Geopolitical configuration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Geopolitical configuration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
геополитическая конфигурация
Translate

- geopolitical

геополитический

- configuration [noun]

noun: конфигурация, форма, очертание



It also meant that bilateral trade matters no longer would be considered separate and apart from the broader geopolitical picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означало, что вопросы двусторонней торговли больше не могли рассматриваться в отрыве от более широкой геополитической картины.

Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения.

Like a constraint, a calculation is associated with a specific component in a product configuration model and it can’t be reused by or shared with another component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ограничения, расчеты связаны с определенным компонентом в модели конфигурации продукта, и их нельзя использовать повторно или совместно с другим компонентом.

This condition can be configured with one or more sensitive information types that are contained within the messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие может быть настроено для одного или нескольких типов конфиденциальной информации, которая содержится в сообщениях.

Configure hybrid functionality between your existing Lync Server 2013 or Skype for Business 2015 environment and Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка гибридных функций среды Lync Server 2013 или Skype для бизнеса 2015 при интеграции с Office 365.

Recent conflicts over Ukraine, the South China Sea or Syria have raised talk of a “new era in geopolitics”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние конфликты на Украине, в Южно-Китайском море и Сирии породили разговоры о «новой эре в геополитике».

You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com).

Optional: Trace specific aspects of the product definition, such as a configuration, size, color, or style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательно: трассировка особых аспекты определения продукта, таких как конфигурация, размер, цвет или стиль.

Economic sanctions and geopolitical tensions are the major threat for the Russian economy, he says from his Dublin office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Экономические санкции и геополитическая напряженность являются серьезной угрозой для российской экономики.

Review the following configuration items to ensure that DNS is healthy and that the Active Directory DNS entries will be registered correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте следующие элементы конфигурации, чтобы убедиться в исправности системы DNS и правильной регистрации записей DNS для Active Directory.

Romney's decision to visit the pair of nations sheds some light on why he's insisting that Russia is America's number one geopolitical foe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Ромни посетить эти два государства проливает немного света на причины его заявления о том, что Россия это «геополитический враг Америки номер один».

Even worse, as China flexes its geopolitical muscles, the only foreign policy that the US systematically pursues is unceasing and fruitless war in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хуже, в то время, как Китай показывает свои геополитические мускулы, единственная внешняя политика которую систематически проводит США- безостановочная и бесплодная война на Ближнем Востоке.

To configure an online store in AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить интернет-магазин в AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012, выполните следующие действия.

Energy plays too crucial a role for economy, society and national security to be made a bargaining chip in Europe's resurgent geopolitical woes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергоресурсы играют слишком важную роль в экономике, обществе и национальной безопасности, чтобы превращать их в политическую козырную карту в условиях, когда геополитические беды и несчастья Европы вновь усиливаются.

Configure and link your Facebook app ID

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте ID приложения Facebook и свяжите его со своим приложением.

Please configure the primary stream and backup stream of the video to have the same interlacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте для основного и резервного потоков одинаковый тип развертки.

The United States has vastly more resources to throw at global problems, and its favorable geopolitical position allows it to avoid most of the repercussions of its mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У США намного больше ресурсов для решения глобальных проблем, а их удобное геополитическое положение помогает им в большой степени избегать последствий их собственных ошибок.

Use this procedure to create a new catalog and configure the settings that apply to the whole catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется для создания нового каталога и настройки параметров, применяемых ко всему каталогу.

For Russian installations, Microsoft Dynamics AX 2012 R2 for Retail provides a country-specific feature that lets you configure and use cumulative discounts for Retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установок на русском языке в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 для Розница доступна специальная функция для страны/региона, которая позволяет настроить и использовать накопительные скидки для Розница.

No one has the right to usurp the role of judge and to use these tragic events to achieve their own geopolitical goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не вправе узурпировать роль судьи и использовать эти трагедии для достижения собственных геополитических целей.

EURJPY: have markets reacted to geopolitical risks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EURJPY: рынки отреагировали на геополитические риски?

How has the U.S. responded to this growing pattern of geopolitical judo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как США реагируют на эту растущую модель геополитического дзюдо?

The Kremlin, however, bet that it would be able to shift the geopolitical agenda to its terms, and Trump’s election is the seismic event Moscow had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Кремль делает ставку на то, что ему удастся изменить геополитическую повестку на своих условиях, и избрание Трампа стало тем важным событием, на которое как раз и надеялась Москва.

Alexis Rodzianko, president of the American Chamber of Commerce in Russia, said geopolitical tensions have been a big deterrent for potential foreign investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Американской торговой палаты в России Алексей Родзянко заявил, что серьезным сдерживающим фактором для потенциальных иностранных инвесторов является геополитическая напряженность.

You can read more about GPF's outlook for Russia in This Week in Geopolitics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подробнее почитать о прогнозах Geopolitical Futures касательно России в This Week in Geopolitics.

Ken Hinkins, who was brainwashed in the MK-ULTRA program, from assassinating a visiting Soviet dignitary, thus triggering a chain of geopolitical events that would lead to World War III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кену Хинкинсу, который был завербован по программе МК-Ультра, убить советского чиновника, с помощью чего он собирается запустить цепь геополитических событий, которая приведёт к Третьей мировой войне.

Modern combat aircraft of canard configuration typically have a control-canard driven by a computerized flight control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современного боевого самолета конфигурации утка, как правило, имеют контрольно-Канар управляется компьютеризированной системой управления полетом.

Unique mechanical properties of plastic and paper films in some special configurations allow them to be used in capacitors of very large dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные механические свойства пластиковых и бумажных пленок в некоторых специальных конфигурациях позволяют использовать их в конденсаторах очень больших размеров.

Due to the sense amplifier's positive feedback configuration, it will hold a bit-line at stable voltage even after the forcing voltage is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за конфигурации положительной обратной связи усилителя чувств, он будет держать бит-линию на стабильном напряжении даже после снятия напряжения форсирования.

For example, eliminating activity from bots, staging websites, or incorrect configurations of tools such as Google Analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, устранение активности ботов, промежуточных веб-сайтов или неправильных конфигураций инструментов, таких как Google Analytics.

If a country has a unique configuration for a model, that will be covered in the article but not in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна имеет уникальную конфигурацию для модели, это будет описано в статье, но не в инфобоксе.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

Administrators configure port forwarding in the gateway's operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы настраивают переадресацию портов в операционной системе шлюза.

The history of the world is commonly understood as spanning the major geopolitical developments of about five millennia, from the first civilizations to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История мира обычно понимается как охватывающая основные геополитические события примерно пяти тысячелетий, от первых цивилизаций до настоящего времени.

Redis replicas can be configured to accept writes, permitting intentional and unintentional inconsistency between instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реплики Redis можно настроить на прием записей, разрешая намеренное и непреднамеренное несоответствие между экземплярами.

Fendika and Ethicolor perform, tour, and record in different configurations with ensembles that vary from 5 to 20 members at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fendika и Ethicolor выступают, гастролируют и записываются в различных конфигурациях с ансамблями, которые варьируются от 5 до 20 участников в любой момент времени.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

The line screw drive is a Japanese system with male, female and female tamper-resistant screw configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный винтовой привод представляет собой японскую систему с мужскими, женскими и женскими устойчивыми к взлому винтами.

A modem can be configured to loop incoming signals from either the remote modem or the local terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модем может быть сконфигурирован для передачи входящих сигналов от удаленного модема или локального терминала.

In forming the adduct, the boron atom attains an octet configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При образовании аддукта атом Бора приобретает октетную конфигурацию.

The signal stalk configuration was later wired to permit the momentary activation of the high beams regardless of whether the headlamp switch was turned on or off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее конфигурация сигнального стебля была сконструирована таким образом, чтобы обеспечить возможность мгновенного включения дальнего света независимо от того, включен или выключен выключатель фары.

The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

It is usually configured in zones of about 200 metre lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно устанавливается в зонах длиной около 200 метров.

The B-2 is the only acknowledged aircraft that can carry large air-to-surface standoff weapons in a stealth configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B-2-единственный признанный самолет, который может нести крупное оружие противостояния воздух-поверхность в скрытой конфигурации.

Many different configurations of OPV exist using different materials for each layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество различных конфигураций ОПВ, использующих различные материалы для каждого слоя.

However, MantisBT is often configured by users to serve as a more generic issue tracking system and project management tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако MantisBT часто настраивается пользователями в качестве более общей системы отслеживания проблем и инструмента управления проектами.

The most common configuration is that invented in 1849 by Carl Kellner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной конфигурацией является та, что была изобретена в 1849 году Карлом Келлнером.

Electric guitar design and construction varies greatly in the shape of the body and the configuration of the neck, bridge, and pickups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и конструкция электрогитары сильно различаются по форме корпуса и конфигурации грифа, моста и звукоснимателей.

Modern variable yield devices would allow a single standardized explosive to be tuned down, configured to a lower yield, automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные устройства с переменным выходом позволили бы автоматически настраивать одно стандартизированное взрывчатое вещество, настроенное на более низкий выход.

In general, the T-50 series of aircraft closely resembles the KF-16 in configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом самолет серии Т-50 по конфигурации очень напоминает кф-16.

Optional 32 or 64 GB RAM configuration available at time of purchase only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная конфигурация оперативной памяти 32 или 64 Гб доступна только во время покупки.

As examples, consider the two d5 configurations shown further up the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров рассмотрим две конфигурации d5, показанные далее на странице.

Modern soldering irons mainly used in the electronics assembly and rework today have a cartridge configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные паяльники, в основном используемые в электронной сборке и переделке, сегодня имеют конфигурацию картриджа.

This configuration combines strength with economy of materials and can therefore be relatively light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфигурация сочетает в себе прочность с экономией материалов и поэтому может быть относительно легкой.

Robotics algorithms for moving limbs and grasping objects use local searches in configuration space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робототехнические алгоритмы для перемещения конечностей и захвата объектов используют локальный поиск в конфигурационном пространстве.

This same term, applied to traffic calming, can refer to the usage of portable devices to create a chicane configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же термин, применяемый к успокоению трафика, может относиться к использованию портативных устройств для создания шикарной конфигурации.

In that geopolitical vein, Khrushchev presented de-Stalinization as the restoration of Leninism as the state ideology of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом геополитическом ключе Хрущев представил десталинизацию как восстановление ленинизма как государственной идеологии Советского Союза.

These groups may be defined based on social, geographical, or geopolitical criteria, or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы могут быть определены на основе социальных, географических или геополитических критериев или иным образом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «geopolitical configuration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «geopolitical configuration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: geopolitical, configuration , а также произношение и транскрипцию к «geopolitical configuration». Также, к фразе «geopolitical configuration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information