Gets pregnant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gets pregnant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забеременеет
Translate

- gets [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

- pregnant [adjective]

adjective: беременная, богатый, чреватый, полный смысла, содержательный, полный значения

  • i have been pregnant - я была беременна

  • months pregnant - месяцев беременности

  • pregnant lady - беременная дама

  • the protection of pregnant women - защита беременных женщин

  • if you get pregnant - если вы забеременели

  • you might be pregnant - Вы могли бы быть беременной

  • on pregnant women - на беременных женщинах

  • pregnant with me - беременная со мной

  • nine months pregnant - девять месяцев беременности

  • pregnant by him - беременна от него

  • Синонимы к pregnant: expectant, carrying a child, expecting a baby, gravid, with child, with a bun in the oven, knocked up, in the family way, expecting, in trouble

    Антонимы к pregnant: nonpregnant, empty, infertile, insignificant, trivial, barren, elidable, fruitless, irrelevant, jejune

    Значение pregnant: (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus.



His death left her a pregnant widow deprived of most of her income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти она осталась беременной вдовой, лишенной большей части своих доходов.

They said, Oh my God, we're so glad she's pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они отвечали: О, мы так рады, что она беременна.

Good story to keep husbands from wandering away from their pregnant wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший предлог, чтобы мужья не оставляли своих беременных жён без присмотра.

To treat this health problem, iron and folic acid pills are given to pregnant women, and routine haemoglobin tests are administered in prenatal clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях решения указанной проблемы в области здравоохранения беременным женщинам выдаются таблетки, содержащие железо и фолиевую кислоту, а в дородовых женских консультациях периодически берутся анализы на гемоглобин.

Your little stunt gets out, you unravel the whole operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты маленький выдумщик хочешь сорвать всю операцию.

The big talker who survived basilisk poisoning gets TKO'd by a broom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая болтушка, которая пережила отравление василиска, получила технический накаут от метлы?

Except you, who gets taken care of by Meadow Soprano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме тебя, о ком уже позаботилась Мидоу Сопрано.

Remember, no caffeine or aspartame when you're pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, никакого кофеина или сахарозаменителя, когда ты беременна.

But they did; the children were growing up.) The operation was all agreed and ready, but when they came to evict Katka she pulled a fast one on them. She claimed she was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да ведь и дети росли.) Операция эта с комнатой была уже вся согласована, и пришли Катьку выселять, но она выкинула номер -заявила, что беременна.

No lady ever showed herself when she was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди никому не должна показываться, когда носит под сердцем дитя.

I'd have to get the network pregnant fast, I'd have to fix a slate of new shows and I'd have to... some writers agents are about to have a good week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я могу быстренько наполнить сетку канала новыми шоу и сериалами... у сценаристов и их агентов будет неплохая неделька.

Well, she got married last summer, and now she's pregnant with twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она вышла замуж прошлым летом, а сейчас она беременна двойней.

I thought you'd be home, barefoot and pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что вы сидите дома, занимаетесь только детьми и готовкой.

Each man gets almost a quarter of a cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый получает почти по четверти головки.

Get pregnant and have an abortion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залететь, аборт сделать?

I didn't feel the least bit of heaviness, she said. I would sit and think, 'Lord, am I really pregnant?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто даже вот ни на эстолько тягости не чувствовала! - говорила она, - сижу, бывало, и думаю: господи! да неужто я тяжела!

As the man who dealt the decisive blow, Benjamin gets a larger share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамину, как нанёсшему решающий удар, достаётся немного больше.

I think you'll find people slightly wary of entering the jungle after what happened to the pregnant girl, not to mention whatever that thing is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, люди боятся входить в джунгли после того, что случилось с беременной, не говоря уже об этом существе.

If I wasn't pregnant, we could call it a day and goo a bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я не была беременна, мы бы сделали перерыв и пошли в бар.

Julie-Ann may have been trying to kick her drug habit because she was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джули-Энн могла пытаться бросить наркотики, потому что была беременна.

He did not yet believe that she was mad. He thought that it was because she was pregnant, as he believed that was why she would not let him touch her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не верил, что она сошла с ума Он думал, что всему виной -беременность, что из-за этого она и дотронуться до себя не позволяет.

Were you like this when Mom was pregnant with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И со мной так было?

My wife's pregnant, and she fell down a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена беременна. Она скатилась по ступенькам лестницы.

You make this decision, the most important day of your life... we didn't even know she was seeing someone.Are you pregnant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты приняла это решение в наиболее важный день в твоей жизни ... мы даже не знали, она даже никого не видела. ты беременна?

You simply got excited because you're pregnant, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто погорячилась, потому что беременна, верно?

Limiting the freedom of news 'just a little bit' is in the same category with the classic example 'a little bit pregnant.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя чуть-чуть ограничить свободу информации, как нельзя быть чуть-чуть беременной.

What if she had been pregnant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если б она была беременна?

You don't know this, but I got pregnant about a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты этого не знаешь, но я тоже была беременной.

When a girl drowns herself, find out if that girl is pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда девушка утопилась, разузнать не была ли она беременна.

He thought you meant that you'd help take care of him and his pregnant girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что вы поможете ему позаботиться о беременной подружке.

Low dose of prednisolone, hydroxychloroquine and sulfasalazine are considered safe in pregnant persons with rheumatoid arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие дозы преднизолона, гидроксихлорохина и сульфасалазина считаются безопасными у беременных с ревматоидным артритом.

According to the myth, it is found in the heavens, where the first humans lived, until a pregnant woman fell and landed in an endless sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мифу, он находится на небесах, где жили первые люди, пока беременная женщина не упала и не упала в бесконечное море.

If pregnant women could be given a vaccine against GBS, this could potentially prevent most cases of GBS without the need for antibiotics or screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы беременным женщинам можно было дать вакцину против СГБ, это потенциально могло бы предотвратить большинство случаев СГБ без необходимости в антибиотиках или скрининге.

Lorna is back together with Vince and constantly talks about being pregnant, and she eventually gets wrapped up in the war between C Block and D Block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорна снова вместе с Винсом и постоянно говорит о том, что беременна, и в конце концов она втягивается в войну между блоком С и блоком D.

Only 5% of pregnant women were infected with HSV-2, and 98% were infected with HSV-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 5% беременных женщин были инфицированы ВПГ-2, а 98%-ВПГ-1.

When Abbott was 22, his girlfriend at the time became pregnant and claimed he was the biological father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эбботу было 22 года, его подружка забеременела и заявила, что он ее биологический отец.

The two sneak outside, not realizing they had any chance of winning, and Angel reveals to Beak she is pregnant, fearing that Emma will have them expelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое прокрадываются наружу, не понимая, что у них есть хоть какой-то шанс на победу, и Ангел показывает клюву, что она беременна, боясь, что Эмма выгонит их.

Rose goes to Zoey's apartment wearing a pregnancy harness and tells Zoey that Walden got her pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза идет в квартиру Зои, одетая в шлейку для беременных, и говорит Зои, что она забеременела от Уолдена.

Within months of the marriage, Anne was pregnant, but the baby was stillborn in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев после свадьбы Энн забеременела, но в мае ребенок родился мертвым.

On December 15, 2017, Hart publicly admitted to having cheated on his wife while she was pregnant with their son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 декабря 2017 года Харт публично признался, что изменял своей жене, когда она была беременна их сыном.

RDA US Recommended Dietary Allowances; higher for adults than for children, and may be even higher for women who are pregnant or lactating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RDA US рекомендует диетические надбавки; выше для взрослых, чем для детей, и может быть даже выше для женщин, которые беременны или кормят грудью.

In pregnant sows, spontaneous abortions occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У беременных свиноматок происходят самопроизвольные аборты.

The pregnant one is trying desperately to reach shelter during a snowstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная женщина отчаянно пытается найти убежище во время снежной бури.

During this time, she became romantically involved with firefighter Jimmy Doherty, with whom she got pregnant and married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время у нее завязались романтические отношения с пожарным Джимми Доэрти, от которого она забеременела и вышла замуж.

In a Texas sample, 1% of non-pregnant women aged 16-40 reported experiencing pregnancy coercion in their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техасской выборке 1% небеременных женщин в возрасте 16-40 лет сообщили о том, что они испытывали принуждение к беременности в течение своей жизни.

The transverse abdominal also helps a pregnant woman to deliver her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечная брюшная полость также помогает беременной женщине родить своего ребенка.

Ray intended to temporarily retire in 1985 when she became pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй намеревался временно уйти на пенсию в 1985 году, когда она забеременела.

Two pregnant queens arrived in the UK in February 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две беременные королевы прибыли в Великобританию в феврале 2007 года.

Pregnant women outside the palace therefore were likely to pay more to hire “palace midwifes” than “folk midwifes”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому беременные женщины вне дворца, скорее всего, платили больше за то, чтобы нанять “дворцовых повитух”, чем “народных повитух”.

After pseudopregnancy, the female cat returns to proestrus and can become pregnant again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После псевдопрегнации самка кошки возвращается в проэструс и может снова забеременеть.

In Weissenfels, in 1861, postmortem fetal extrusion was observed sixty hours after the death of a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году в Вайсенфельсе посмертное выдавливание плода наблюдалось через шестьдесят часов после смерти беременной женщины.

He has a love affair with her until she becomes pregnant, then abandons her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был роман с ней, пока она не забеременела, а потом он бросил ее.

If the pregnant mother uses drugs or alcohol or is exposed to illnesses or infections then mental disorders can develop in the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если беременная мать употребляет наркотики или алкоголь или подвергается воздействию болезней или инфекций, то у плода могут развиться психические расстройства.

Pregnant women bitten by a tick should see their doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные женщины, укушенные клещом, должны обратиться к своему врачу.

The product's label includes a caution stating that Relentless is not suitable for children, pregnant women or those sensitive to caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка продукта содержит предупреждение о том, что Relentless не подходит для детей, беременных женщин или тех, кто чувствителен к кофеину.

Pregnant women are forced to either leave the factory or go for an abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные женщины вынуждены либо уходить с завода, либо делать аборт.

In Greece, following the accident, many obstetricians were unable to resist requests from worried pregnant mothers over fears of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции после аварии многие акушеры не смогли устоять перед просьбами обеспокоенных беременных матерей из-за опасений радиации.

Then, while out on bail, Wakefield absconded to Paris, apparently to meet up with Emily who was now three months pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, выйдя под залог, Уэйкфилд сбежал в Париж, очевидно, чтобы встретиться с Эмили, которая была теперь на третьем месяце беременности.

They believed that they were pregnant, and they had many of the symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что беременны, и у них было много таких симптомов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gets pregnant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gets pregnant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gets, pregnant , а также произношение и транскрипцию к «gets pregnant». Также, к фразе «gets pregnant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information