Garden architecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Garden architecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сад архитектуры
Translate

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить

- architecture [noun]

noun: архитектура, зодчество, структура, строение, архитектурный стиль



After the conservatory was torn down, the garden was designed by Gilmore D. Clarke, landscape architect for Moses, with planting plans by M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как оранжерея была снесена, сад был спроектирован Гилмором Д. Кларком, ландшафтным архитектором для Мозеса, с планами посадки М.

The exclusive right to use architecture, town planning and park and garden designs also includes the practical realization of such designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительные права на использование архитектуры, градостроительного и садово-паркового проектов включают также практическую реализацию таких проектов.

Landscape contractors work to drawings and specifications prepared by garden designers or landscape architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтные подрядчики работают по чертежам и спецификациям, подготовленным садовыми дизайнерами или ландшафтными архитекторами.

It is one of the most popular cacti in cultivation and has increasingly become popular as an architectural accent plant in contemporary garden designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых популярных кактусов в выращивании и все чаще становится популярным в качестве архитектурного акцента растений в современном дизайне сада.

In 1945, House & Garden recognized one of Tichy's telltale houses with a prize in its “Blueprints for Tomorrow” architectural contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году компания House & Garden признала один из выдающихся домов Тичи призером архитектурного конкурса чертежи на завтра.

He had access to the architect-engineer Fra Giocondo, who had been invited to France by the king, and to the Italian garden designer Pacello da Mercogliano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел доступ к архитектору-инженеру Фра Джокондо, приглашенному королем во Францию, и к итальянскому Садовому дизайнеру Пачелло да Меркольяно.

Garden architecture is as important as building architecture and very much influenced by the same historical and religious background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовая архитектура так же важна, как и строительная, и очень сильно зависит от того же исторического и религиозного фона.

On the Merton land, Innes developed a garden suburb with wide roads of houses designed by architect H G Quartermain between 1870 and 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле Мертона Иннес построил садовый пригород с широкими дорогами домов, спроектированных архитектором Х. Г. Квотермейном между 1870 и 1904 годами.

The Italian Renaissance garden, like Renaissance art and architecture, emerged from the rediscovery by Renaissance scholars of classical Roman models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский ренессансный сад, как и ренессансное искусство и архитектура, возник из повторного открытия учеными эпохи Возрождения классических римских моделей.

Each of the six pavilions, which provide the Garden's architectural framework, is dedicated to one of the six seasons in Nepal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из шести павильонов, которые обеспечивают архитектурную основу сада, посвящен одному из шести сезонов в Непале.

It was designed in the Georgian Style of architecture and stands just north of the mansion facing the upper garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован в георгианском стиле архитектуры и стоит чуть севернее особняка, выходя окнами в Верхний сад.

Owners would conduct their guests there on tours of the garden to admire not only the fruits within but also the architecture outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы будут проводить своих гостей туда на экскурсии по саду, чтобы полюбоваться не только фруктами внутри, но и архитектурой снаружи.

Using the ancient text of De Architectura by Vitruvius and the writings of Pliny the Younger, Raphael imagined his own version of an ideal classical villa and garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя древний текст de Architectura Витрувия и труды Плиния Младшего, Рафаэль представил себе свою версию идеальной классической виллы и сада.

The Japanese garden became an extension of the landscape architecture the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский сад стал продолжением ландшафтной архитектуры здания.

The palace has four distinct architectural styles, a massive garden, hosts musical festivals annually, and once housed a porcelain manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец имеет четыре различных архитектурных стиля, огромный сад, ежегодно проводятся музыкальные фестивали, а когда-то здесь располагалась фарфоровая мануфактура.

The garden, in its design and literary allusions, is linked to the collections of books about gardening, architecture, and literature, in Kaiser Shumsher's library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад, в его дизайне и литературных аллюзиях, связан с коллекциями книг о садоводстве, архитектуре и литературе в библиотеке Кайзера Шумшера.

Between the court and the garden, built in the heavy style of the imperial architecture, was the large and fashionable dwelling of the Count and Countess of Morcerf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двором и садом возвышалось просторное и пышное обиталище графа и графини де Морсер, выстроенное в дурном вкусе наполеоновских времен.

Costa's Garden Odyssey is an Australian television documentary series gardening program hosted by landscape architect Costa Georgiadis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa ' s Garden Odyssey-это австралийский телевизионный документальный сериал о садоводстве, организованный ландшафтным архитектором Коста Георгиадисом.

This type of rock garden was popular in Victorian times, often designed and built by professional landscape architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип альпинария был популярен в викторианские времена, часто проектировался и строился профессиональными ландшафтными архитекторами.

The gardens were styled after those of the Italian Renaissance by the garden architect, Peter Joseph Lenné.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады были оформлены в стиле итальянского Ренессанса архитектором сада Питером Джозефом Ленне.

Formal garden spaces and opulent architectural arrangement equal to those of the Romans reappeared in Europe by the end of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVIII века в Европе вновь появились формальные садовые пространства и пышные архитектурные решения, аналогичные Римским.

Near the end of the Heian period a new garden architecture style appeared, created by the followers of Pure Land Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу периода Хэйан появился новый садовый архитектурный стиль, созданный последователями буддизма чистой земли.

The former, situated in the garden's northern section, reflected the classical architecture of ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, расположенный в северной части сада, отражал классическую архитектуру Древней Греции.

The architecture in a Japanese garden is largely or partly concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура Японского сада в значительной степени или частично скрыта.

Led by architects Beyer Blinder Belle and Landscape Architects West 8, the Main Fountain Garden re-opened on May 27, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством архитекторов Beyer Blinder Belle и Landscape Architects West 8 Главный фонтан сада вновь открылся 27 мая 2017 года.

The garden buildings are very elaborate, with much architectural decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовые постройки очень сложные, с большим архитектурным декором.

Today, landscape architects and garden designers continue to produce artistically creative designs for private garden spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ландшафтные архитекторы и садовые дизайнеры продолжают создавать художественно-творческие проекты для частных садовых пространств.

” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей.

Did I mention that I'm the youngest architect in New York history to have a skyscraper built?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упоминал, что являюсь самым молодым архитектором в истории Нью Йорка, который построил небоскрёб?

The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн.

It attracts attention as the different architectural style seems very...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приковывает к себе взгляды: петербуржцам, привыкшим к совершенно иной...

Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием.

We were told to be ready for air raids, so the first thing I did was go into the garden and dig a big trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сказали, что надо быть готовыми к воздушным налетам, и поэтому я в первую очередь пошел в сад и выкопал глубокую траншею.

Of all architectural publications, her column had been the only one that had never mentioned the Cosmo-Slotnick competition or its winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех публикаций, посвящённых архитектуре, только в её колонке ни слова не говорилось ни о конкурсе Космо-Злотник, ни о его победителе.

The garden had special attractions for me. As soon as I showed myself on the hillock there, the boys in the causeway started to throw stones at me, and I returned the charge with a will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне именно и нужно было в сад: как только я появлялся в нём, на горке, - мальчишки из оврага начинали метать в меня камнями, а я с удовольствием отвечал им тем же.

At the other end of the walkway, the garden forms a kind of terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом конце сада находится терраса.

It was late and the garden of the Stoddard Home was deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было поздно, и парк вокруг здания был безлюден.

The technical revolution is no garden-party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический переворот - не расслабляющее времяпровождение.

At first, it seems like a complex architecture but in fact the functioning of the brain is quite simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд кажется, что мозг - это сложнейшее устройство, но на самом деле он функционирует достаточно просто

You know, the Tempietto Del Bramante is considered one of the great architectural pieces of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, храм Темпьетто Дель Браманте считается одним из величайших архитектурных памятников в Европе.

Something was up. And yet I couldn't believe that they would choose this occasion for a scene-especially for the rather harrowing scene that Gatsby had outlined in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мне не верилось: неужели они собираются устроить сцену - и притом довольно тяжелую сцену, если все будет так, как Гэтсби рисовал мне той ночью в саду.

And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло.

She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей.

The architect put many questions, and took his pen and made a computation; and when he had done he named the very sum that Keawe had inherited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор задал Кэаве множество разных вопросов, затем взял перо и принялся вычислять, а покончив с вычислениями, назвал ровнехонько ту сумму, какая досталась Кэаве в наследство.

It appears that, after having tasted astrology, philosophy, architecture, hermetics,-all vanities, he returned to tragedy, vainest pursuit of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, отдав дань множеству безрассудных увлечений - астрологии, философии, архитектуре, герметике, - он вернулся к драматургии, самому безрассудному из всех.

Then they walked round a garden-bed, and went to sit down near the terrace on the kerb-stone of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обошли клумбу и сели на закраину стены, над обрывом.

Would you... like to take a turn up the garden with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь... пройтись со мной по саду?

I've known her since the herb garden days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю её со времён аптекарского огорода.

Near the churchyard, and in the middle of a garden, stood a well-built though small house, which I had no doubt was the parsonage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле кладбища, в саду, стояло небольшое, но красивое, прочное строение; я не сомневалась в том, что это жилище пастора.

All that was left in the kitchen were the apples in the garden. That dramatically sealed our fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной уборщице из кухни остались только яблоки в саду и так судьба драматически свела нас.

The garden is becoming a robe-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк превращается в гардеробную.

In the ruined garden of the Reich Chancellery, he awarded Iron Crosses to boy soldiers of the Hitler Youth, who were now fighting the Red Army at the front near Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разрушенном саду рейхсканцелярии он награждал Железными крестами мальчиков-солдат Гитлерюгенда, которые теперь сражались с Красной Армией на фронте под Берлином.

Scenes were shot in Savannah, Georgia, Fayette County, Georgia, Butts County, Georgia at Lake Jackson, and at the Atlanta Botanical Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены были сняты в Саванне, штат Джорджия, округе Файетт, штат Джорджия, округе Баттс, штат Джорджия на озере Джексон и в Ботаническом саду Атланты.

This viewpoint offers a different implementation that might be advantageous in a multi-processor architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения предлагает другую реализацию, которая может быть полезной в многопроцессорной архитектуре.

Some of these classes of architecture formed lesser groups in the outlying areas of the city, which served as sacred centres for non-royal lineages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих классов архитектуры образовывали небольшие группы в отдаленных районах города, которые служили священными центрами для некоролевских родов.

The Garden features 79 acres of horticultural displays from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду площадью 79 акров представлены садовые экспонаты со всего мира.

Operation Market Garden opened with Allied success all round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Маркет Гарден открылась с союзническим успехом во всем мире.

Operation Market Garden has remained a controversial battle for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Маркет-Гарден остается спорной битвой по нескольким причинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «garden architecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «garden architecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: garden, architecture , а также произношение и транскрипцию к «garden architecture». Также, к фразе «garden architecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information