Gender surgery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender surgery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операция по смене пола
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

  • gender planning - планирование пола

  • gender and age - пол и возраст

  • gender changer - разнополый переходник

  • neuter gender - средний род

  • gender perspective - гендерная проблематика

  • gender based - гендерный

  • masculine gender - мужской род

  • grammatical gender - грамматический род

  • gender pay gap - разница в оплате труда

  • gender studies - гендерные исследования

  • Синонимы к gender: sex, sexuality

    Антонимы к gender: inhuman, abrupt, hard, sour, tough, acidulous, eradicate, heartless, shifting, abusive

    Значение gender: the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).

- surgery [noun]

noun: хирургия, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой

  • specialty surgery - частная хирургия

  • bypass surgery - шунтирование

  • cancer surgery - хирургия рака

  • cardiac surgery - операция на сердце

  • doctor of dental surgery - доктор зубной хирургии

  • enlargement surgery - операция по увеличению

  • undergo keyhole surgery - переносить минимально инвазивную операцию

  • require surgery - нуждаться операция

  • undergo facial surgery - переносить операцию на лице

  • have spinal surgery - переносить операцию на позвоночнике

  • Синонимы к surgery: surgical operation, operation, surgical procedure, operating room, operating theatre, or, operating theater

    Антонимы к surgery: nonfunctional, broken, malfunctioning, fractured, reiki, affliction, ailment, connection, contagion, disease

    Значение surgery: the treatment of injuries or disorders of the body by incision or manipulation, especially with instruments.



TESE can also be used as a fertility preservation option for patients undergoing gender reassignment surgery and who cannot ejaculate sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TESE также может быть использован в качестве варианта сохранения фертильности для пациентов, перенесших операцию по смене пола и которые не могут эякулировать сперму.

Instead of wondering if you're in the middle of gender reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не удивлялись Словно ты где по середине Хирургической коррекции пола.

In November 2009, Manning wrote to a gender counselor in the United States, said she felt female and discussed having surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Мэннинг написала консультанту по гендерным вопросам в США, сказала, что чувствует себя женщиной и обсуждает операцию.

In 2013, this allowed trans people to modify their official gender without reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году это позволило транс-людям изменять свой официальный пол без операции по переназначению.

They make you show proof of gender confirmation surgery, so let's all gawk at the freak show, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставят предъявить подтверждение операции по смене пола, типа давайте все поглазеем на шоу уродов.

After confiscating a lottery ticket from Peggy, Mole wins the Maryland Lottery and uses the money to obtain gender reassignment surgery at Johns Hopkins Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После конфискации лотерейного билета у Пегги, мол выигрывает Мэрилендскую лотерею и использует деньги, чтобы получить операцию по смене пола в больнице Джона Хопкинса.

In Kazakhstan, since 2009, trans people who undergo sterilizing sex reassignment surgery can change gender on legal documents, but have few other rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Казахстане с 2009 года трансгендеры, которые проходят стерилизующую операцию по смене пола, могут менять пол по юридическим документам, но имеют мало других прав.

 Of the transgender inmates serving in Federal or State prison, 75%-90% desire gender reassignment surgery and 85% desire hormone therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Из трансгендерных заключенных, отбывающих наказание в федеральной тюрьме или тюрьме штата, 75-90% желают операции по изменению пола и 85% - гормональной терапии.

Riley, the scar tissue was from a gender assignment surgery you had as a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли, рубцовая ткань осталась от гендерного хирургического вмешательства, которое ты перенес в детстве.

We still don't know who she is, but apparently Doc said that she had a gender reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пока еще не знаем, кто она такая, но по словам Дока, она сделала операцию по смене пола.

The country is also a major international hub for gender reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна также является крупным международным центром для проведения операций по смене пола.

You can make a gender assignment without surgery, and then see how identity develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете присвоить пол без операции и затем посмотреть, как развивается личность.

When Hayley leaves to have gender confirmation surgery in Amsterdam, Roy misses her and goes to Amsterdam to meet her and bring her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хейли уезжает на операцию по подтверждению пола в Амстердам, Рой скучает по ней и едет в Амстердам, чтобы встретиться с ней и привезти ее обратно.

NGOs reported that authorities pressured LGBTI persons to undergo gender reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО сообщили, что власти оказывали давление на ЛГБТИ, чтобы они подверглись операции по изменению пола.

Since 2015, the Health Ministry has allowed transgender people to change legal gender without undergoing sex reassignment surgery or a sex change operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года Министерство Здравоохранения разрешило трансгендерам менять законный пол без проведения операции по смене пола или операции по смене пола.

Individuals who identify as transgender are allowed to change their legal gender without the need of sex reassignment surgery or sterilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые идентифицируют себя как трансгендеры, могут изменить свой законный пол без необходимости операции по смене пола или стерилизации.

The Amazons were clearly transgender in every way short of gender reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амазонки явно были трансгендерами во всех отношениях, кроме операции по смене пола.

Transgender people are required to undergo sex reassignment surgery in order to change their legal gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди должны пройти операцию по смене пола, чтобы изменить свой законный пол.

None of these laws carry the distinctive punishment originally reserved for the common scold, nor are they gender-specific as the common scold offense was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих законов не предусматривает особого наказания, первоначально предназначенного для обычного ругательства,и они не являются гендерно специфичными, как это было в случае обычного ругательства.

And to plan-covered elective surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за покрытую страховкой избирательную хирургию.

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

And I learned this for the first time about 10 years ago when I did my first study on gender role in G-rated films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я узнала об этом 10 лет назад, впервые исследуя гендерные роли в фильмах без возрастных ограничений.

Because physics doesn't give a damn about your gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы.

She was born with a heart valve condition that required emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был врожденный порок сердца, что требовало немедленного вмешательства.

The Division of Gender is now implementing such measures, including promotion of girls' education to oppose FGM in order to eliminate the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Отдел гендерного и социального развития осуществляет такие меры, направленные, в частности, на содействие просвещению девочек, чтобы побудить их отказываться от КОЖПО в целях искоренения данной практики.

Research on gender-based differences in farmers' knowledge and management of animal and plant genetic resources for farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение исследований по обусловленным гендерными факторами различиям в знаниях фермеров и освоение животных и растительных генетических ресурсов в целях сельского хозяйства;.

The resident coordinator system had made progress with regard to broadening selection and recruitment, particularly with respect to training and gender balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система координаторов-резидентов добилась прогресса в деле расширения возможностей выбора и найма, в частности в плане обеспечения профессиональной подготовки и равной представленности женщин.

Like it or not, I am the chief of cardiothoracic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится вам или нет, но я глава кардиохирургии.

Fast-forward, 2004: In the peak of our activism, the minister of Gender Liberia called me and said, Leymah, I have a nine-year-old for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перематываем события вперёд: 2004 год. На пике нашего активизма со мной связался Министр гендерного равенства Либерии и сказал: Лейма, у меня для тебя девятилетний ребёнок.

An equal gender employment commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по гендерному равенству в работе.

An ageless beauty of uncertain gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не увядающая красота, неопределенного пола.

Torii-kun's Surgery Dept. 2. I hear there's been a dramatic increase in the number of outpatients and referrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2-ом отделе хирургии Тори-куна... наблюдается резкое увеличение направлений и амбулаторных больных.

So I'm going do the surgery with a small scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь провести операцию, сделав небольшой надрез.

Your husband and your daughters were hit by a car. we had to perform emergency surgery on your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашего мужа и дочерей сбила машина, и мы были вынуждены выполнить срочную операцию для спасения вашего мужа.

Using the latest techniques in cosmetic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя последние методики, в косметической хирургии...

I knew that surgery backwards and forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю эту операцию вдоль и поперёк.

The result showed that the placebo is equally effective, thereby disputing the effectiveness of the original surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат показал, что плацебо одинаково эффективно, тем самым оспаривая эффективность первоначальной операции.

It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись.

Gender is frequently associated with informal labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол часто ассоциируется с неформальным трудом.

He died of complications after eye surgery in 1750 at the age of 65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от осложнений после операции на глазу в 1750 году в возрасте 65 лет.

There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию.

During his professional life, Money was respected as an expert on sexual behavior, especially known for his views that gender was learned rather than innate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей профессиональной жизни Мани пользовался уважением как специалист по сексуальному поведению, особенно известный своими взглядами на то, что пол является скорее приобретенным, чем врожденным.

Published reports are certainly encouraging, and the number of research papers reporting the results of hip arthroscopic surgery is increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные отчеты, безусловно, обнадеживают, и число научных работ, сообщающих о результатах артроскопической хирургии тазобедренного сустава, быстро растет.

Following arthroscopic rotator-cuff repair surgery, individuals need rehabilitation and physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После артроскопической операции по восстановлению вращательной манжеты, люди нуждаются в реабилитации и физиотерапии.

The focus on AIDS-HIV education has allowed for more public discussion of sexual orientation, gender identity and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на просвещении по вопросам СПИДа и ВИЧ позволил шире обсуждать в обществе вопросы сексуальной ориентации, гендерной идентичности и прав человека.

It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола.

A programme of concentrating vascular surgery in fewer centres is proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается программа концентрации сосудистой хирургии в меньшем количестве центров.

Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху.

Laparoscopic surgery is thought to have fewer complications, shorter hospital stay, and quicker recovery than open cholecystectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что лапароскопическая хирургия имеет меньше осложнений, более короткое пребывание в больнице и более быстрое восстановление, чем открытая холецистэктомия.

In brucellic endocarditis, surgery is required for an optimal outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бруцеллезном эндокардите для достижения оптимального результата требуется хирургическое вмешательство.

Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам.

Since they do not fit conventional gender stereotypes, these feminine male Machis are made outcasts and called derogatory names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не вписываются в общепринятые гендерные стереотипы, эти женские мужские махи становятся изгоями и называются уничижительными именами.

Abrahamic religions traditionally identify the gender of the supreme Being as male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраамические религии традиционно определяют пол высшего существа как мужской.

Surgery and/or drainage is performed to remove the cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Азорских островах Армада островов защищала корабли, следовавшие в Лиссабон.

She had cataract surgery in 1965, returned to painting and presented works in Cologne, Paris and New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году она перенесла операцию по удалению катаракты, вернулась к живописи и представила свои работы в Кельне, Париже и Нью-Йорке.

Electrolysis is required before surgery with the alternative being clearing of hair via shaving, or chemical depilatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролиз необходим перед операцией, альтернативой которой является очистка волос с помощью бритья или химической депиляции.

As phalloplasty has improved over the decades, the risks and complications from surgery have been reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как фаллопластика улучшалась на протяжении десятилетий, риски и осложнения от операции уменьшались.

Enlarged breasts may be removed by surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличенная грудь может быть удалена хирургическим путем.

Factors that may influence a rape reporting decision include gender, age, minority status, perceived outcomes, and social expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые могут повлиять на решение о представлении информации об изнасиловании, включают пол, возраст, статус меньшинства, предполагаемые результаты и социальные ожидания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender surgery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender surgery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, surgery , а также произношение и транскрипцию к «gender surgery». Также, к фразе «gender surgery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information