network's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд получил признание в Канаде за свои посты на веб-сайте Weather Network.

The work performed by the editors has gained widespread national and international recognition over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа, выполненная редакторами, за эти годы получила широкое национальное и международное признание.

Clearwater gained national recognition for its activism starting in the 1970s to force a clean-up of PCB contamination of the Hudson caused by GE and other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearwater получила национальное признание за свою активность, начиная с 1970-х годов, чтобы заставить очистить загрязнение ПХД Гудзона, вызванное GE и другими компаниями.

Carranza had gained recognition from the United States, which enabled arms sales to his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карранса получил признание со стороны Соединенных Штатов, что позволило продавать оружие его войскам.

The band gained critical recognition for the album and landed a slot opening for Bad Religion on the Stranger Than Fiction tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа получила критическое признание за альбом и получила возможность открыть слот для Bad Religion в туре Stranger Than Fiction.

His work in the areas of recognition and treatment of depression has gained worldwide recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа в области распознавания и лечения депрессии получила всемирное признание.

Many Finnish metal bands have gained international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие финские метал-группы получили международное признание.

As a leader within the socialist movement, Debs' movement quickly gained national recognition as a charismatic orator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи лидером социалистического движения, Дебс быстро завоевал национальное признание как харизматичный оратор.

While living in Paris, Black gained recognition in the fashion industry after completing a video art piece for Kate Moss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в Париже, Блэк получил признание в индустрии моды после завершения работы над видео-арт-произведением для Кейт Мосс.

It has gained international recognition as the world's largest mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила международное признание как самая большая в мире маска.

He has since gained wider recognition as an actor in commercial's for Applegate's Organic Meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он получил более широкое признание как актер в рекламе органического мяса Эпплгейта.

One of these, Fischer Random Chess, has gained widespread popularity and official FIDE recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, Фишер рандомные шахматы, получил широкую популярность и официальное признание ФИДЕ.

The logo made its debut on the 1989 Toyota Celsior and quickly gained worldwide recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип дебютировал на Toyota Celsior 1989 года и быстро завоевал мировое признание.

Burghölzli was a renowned psychiatric clinic in Zurich and Jung's research had already gained him international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бургхельцли был известной психиатрической клиникой в Цюрихе, и исследования Юнга уже принесли ему международное признание.

Several tribes in Virginia and North Carolina have gained state recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько племен в Виргинии и Северной Каролине получили признание штата.

He gained wider recognition for his first important commission, the Casa Vicens, and subsequently received more significant proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил более широкое признание за свою первую важную комиссию, Casa Vicens, и впоследствии получил более значительные предложения.

Tetra Pak's sustainability work has gained recognition from industry and retailers alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Tetra Pak в области устойчивого развития получила признание как в промышленности, так и в розничной торговле.

Popov made his directorial debut in 1923 at Vakhtangov's studio and gained wide recognition as the chief director of the Revolution Theatre in 1931-35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерский дебют Попова состоялся в 1923 году в студии Вахтангова и получил широкое признание как главный режиссер Театра Революции в 1931-1935 годах.

The film gained recognition in part for being widely distributed through Internet peer-to-peer networks, which raised its profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил признание отчасти за то, что был широко распространен через пиринговые сети интернета, что повысило его популярность.

In these fields the FMI has gained international recognition as a center of excellence in innovative biomedical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих областях ФМИ получила международное признание как центр передового опыта в области инновационных биомедицинских исследований.

Instead Russia gained Finland and access to the Baltic Sea, gaining recognition as a European power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Россия получила Финляндию и выход к Балтийскому морю, получив признание в качестве европейской державы.

Historical criticism began in the 17th century and gained popular recognition in the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая критика началась в XVII веке и получила широкое признание в XIX и XX веках.

It gained preliminary recognition with the UK's Governing Council of the Cat Fancy in October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года он получил предварительное признание со стороны британского руководящего совета Cat Fancy.

In Two Steps from Heaven, she acted as 'Emma', the third party which showed her acting skills to the public and gained recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух шагах от Рая она выступала в роли Эммы, третьей стороны, которая показала свое актерское мастерство публике и получила признание.

In recent years, the instrument has gained recognition in the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы этот инструмент получил признание во всем остальном мире.

It gained state recognition in November 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила государственное признание в ноябре 2003 года.

Although Kiesler was dismayed and now disillusioned about taking other roles, the film gained world recognition after winning an award in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Кизлер был встревожен и теперь разочарован в других ролях, фильм получил мировое признание после получения премии в Риме.

Tirupur has gained universal recognition as the leading source of hosiery, knitted garments, casual wear, and sportswear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирупур получил всеобщее признание как ведущий источник чулочно-носочных изделий, трикотажных изделий, повседневной одежды и спортивной одежды.

Performing to an audience that included Jeff Beck, Elbow and Roots Manuva, May gained further recognition in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая перед аудиторией, в которую входили Джефф Бек, локоть и корни Манува, Мэй получила дальнейшее признание в Великобритании.

This ranges from agreements on common procedures for testing, recognition of test results and certificates, to recognition of product specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся соглашения о единых процедурах проведения испытаний, признание результатов испытаний и сертификации и взаимное признание товарных спецификаций.

Well,I was gonna say gained unauthorized access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался сказать получили неавторизованный доступ.

My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои цепи распознания голоса не полностью восстановлены постепенно восстанавливаются.

They've gained access to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проникли на корабль.

I arrived home in the evening tired and hungry, but I felt that I had grown older, had learned something new, and had gained strength during that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к вечеру усталый, голодный, но мне кажется, что за день я вырос, узнал что-то новое, стал сильнее.

The Uniate bishop, Inocențiu Micu-Klein who demanded the recognition of the Romanians as the fourth privileged nation was forced into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униатский епископ инок Мику-Клейн, требовавший признания румын четвертой привилегированной нацией, был вынужден отправиться в изгнание.

Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов.

William Morris's first car was called Oxford in recognition of its home city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый автомобиль Уильяма Морриса был назван Оксфордом в честь его родного города.

It was further announced that the first week of November would be known as Treaties Recognition Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее было объявлено, что первая неделя ноября будет называться неделей признания договоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gained wide recognition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gained wide recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gained, wide, recognition , а также произношение и транскрипцию к «gained wide recognition». Также, к фразе «gained wide recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information