General mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general demurrer - возражение по существу
amf general regulations - амф общих правил
of the general objectives - общих целей
general character - общий характер
general liability policy - общая политика ответственности
extraordinary general meeting of shareholders - Внеочередное общее собрание акционеров
inspector general police - Генеральный инспектор полиция
general project manager - генеральный менеджер проекта
general coordination activities - Общая координация деятельности
general formulation - общая формулировка
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
brace retraction mechanism - механизм растормаживания
clotting mechanism - механизм свертывания крови
interaction mechanism - механизм взаимодействия
tilt mechanism - механизм наклона
clean development mechanism executive board - механизм чистого развития Исполнительный совет
pending an international mechanism - в ожидании международного механизма
decision-making mechanism - механизм принятия решений
complex mechanism - сложный механизм
as the central mechanism - в качестве центрального механизма
establishes a mechanism for - устанавливает механизм
Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings
Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth
Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.
Close to black holes or other compact objects like neutron stars, the gravitational field is very strong and Moffat’s mechanism to retrieve General Relativity breaks. |
Вблизи черных дыр или других компактных объектов, таких как нейтронные звезды, гравитационное поле очень сильно, и механизм Моффата для восстановления Общей Теории Относительности ломается. |
The legally given general order for education is obeyed also by co-operation with universities, schools and adult education mechanisms. |
Законодательно закрепленный общий порядок образования соблюдается также в рамках сотрудничества с университетами, школами и механизмами образования взрослых. |
In that regard, the general trend towards the establishment of genuine disaster prevention mechanisms was a positive development. |
В этой связи в качестве положительного момента следует отметить повсеместную тенденцию к созданию эффективных систем предупреждения на случай возникновения стихийных бедствий. |
A spatial mechanism is a mechanical system that has at least one body that moves in a way that its point trajectories are general space curves. |
Пространственный механизм - это механическая система, имеющая по крайней мере одно тело, которое движется таким образом, что его точечные траектории являются общими кривыми пространства. |
Past studies have shown that GABA aids in forgetting of fear memories in infancy and that it may be a general mechanism for regulating infant memory retrieval. |
Прошлые исследования показали, что ГАМК помогает в забывании воспоминаний о страхе в младенчестве и что он может быть общим механизмом регуляции восстановления детской памяти. |
Psychologically depersonalization can, just like dissociation in general, be considered a type of coping mechanism. |
Психологически деперсонализацию, как и диссоциацию в целом, можно рассматривать как разновидность механизма совладания. |
While the general types of mutations hold true across the living world, in plants, some other mechanisms have been implicated as highly significant. |
В то время как общие типы мутаций остаются верными во всем живом мире, в растениях некоторые другие механизмы были задействованы как очень важные. |
In general, the barriers that separate species do not consist of just one mechanism. |
В общем, барьеры, разделяющие виды, не состоят только из одного механизма. |
The headquarters of the Soviet 15th Mechanised Corps was destroyed, and its commander, General-Major Ignat Karpezo, was wounded. |
Штаб Советского 15-го механизированного корпуса был уничтожен, а его командир генерал-майор Игнат Карпезо ранен. |
The General Assembly should support the new leadership of the Global Environment Facility to ensure its reform as an important funding mechanism. |
Генеральной Ассамблее следует оказать поддержку новому руководству Глобального экологического фонда, с тем чтобы обеспечить проведение его реформы в качестве одного из важных механизмов финансирования осуществления Конвенции. |
Such violence is often seen as a mechanism for the subjugation of women, whether in society in general or in an interpersonal relationship. |
Такое насилие часто рассматривается как механизм порабощения женщин, будь то в обществе в целом или в межличностных отношениях. |
A popular general purpose linerless sealing mechanism which can be used on most all bottles. |
Популярный универсальный безлинейный герметизирующий механизм, который может использоваться на большинстве бутылок. |
Only then was consensus reached on a mechanism to explain the buckling and the ruggedness of Earth’s surface in general: the theory of plate tectonics. |
Только после этого был достигнут консенсус в отношении механизма объяснения устойчивости и прочности поверхности Земли в целом — теории тектоники плит. |
This is the general case for many health hazards where the mechanism of injury is toxicity or repetitive injury, particularly where the effect is cumulative. |
Это общий случай для многих опасностей для здоровья, когда механизм травмы-токсичность или повторяющиеся травмы, особенно когда эффект является кумулятивным. |
The general catalytic mechanism used by ribozymes is similar to the mechanism used by protein ribonucleases. |
Общий каталитический механизм, используемый рибозимами, аналогичен механизму, используемому белковыми рибонуклеазами. |
Even I, who sometimes worked with him in the laboratory, have only a general understanding of its mechanism. |
Даже я, хоть иногда работала вместе с ним в лаборатории, получила разве что общее представление об устройстве машины. |
The mechanism was deemed general in nature and not specific to VoiceXML and was subsequently separated into an implementation NOTE. |
Этот механизм был признан общим по своему характеру и не специфичным для VoiceXML, а затем был разделен на примечания по реализации. |
Another positive side effect is that, in general, the connection becomes faster with time due to TCP's slow-start-mechanism. |
Еще один положительный побочный эффект заключается в том, что, как правило, соединение становится быстрее со временем из-за механизма замедленного запуска TCP. |
In general, it permits a mechanism for arbitrary data flows between objects that can be retrofitted to an existing object hierarchy. |
В общем случае он позволяет создать механизм для произвольных потоков данных между объектами, которые могут быть модифицированы в существующую иерархию объектов. |
In general, synaptic gating involves a mechanism of central control over neuronal output. |
В общем случае синаптическое стробирование включает механизм центрального контроля над выходом нейронов. |
Only human rights mechanisms still can have a legal foundation and a general mandate in most cases where protection is needed. |
Лишь правозащитные механизмы в любой ситуации стоят на правовом фундаменте и, как правило, могут применяться в большинстве случаев, где требуется защита прав. |
“The mechanism in general terms, I can, yes...” he said, and then started talking about networks and regulation and a desperate search for a solution to a crisis. |
«Механизм в общих чертах, я могу, да...», — сказал он, а затем стал говорить о сетях и правилах и лихорадочном поиске выхода из кризиса. |
] that simple sensory-neural mechanisms may selectively control general behavior patterns, such as escape, foraging, and hiding. |
] что простые сенсорно-нейронные механизмы могут избирательно управлять общими паттернами поведения, такими как бегство, поиск пищи и прятание. |
There was general agreement that to deliver on socio-economic justice, transitional justice mechanisms and development efforts should complement each other. |
Достигнуто общее согласие о том, что для обеспечения социально-экономической справедливости механизмы правосудия переходного периода и усилия в области развития должны дополнять друг друга. |
The existence of the LSI mechanism among different taxa and in general, is subject for scientific debate. |
Существование механизма LSI среди различных таксонов и в целом является предметом научных дискуссий. |
Beyond general principles, however, there is little agreement on mechanisms or instruments to effect this change. |
Однако, помимо декларации общих принципов, согласия в отношении механизмов или инструментов, необходимых для осуществления таких перемен, практически нет. |
The Marchant mechanism, internally, differed profoundly in many respects from other makes of calculators of the same general variety. |
Механизм Марчанта внутренне сильно отличался во многих отношениях от других моделей калькуляторов той же самой общей разновидности. |
In general, dopamine inhibits prolactin but this process has feedback mechanisms. |
В целом дофамин ингибирует пролактин, но этот процесс имеет механизмы обратной связи. |
These mechanisms vary and in general are more effective in neuropathic pain disorders as well as complex regional pain syndrome. |
Эти механизмы различны и в целом более эффективны при невропатических болевых расстройствах, а также при сложном регионарном болевом синдроме. |
The superior planet systems—Mars, Jupiter, and Saturn—all follow the same general principle of the lunar anomaly mechanism. |
Высшие планетные системы-Марс, Юпитер и Сатурн—все следуют одному и тому же общему принципу механизма лунных аномалий. |
In general, arms control agreements are often ratified by the treaty mechanism. |
В целом соглашения о контроле над вооружениями часто ратифицируются договорным механизмом. |
Since the 2004 report of the Secretary-General, there had been no developments to warrant transforming the Working Group into a new complaints mechanism. |
Со времени опубликования в 2004 году доклада Генерального секретаря не произошло никаких событий, которые могли бы послужить основанием для преобразования Рабочей группы в новый механизм рассмотрения жалоб. |
Furthermore, the three options proposed by the Secretary-General in his report did not represent realistic or reliable solutions to the fundamental problem of the funding mechanism. |
Кроме того, три варианта действий, предложенных Генеральным секретарем в его докладе, не являются реалистичными и надежными способами решения основополагающей проблемы, связанной с механизмом финансирования Счета развития. |
Provided that accountability mechanisms were in place, there would be no need for the General Assembly to micromanage financial affairs. |
При условии наличия механизмов подотчетности в микрорегулировании финансовых вопросов Генеральной Ассамблеей не будет необходимости. |
The general mobility of a mechanism is the difference between the unconstrained freedom of the links and the number of constraints imposed by the joints. |
Общая подвижность механизма - это разница между неограниченной свободой звеньев и количеством ограничений, накладываемых соединениями. |
Lazare Carnot saw through all the details of the mechanisms to develop a general discussion on the conservation of mechanical energy. |
Лазарь Карно прозрел все детали механизмов, чтобы развить общую дискуссию о сохранении механической энергии. |
In general, the mechanism of environmental stress cracking in polyethylene involves the disentanglement of the tie molecules from the crystals. |
В общем случае механизм растрескивания при воздействии окружающей среды в полиэтилене включает в себя распутывание молекул связи из кристаллов. |
The UNHCR monitoring mechanisms were reviewed and, in general, more frequent camp visits have been ensured. |
Был проведен обзор используемых в УВКБ механизмов контроля, и в целом участилось посещение лагерей его сотрудниками. |
In general, the shares of a company may be transferred from shareholders to other parties by sale or other mechanisms, unless prohibited. |
Как правило, акции общества могут быть переданы от акционеров другим лицам путем продажи или иным способом, если это не запрещено. |
I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism. |
Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament. |
Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению. |
Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general. |
Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent. |
Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин. |
Another important element of the Plan was its call for the introduction of a revolving fund mechanism. |
Еще одним важным элементом Плана является содержащийся в нем призыв к введению механизма оборотных средств. |
Today the General Assembly is faced with one State's blunt refusal to implement its resolutions and comply with its demands. |
Сегодня Генеральная Ассамблея сталкивается с упорным отказом одного государства выполнить ее резолюции и требования. |
The General Assembly must truly be the voice of and moral compass for the international community. |
Генеральная Ассамблея должна быть подлинным выразителем мнения международного сообщества и его моральным компасом. |
Looks like the locking mechanism for a watertight door. |
Похоже на механизм для водонепроницаемой двери. |
Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно. |
|
While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics. |
Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками. |
DNS Long-Lived Queries is a mechanism that allows DNS clients to learn about changes to DNS data without polling. |
DNS Long-Lived Queries-это механизм, который позволяет DNS-клиентам узнавать об изменениях в данных DNS без опроса. |
{{efn|A URL implies the means to access an indicated resource and is denoted by a protocol or an access mechanism, which is not true of every URI. |
{{efn / a URL подразумевает средства доступа к указанному ресурсу и обозначается протоколом или механизмом доступа, что не верно для каждого URI. |
In the SN2 mechanism, the nucleophile forms a transition state with the attacked molecule, and only then the leaving group is cleaved. |
В механизме SN2 нуклеофил образует переходное состояние с атакуемой молекулой, и только тогда выходящая группа расщепляется. |
Most dispensers can optionally route the ice through a crushing mechanism to deliver crushed ice. |
Большинство дозаторов могут дополнительно направлять лед через дробильный механизм для доставки дробленого льда. |
This serves as a kind of acquired immunity, and this process is like a prokaryotic RNA interference mechanism. |
Это служит своего рода приобретенным иммунитетом, и этот процесс похож на механизм интерференции прокариотической РНК. |
A new mechanism was designed and successfully trialed in the Bay of Biscay with Agamemnon in May 1858. |
Новый механизм был разработан и успешно опробован в Бискайском заливе вместе с Агамемноном в мае 1858 года. |
The krone has been part of the ERM II mechanism since 1 January 1999, when it replaced the original ERM. |
Крона была частью механизма ERM II с 1 января 1999 года, когда она заменила первоначальную ERM. |
The breech is operated manually via a screw type mechanism that rests low in an ergonomic position. |
Затвор управляется вручную с помощью винтового механизма, который находится низко в эргономичном положении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general mechanism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «general mechanism». Также, к фразе «general mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
