Getulio vargas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Some years before World War II, the government of President Getúlio Vargas initiated a process of forced assimilation of people of immigrant origin in Brazil. |
За несколько лет до Второй мировой войны правительство президента Гетулио Варгаса инициировало процесс принудительной ассимиляции людей иммигрантского происхождения в Бразилии. |
Президент Гетулио Варгас был частым гостем. |
|
On July 9, 1932, the population of São Paulo town rose against a coup d'état by Getúlio Vargas to take the presidential office. |
9 июля 1932 года население города Сан-Паулу восстало против государственного переворота, совершенного Гетулио Варгасом, чтобы занять президентский пост. |
Brazil's President, Getúlio Vargas, wanted to industrialize Brazil, allowing it to be more competitive with other countries. |
Президент Бразилии Гетулио Варгас хотел индустриализировать Бразилию, позволив ей быть более конкурентоспособной с другими странами. |
Governor Vargas is making a mockery of the President's education bill. |
Губернатор Варгас высмеял президентский законопроект об образовании. |
I announce to the nation that I'm dismissing my most trusted political advisor because he's actually working for Frankie Vargas? |
Сообщу нации, что увольняю своего самого надёжного политического советника, потому что на самом деле тот работает на Фрэнки Варгаса? |
In 1688 Diego de Vargas was appointed Spanish Governor of the New Spain territory of Santa Fe de Nuevo México and arrived to assume his duties in 1691. |
В 1688 году Диего де Варгас был назначен испанским губернатором новой испанской территории Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико и прибыл к исполнению своих обязанностей в 1691 году. |
Мы ничего не добьёмся, пока не приведём Варгаса к королю. |
|
In taking care of his wife, mr. Vargas probably became quite proficient with a hypodermic. |
Ухаживая за женой мистер Варгас научился в совершенстве делать уколы. |
Значит, вы близко сотрудничали с Камиллой Варгас, когда она была гендиректором? |
|
Stick around, Vargas. |
– Варгас, побудьте здесь. |
Will he be giving an update on President-elect Vargas' condition? |
Он сообщит новости о состоянии новоизбранного президента? |
Did Vargas drag you up to the pool? |
Варгас потащила тебя в бассейн? |
The Vargas Era consists of two different republics, the Second Republic from 1930 to 1937, and the Third Republic, from 1937 to 1946. |
Эпоха Варгаса состоит из двух различных республик: Второй республики с 1930 по 1937 год и Третьей республики с 1937 по 1946 год. |
Otis and Vargas heading up to five. |
Отис и Варнас отправились на пятый |
Кэхилл считает, что у Варгаса есть продажный коп. |
|
After one of the greatest setbacks in political history, Frankie Vargas... |
После одной из величайших неудач в истории политики, Френки Варгас... |
Josefa Sanchez Vargas, who convinced her husband to pay more than half a million pounds to secure the release of their children. |
Хосефой Санчес Варгас, которая убедила своего мужа заплатить более полумиллиона фунтов, чтобы гарантировать освобождение их детей. |
Что ты будешь чтить наследие Франсиско Варгаса. |
|
MR. VARGAS HAD AN ENLARGED AORTA, POSSIBLY THE RESULT OF RHEUMATIC FEVER AS A CHILD. |
У г. Варгаса была расширенная аорта, возможно последствия ревматизма в детстве. |
DHS approached Captain Vargas and I to help investigate a dangerous new street drug, hoping that we could track down its distributor. |
Нацбезопасность привлекла капитана Варгас и меня к помощи в расследовании нового опасного уличного наркотика, в надежде, что мы сможем отследить распространителя. |
It's only that Vargas dame again. |
Это лишь дамочка Варгаса. |
You want to shake down this Vargas? |
Хочешь потрясти этого Варгаса? |
You have just purchased my share of Vargas-Jordan Coffee Export House. |
Ты только что продал часть моих акций торгового дома Варгас-Джордан. |
Smuggler by the name of Neil Vargas. |
Наркодиллер по имени Нейл Варгас. |
If Vargas gets more guns, we'll be even worse off. |
Лучше бы я нашел парня, который делает Варгасу пушки. |
I told him not to touch a hair on Frankie Vargas' head. |
Я сказал ему, чтобы он даже волоска не тронул с его головы. |
Listen, sit tight and I'll find out where Vargas is steering this and I'll let you know. |
Слушай, ты затаись! А я разведаю, куда ветер дует и сообщу! |
He's kingmaking Vargas, creating a president for the other side, from right here inside the White House, right down the hall, outside this oval, your oval. |
Он делает королём Варгаса, создаёт президента для других, прямо из Белого Дома, прямо по коридору к Овальному Кабинету, вашему кабинету. |
See, just a little while ago, this was a quiet, peaceful town here. - And now this Vargas comes along... |
Недавно здесь был тихий мирный городок, но появился этот Варгас и... |
Grigolo is quite good, though he doesn't hold a candle up to Vargas. |
Григоло хорош, хотя он и в подмётки не годится Варгасу. |
Well, after the shooting, Vargas came to the White House, so a certain amount of... 27 phone calls mobile to mobile. |
После того, как его подстрелили, Варгас посетил Белый Дом, так что количество... 27 звонков с мобильного на мобильный. |
There's a lot of Frankie Vargas fans in there who would love to make your acquaintance. |
Там много поклонников Фрэнки Варгаса, которые не прочь с тобой познакомиться. |
I'm not part of the company, Vargas. |
Я же не собственность компании, не ее часть. |
Варгас всю жизнь никому не доверял. |
|
Sounds like he really had it in for Vargas. |
Похоже, он и вправду был зол на Варгаса. |
Vargas, you've heard of Hank Quinlan, our local police celebrity. |
Вы слышали про Хэнка Куинлана? Местное светило. |
Who gains the most if Frankie Vargas dies? |
Кто остается в выигрыше больше всех, после смерти Френки? |
Camilla Vargas was CEO of J-Serve when they sold proprietary software from a defense contractor to a Chinese company. |
Камилла Варгас была генеральным директором J-Serve, когда они продали патентованное программное обеспечение с кодом подрядчика министерства обороны китайской компании. |
GLORIA VARGAS IS SUING WILLIAM QUINT OVER THE WRONGFUL DEATH OF HER HUSBAND. |
Глория Варгас подала в суд на Вилльяма Куинта из-за несправедливой смерти ее мужа. |
You're a partner here, but you've been billing a lot of hours to Camila Vargas. |
Ты - мой партер, но ты очень много работаешь с Камилой Варгас. |
Earn your money the old-fashioned way, and forget Camila Vargas. |
Зарабатывай деньги старым известным способом и забудь о Камиле Варгас. |
In 1954, Vargas committed suicide during a crisis that threatened his government and he was followed by a series of short-term presidents. |
В 1954 году Варгас покончил с собой во время кризиса, который угрожал его правительству, и за ним последовала серия краткосрочных президентов. |
Rogue finds Vargas and fights him in order to avenge Psylocke's death and his attempted murder of her and Gambit, as predicted in the diaries. |
Разбойник находит Варгаса и сражается с ним, чтобы отомстить за смерть Псайлок и его попытку убить ее и Гамбита, как предсказано в дневниках. |
The fight is filmed by a news crew and just as the camera loses power, Rogue is shown standing over Vargas with a sword, poised to strike. |
Бой снимается съемочной группой новостей, и как только камера теряет силу, Роуг появляется стоящим над Варгасом с мечом, готовым нанести удар. |
In 2014, she was announced as the youth protagonist of the telenovela La ronca de oro, based on the life of the Colombian singer, Helenita Vargas. |
В 2014 году она была объявлена молодежным героем теленовеллы La ronca de oro, основанной на жизни колумбийской певицы Элениты Варгас. |
Mario Vargas Llosa, Nobel Prize in Literature, received an honorary degree in 2015 and has been a visiting lecturer at the Spanish Department. |
Марио Варгас Льоса, лауреат Нобелевской премии по литературе, получил почетную степень в 2015 году и был приглашенным лектором на испанском факультете. |
It was not a secret that Vargas had an admiration for Hitler's Nazi Germany and its Führer. |
Ни для кого не было секретом, что Варгас восхищался гитлеровской нацистской Германией и ее фюрером. |
During this timeframe he outsold Sergio Vargas, Gilberto Santa Rosa, Xavier, Juan Luis Guerra, Jerry Rivera, and Rey Ruiz. |
За это время он переиграл Серхио Варгаса, Жильберто Санта-росу, Ксавье, Хуана Луиса Герру, Джерри Риверу и Рея Руиса. |
Gunnar Vargas, also member of the electoral board, announced in the radio that he went into hiding for his personal safety. |
Гуннар Варгас, также член избирательного совета, объявил по радио, что он скрывается для своей личной безопасности. |
The Expos received Guerrero, Cliff Floyd, Claudio Vargas, and cash. |
Разоблачения получили Герреро, Клифф Флойд, Клаудио Варгас и кэш. |
In 1945, Vargas was deposed by a military coup led by ex-supporters. |
В 1945 году Варгас был свергнут в результате военного переворота, возглавляемого бывшими сторонниками. |
Родителей Харди звали Эдвард Харди и Альма Варгас. |
|
The work attracted controversy when it was reported that the dog had starved to death as part of Vargas's work. |
Эта работа вызвала споры, когда стало известно, что собака умерла от голода, как часть работы Варгаса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getulio vargas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getulio vargas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getulio, vargas , а также произношение и транскрипцию к «getulio vargas». Также, к фразе «getulio vargas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
