Giving an indication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
giving information - давая информацию
without giving rise - не порождая
she is giving to - она дает в
increasingly giving way to - больше уступает
life-giving power - живительная сила
giving hand - давая руку
you for giving me - вы за предоставленную мне
you are giving them - Вы даете им
persons incapable of giving - лица, не способные дать
giving full consideration - всестороннее рассмотрение
Синонимы к giving: gift, liberal, bountiful, bighearted, big, bounteous, handsome, openhanded, freehanded, proffer
Антонимы к giving: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение giving: freely transfer the possession of (something) to (someone); hand over to.
an estimate - оценка
have an outer diameter - иметь внешний диаметр
1 and a half an hour - 1 и через полчаса
i've got an idea - у меня есть идея
was an offense - является преступлением
an unpublished study - неопубликованное исследование
worked as an extra - работал в качестве дополнительного
giving you an insight - дает вам понимание
an example is given - приведен пример
represent an answer - представляют собой ответ
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
indication of business - Индикация бизнеса
wear indication - индикация износа
upon indication - при индикации
clear indication whether - ясно указывает ли
add indication - индикация добавить
indication of any immediate attention - индикация любого немедленного внимания
indication of the name - Указание имени
temperature indication - индикация температуры
correct indication - правильная индикация
was any indication - были какие-либо указания
Синонимы к indication: evidence, clue, sign, symptom, demonstration, danger sign, augury, intimation, manifestation, mark
Антонимы к indication: contraindication, misinformation, ignorance, disinformation, disregard, encouraging sign, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение indication: a sign or piece of information that indicates something.
The concept of stealth is to operate or hide while giving enemy forces no indication as to the presence of friendly forces. |
Концепция скрытности заключается в том, чтобы действовать или прятаться, не давая вражеским силам никаких указаний на присутствие дружественных сил. |
But at no time was there any indication that they were giving anything but their most dedicated efforts. |
Но никогда не было никаких признаков того, что они отдавали что-то, кроме своих самых самоотверженных усилий. |
Meggie was lying on the bed, wide-eyed and giving no indication of pain except for an occasional spasm of her hands, a drawing-in of her body. |
Мэгги лежала на кровати, смотрела широко раскрытыми глазами, но ничем не показывала, что ей больно, лишь изредка судорожно стискивала руки и корчилась. |
I'm giving you an indication of where I go, as I go. |
Я даю вам знак, куда я иду, когда я пойду. |
This was still the common male dress in rural Scandinavia in the 17th century, giving an indication of when the idea of the nisse spread. |
Это все еще было обычным мужским платьем в сельской Скандинавии в 17 веке, давая указание на то, когда идея Ниссе распространилась. |
Once again, Mr. Novakovich, you're giving every indication that Russia has no interest in this peace accord. |
Повторяю, мистер Новакович, вы проявляете все признаки того, что Россия не заинтересована в этом мирном договоре. |
Cobain proceeded to perform with Nirvana, giving the public every indication that everything was business as usual. |
Кобейн продолжал выступать с Nirvana, давая публике все признаки того, что все идет как обычно. |
Giving a strong indication of their ethnic background does not DETERMINE their ethnic background. |
Предоставление четкого указания на их этническое происхождение не определяет их этническое происхождение. |
Because even the drummer is giving you an indication.. |
Потому что даже укротитель змей дает тебе знак.. |
Sir... are you truthfully giving evidence to this court that you had no indication at all that Lady Worsley and Captain Bisset were, shall we say, intimate friends? |
Сэр... даёте ли вы этим суду правдивые показания, что у вас не было оснований полагать, что леди Уорсли и капитан Биссет были, как говорится, близкими друзьями? |
In livestock, cattle and sheep commonly show indications when they are copper deficient. |
В животноводстве крупный рогатый скот и овцы обычно проявляют признаки дефицита меди. |
I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love. |
Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила. |
A scarf would partially cover the bottom of his face, giving him more protection against recognition: this was new, after all, a collection in his own neighborhood. |
Шарф частично закроет нижнюю часть лица и убережет его от возможности быть узнанным. |
I say we keep giving her ringers until we get the crane set up! |
Продолжим вводить раствор Рингера, пока не прибудет кран! |
.. and thereto have given and pledged their troth either to other, and have declared the same by giving and receiving of a ring, and by joining of hands... |
дали обет верности друг другу, и засвидетельствовали это, обменявшись кольцами, и соединив руки, |
Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb. |
К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу. |
I go there every year shooting, and your forest's worth a hundred and fifty roubles an acre paid down, while he's giving you sixty by installments. |
Я каждый год там бываю на охоте, и твой лес стоит пятьсот рублей чистыми деньгами, а он тебе дал двести в рассрочку. |
Oh, they're giving Simon and Garfunkel their marching orders. |
О, они показывают Саймону и Гарфанкелу постановление. |
But there are indications that plasma weapons have been fired in those systems recently. |
однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем. |
Thank you for giving me this chance |
Спасибо что предоставили мне этот шанс |
Billy's already giving me shit about Rip getting in over ya. |
Билли уже рассказал мне, что это Рипли обошёл тебя. |
It's not dormant, it's giving off heat. |
Оно работает, выделяет тепло. |
Both were giving themselves away, and what's more, were not standing on ceremony. |
Оба сами себя выдавали и, главное, не церемонились. |
Even though they're giving an explanation for the same kind of phenomena, when they do it in one language, they have a different perspective on it than when they do it in another language. |
Даже описывая одинаковые явления, в разных языках люди видят их в разной перспективе |
I'm here to build trust with your people and I'd like to feel that somebody on your side is giving something back. |
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороны. |
Yeah, by scamming us out of our savings and giving us nothing in return. |
Ага, обманом отнимая у нас деньги и не давая ничего взамен. |
Ни каких указаний на удар молнии. |
|
He has a passion for giving audiences, but he does not like talking himself and can't do it, as you will see. |
Его страсть - аудиенции; а говорить сам он не любит и не умеет, как увидите. |
If we step up our civil disobedience here on Earth, they will have to concentrate their forces here, giving the Outer Worlds more freedom of action. |
Если мы усилим наше гражданское неповиновение здесь на Земле, они сосредоточат свои силы тут, дав при этом Внешним Мирам больше свободы для действий. |
You can always get me by telephone, at- giving her the name of a neighbor. |
Со мной можете связаться в любое время по телефону через... - он назвал фамилию соседа. |
Not giving up meeting together, as some are in the habit of doing. |
Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай; |
Your mother died giving life to you, so now you die and give that life back. |
Твоя мама умерла, подарив жизнь тебе, а теперь ты умрешь и вернешь эту жизнь обратно. |
Значит ты бы пожертвовал жизнью, чтобы стать отцом? |
|
На что я должна жертвовать деньги? |
|
Они дают деньги в конгресс или что-то. |
|
It's the same with giving up my hopes, with women that had to give up hopes. |
То же самое с тем, чтобы отказываться от моих надежд Вместе с миллионам женщин, которые отказались от своих надежд. |
Giving the Linus Tovarlds award to the Free Software Foundation is sort of like giving the Han Solo award to the rebel fleet. |
Награда от Линуса Торвальдса для Ассоциации Свободного ПО, это как награда от Хана Соло для флота мятежников. |
You're giving me the chills. |
У меня от тебя мурашки. |
'I wondered why he handed me the cutlets without giving me a plate,' murmured Maxim. |
Я удивился, почему он предлагает мне котлеты, не подав тарелку для них, - пробормотал Максим. |
Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle. |
Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни. |
The father and brother depended upon her; while they were giving way to grief, she must be working, planning, considering. |
Отец и брат зависели от нее; пока они предавались отчаянию, она должна работать, планировать, думать. |
You will think me a sentimental old fluff, but would you mind giving me a lock of your hair? |
Не подумайте, что я склонен к сентиментальности, но... Не могли бы вы подарить мне ваш локон на память? |
The universe is giving me a sign. |
Вселенная подаёт мне знак. |
Why is your father giving a tour of a rest stop? |
Почему твой отец проводит экскурсию по лагерю? |
Что ты даришь мне своё сердце. |
|
All you're doing is giving her hope. |
Ты лишь даёшь ей надежду. |
and we knew Billy and I guess I was just hoping that there might be some indication that he was getting better somehow. |
Я просто надеялась что есть признаки, что ему становится лучше... хоть как-то. |
If their second quarter earnings are an indication of growth, even just two or three percent, then it's a risk worth taking. |
Если их доходы во втором квартале будут расти, даже на два-три процента, тогда риск оправдан. |
Гипомания может свидетельствовать о биполярном расстройстве II типа. |
|
The argument for a new town was based on projections indicating population increases over the following decades that would require large-scale house building. |
Аргумент в пользу нового города был основан на прогнозах, указывающих на увеличение численности населения в течение следующих десятилетий, что потребует крупномасштабного строительства домов. |
Often the stick will show two lines indicating that ovulation is 24–36 hours away. |
Часто палочка показывает две линии, указывающие на то, что овуляция происходит через 24-36 часов. |
There is also an indication that there were twelve months in the annual cycle. |
Есть также указание на то, что в годовом цикле было двенадцать месяцев. |
In February 2019, a report was released indicating that 48% of Saudi nationals working in the retail sector are women. |
В феврале 2019 года был опубликован доклад, согласно которому 48% граждан Саудовской Аравии, работающих в секторе розничной торговли, составляют женщины. |
Such behavior is indicative of the bog turtle's ability to survive without oxygen. |
Такое поведение свидетельствует о способности болотной черепахи выживать без кислорода. |
FDA approval is required for Genentech to market a drug for that indication. |
Одобрение FDA требуется для того, чтобы Genentech выпустила на рынок препарат по этому показанию. |
Intellectuals associated with the political right allege that Sartre's politics are indicative of authoritarianism. |
Интеллектуалы, связанные с политическими правыми, утверждают, что политика Сартра свидетельствует об авторитаризме. |
which has now been approved by Novartis on November 15, 2019 for the indication of vaso-occlusive crisis in sickle cell patients. |
который теперь был одобрен компанией Novartis 15 ноября 2019 года для индикации вазоокклюзионного криза у серповидноклеточных пациентов. |
В противном случае цвет древесины не является показателем прочности. |
|
Indicating that the more attention a stimulus garners, the more frequent one's energy and focus will be directed towards that stimulus. |
Это указывает на то, что чем больше внимания привлекает стимул, тем чаще его энергия и фокус будут направлены на этот стимул. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «giving an indication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «giving an indication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: giving, an, indication , а также произношение и транскрипцию к «giving an indication». Также, к фразе «giving an indication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
