Glass capillaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glass capillaries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стеклянные капилляры
Translate

- glass [noun]

noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда

adjective: стеклянный

verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться

  • glass case - витрина

  • glass ply - стеклянный слой

  • interchangeable ground glass joints - взаимозамещаемые стеклянные шлифы

  • glass tubes - стеклянные трубки

  • glass shatter - стекло разбиться

  • breaking the glass ceiling - нарушая стеклянный потолок

  • glass over - стекло над

  • glass cladding - стеклянная облицовка

  • quarter glass - четверть из стекла

  • in a glass - в стакане

  • Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware

    Антонимы к glass: dull, naked eye

    Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.

- capillaries

капилляры



A glass micro-capillary tube is inserted into the cell and whatever the cell exudes into the tube is observed through a microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клетку вставляется стеклянная микрокапиллярная трубка, и все, что клетка выделяет в трубку, наблюдается через микроскоп.

One of the most common instruments for measuring kinematic viscosity is the glass capillary viscometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее распространенных приборов для измерения кинематической вязкости является стеклянный капиллярный вискозиметр.

Reaction chambers and capillary electrophoresis channels are etched between the top two glass wafers, which are thermally bonded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакционные камеры и капиллярные каналы электрофореза вытравлены между двумя верхними стеклянными пластинами, которые термически связаны.

For the first method, fragile glass capillaries or fibers are imbedded within a composite material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого способа хрупкие стеклянные капилляры или волокна встраиваются в композитный материал.

The glass slipper is their only clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их единственная улика - эта хрустальная туфля.

It is similar to brazing in the way that a filler is melted and drawn into a capillary to form a join, although at a lower temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на пайку в том смысле, что наполнитель расплавляется и втягивается в капилляр для образования соединения, хотя и при более низкой температуре.

And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах.

After a twisting journey, ducking out of sight of patrols and glancing up at the glowering glass sky, they halted before a clutch of dark buildings, at the intersection of two deserted streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец остановились перед группой темных зданий у перекрестка двух пустых улиц.

It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания.

The tavern is dimly lit, by wagon lanterns, paneled with red glass, which hang on chains from the ceilings and balconies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потолков и с крыш балконов на цепях свисают тусклые каретные фонари из красного стекла.

Graham had apparently picked up all the stray glass he could find, because he wiped his fingers on the towel and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэхэм очевидно собрал все бесхозное стекло, которое смог найти, и вытер руки о полотенце.

Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь.

In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко.

It will be finished before your glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро принесут вам выпить.

Pour into shot glass and garnish with a slice of cucumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте остальные ингредиенты и смешайте со льдом. Налейте в охлажденный коктейльный бокал и украсьте лепестками роз.

Bearings Fiber Optic Cable Glass Products...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Волокно Оптический Кабель Стеклянные Продукты...

For the machining of the sashes on glass and weather strip panels the sash is automatically turned onto the other side by a turning mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для натяжки уплотнителя с другой стороны используется специальная установка, которая автоматически переворачивает створку.

Rhiana, run it through the sieve again, I want it smooth as glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риана, процеди еще раз, хочу, чтобы не было ни комочка.

There is no air inside this glass, so the only reaction comes from gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри колбы нет воздуха, а это значит, что реакция произошла только под действием гравитации.

For 80,000 euros, the cable that runs above a railway track is called a catheter, a catenary, a capillary or a coleopteran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос на 80,000 евро, кабель над железнодорожными путями называется катетер, цепь, капилляр или траверс?

Viv labs is tucked behind an unmarked door on a middle floor of a generic glass office building in downtown San Jose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Viv labs расположилась за обычной дверью без вывески, в обыкновенном офисном здании в центре города Сан-Хосе.

Dent . . . Surg . . . tattled and swung above his head a second time and somewhere another pane of glass broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зуб......врач, - затрепетало второй раз надголовой, и еще где-то лопнули стекла.

As with everyone, her face assumed a forced unnatural expression as soon as she looked in a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у всех людей, лицо ее принимало натянуто-неестественное, дурное выражение, как скоро она смотрелась в зеркало.

He upturned his empty glass over his mouth and sucked at a last piece of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опрокинул пустой бокал и высасывал из него остатки льда.

It's a fine mixture of glass, carbon, and basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальное сочетание стекла, углерода и базальта.

Well, there was an empty whisky glass by the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была пустая бутылка из-под виски.

At the prick of the lancet the blood spurted out, splashing against the looking-glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под ланцета выбилась струя крови и забрызгала оконное стекло.

He was blinded by the band of glass that made three walls of Roark's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ослепили отблески стеклянных стен кабинета.

On the chimney-piece, under a glass globe, stood a woman's head-dress in silver wire and orange flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каминной доске под стеклянным колпаком лежал женский головной убор из серебряной проволоки и цветов померанца.

Kneeling beside the spring he shaved, using the water's surface for glass, stropping the long bright razor on his shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став на колени у родника, он побрился, глядя в воду, как в зеркало, правя длинную блестящую бритву на туфле.

Well, what they do is, they take two sheets of glass And bond it together with a rubbery plastic in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно делается так - берутся два стекла и скрепляются вместе эластичной пластиковой пленкой посередине.

No ordinary moderately observant human being would drink a glass of acid in mistake for one of water if they were in full possession of their waking faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нормальный, в меру осмотрительный человек не выпьет по ошибке кислоту вместо воды, если он, конечно, пребывает в состоянии бодрствования.

She's gonna get cut on the glass!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она порежется стеклом!

I wouldn't take a glass for a five-pound note: it kills me with heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и за пять фунтов не выпил бы рюмки этой гадости: от ликера у меня убийственная изжога!

His fingers were closed firmly about the glass, his arm steady; but the ice tinkled in the liquid once in a while, without apparent motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы его крепко обхватили стакан, рука казалась твёрдой, но время от времени лёд бился о стенки без заметного движения руки.

When he went away she got up and looked in the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лорд Чарлз ушел, Джулия встала с кресла и посмотрела в зеркало.

When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании.

She hits the button, the door goes up. Now there's only glass between you, and that's little fireman time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом жмет кнопку, дверь поднимается вверх, и теперь вас разделяет только стекло.

Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли стояла на подоконнике, протирая закопченные дымом стекла.

He was holding his glass and looking at the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал стакан и смотрел в пол.

They say she used to be a professor and will only drink from a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что раньше была учительницей Пила только из стакана

I'll shoot out the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прострелю стекло.

Another one hundred grammes of liquid had appeared in each glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в стаканах опять было два по сто.

I gave her the bowl of powder, the rouge compact, and the lipstick, and she put away the cards and took up the hand glass from the table by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ей баночку с пудрой, сухие румяна и помаду, и, отложив карты, она взяла зеркало с ночного столика.

Now, with all due respect to Mr... .. Glass- is- half- empty over here,... .. can't we use the Stargate... .. to do reconnaissance before they decide to come back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, со всем уважением к мистеру... ..Пустые мозги,... ..Вы не думаете, что мы можем использовать Звездные Врата... ..для проведения разведки, прежде чем они решат вернуться... ?

The kettle is the first vessel. The glass is the second vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми чайник, он будет первой посудой, налей воду в стакан, который - посуда вторая.

The vessels in process of construction are under a bell-glass there, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, так сказать, защитный колпак над строящимся судном.

Except you can bang on the glass as much as you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь по стеклу можно стучать столько, сколько влезет.

No, thanks, I can't drink any more, said Levin, pushing away his glass. I shall be drunk....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, благодарствуй, я больше не могу пить, -сказал Левин, отодвигая свой бокал. - Я буду пьян...

But when she saw herself in the glass she wondered at her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, посмотрев в зеркало, она сама подивилась выражению своего лица.

If you think of your skull as this glass, a light knock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что твой череп - это стакан, и вот легкое прикосновение.

Over that period, great advances were made in the technique, such as fluorescent labelling, capillary electrophoresis, and general automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период были достигнуты большие успехи в технике, такие как флуоресцентная маркировка, капиллярный электрофорез и общая автоматизация.

Capillaries are organized into capillary beds in tissues; it is here that blood exchanges oxygen for carbon dioxide waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капилляры организованы в капиллярные ложа в тканях; именно здесь кровь обменивает кислород на отходы углекислого газа.

In microangiopathy, neuropathy and autoregulation of capillaries leads to poor perfusion of tissues, especially wound base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При микроангиопатии нейропатия и ауторегуляция капилляров приводит к плохой перфузии тканей, особенно раневого основания.

Applying an ice pack will keep down swelling and reduce internal bleeding by constricting the capillaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладывание пакета со льдом позволит уменьшить отек и уменьшить внутреннее кровотечение за счет сужения капилляров.

Organic gunshot residue can be analysed by analytical techniques such as chromatography, capillary electrophoresis, and mass spectrometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недвижимость может быть использована для отслеживания посетителей различных веб-сайтов, что делает ее важной для обеспечения конфиденциальности в Интернете.

The capillaries are the smallest of the blood vessels and are part of the microcirculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капилляры являются самыми маленькими из кровеносных сосудов и являются частью микроциркуляции.

But following meals, capillary and arterial blood glucose levels can be significantly higher than venous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после приема пищи уровень глюкозы в капиллярах и артериальной крови может быть значительно выше, чем в венах.

The gland is located just above the eyes and surrounds a capillary bed in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железа расположена чуть выше глаз и окружает капиллярное русло в голове.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glass capillaries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glass capillaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glass, capillaries , а также произношение и транскрипцию к «glass capillaries». Также, к фразе «glass capillaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information