Glass surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glass surface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поверхность стекла
Translate

- glass [noun]

noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда

adjective: стеклянный

verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться

  • smoked glass - дымчатое стекло

  • clouded glass - матовое стекло

  • pane glass - оконное стекло

  • glass pipette - стеклянная пипетка

  • look in the glass - посмотреть в зеркало

  • glass jaw - стеклянная челюсть

  • solar glass glass - стекло солнцезащитное стекло

  • all-glass construction - цельностеклянные строительство

  • get her a glass of water - получить ее стакан воды

  • painting on glass - роспись по стеклу

  • Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware

    Антонимы к glass: dull, naked eye

    Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть



Then, the chosen card magically rises, whether it is in the box, in the hands, on a surface, or even in a wine glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выбранная карта волшебным образом поднимается, будь то в коробке, в руках, на поверхности или даже в бокале вина.

He sometimes used colored glass, but more often used opalescent glass, where part or the whole of the outer surface was stained with a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда пользовался цветным стеклом,но чаще использовал опалесцирующее стекло, где часть или вся внешняя поверхность была окрашена промывкой.

Enamelling is the process of using extremely high heat to fuse glass onto a prepared metal surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмалирование-это процесс использования чрезвычайно высокой температуры для плавления стекла на подготовленной металлической поверхности.

Note that from this angle no part of the glass lens surface is visible, as the line of sight is blocked by the lens hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что с этого угла никакая часть поверхности стеклянной линзы не видна, так как линия визирования заблокирована блендой объектива.

In addition, confocal laser scanning microscopy has been used to observe crystal growth near a glass surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, конфокальная лазерная сканирующая микроскопия была использована для наблюдения роста кристаллов вблизи поверхности стекла.

The frosted glass effect can also be achieved by the application of vinyl film, used as a sort of stencil on the glass surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект матового стекла также может быть достигнут путем нанесения виниловой пленки, используемой в качестве своеобразного трафарета на поверхность стекла.

A silver glass mirror is an ordinary mirror, coated on its back surface with silver, which produces images by reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряное стеклянное зеркало-это обычное зеркало, покрытое на своей задней поверхности серебром, которое производит изображения отражением.

Jewels may then be added to hollows or glass poured into special cavities on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем драгоценные камни могут быть добавлены в пустоты или стекло, вылитое в специальные полости на поверхности.

Antimicrobial Gorilla Glass with ionic silver, which is antibacterial, incorporated into its surface was demonstrated in early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антимикробное стекло Gorilla Glass с ионным серебром, которое является антибактериальным, было продемонстрировано в начале 2014 года.

The top surface of the glass is subjected to nitrogen under pressure to obtain a polished finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя поверхность стекла подвергается воздействию азота под давлением для получения полированного покрытия.

The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале.

Regarding thermal tempering, you are incorrect that the surface of a glass is in tension even at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается термического темперирования, то вы неверно утверждаете, что поверхность стекла находится в напряжении даже при комнатной температуре.

Outside of where it impacted the glass, I'm not seeing any ballistic striae on its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи кусочки стекла, но я не вижу на поверхности никаких борозд.

One carrom board with its surface made of glass is still available in one of the palaces in Patiala, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна доска каррома с ее поверхностью из стекла все еще доступна в одном из дворцов в Патиале, Индия.

It was as though the surface of the glass had been the arch of the sky, enclosing a tiny world with its atmosphere complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно небесному своду, стекло замкнуло в себе целый крохотный мир вместе с атмосферой.

Outside of where it impacted the glass, I'm not seeing any ballistic striae on its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи кусочки стекла, но я не вижу на поверхности никаких борозд.

The abrasive wheels shall be prepared for use by very slow rotation against a sheet of flat glass to ensure that their surface is completely even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразивные ролики должны притираться медленными движениями на плоском стеклянном листе, с тем чтобы можно было получить максимально плоскую поверхность.

A safety glass mirror is made by adhering a special protective film to the back surface of a silver glass mirror, which prevents injuries in case the mirror is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало из безопасного стекла изготавливается путем приклеивания специальной защитной пленки к задней поверхности зеркала из серебряного стекла, которая предотвращает травмы в случае, если зеркало разбито.

Using well supported plate glass, a light circular motion, & even pressure will leave a surprisingly flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование хорошо поддерживаемого листового стекла, легкое круговое движение и равномерное давление оставят удивительно ровную поверхность.

In contemporary construction, a conservatory differs from an orangery in having more than 75% of its roof surface made from glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном строительстве оранжерея отличается от оранжереи тем, что более 75% ее кровли выполнено из стекла.

Corrosion resistance of glass can be increased by dealkalization, removal of the alkali ions from the glass surface by reaction with sulfur or fluorine compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозионная стойкость стекла может быть повышена деалкализацией, удалением щелочных ионов с поверхности стекла путем реакции с соединениями серы или фтора.

The grime on the glass makes it look like some filthy, gargantuan ruin - dead Atlantis, maybe, just heaved back to the surface to glare at the gray sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь копоть на стекле город выглядит гигантскими мерзкими развалинами - может, погибшая Атлантида, только что извлеченная на поверхность под свирепым серым небом.

Therefore, these are called second-surface mirrors, which have the added benefit of high durability, because the glass substrate can protect the coating from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их называют зеркалами второй поверхности, которые обладают дополнительным преимуществом высокой прочности, поскольку стеклянная подложка может защитить покрытие от повреждений.

Great alabaster groups occupied every flat surface, safe from dust under their glass shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду гипсовые фигурки, предохраняемые от пыли стеклянными колпаками.

Streamer glass refers to a sheet of glass with a pattern of glass strings affixed to its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стримерное стекло относится к листу стекла с рисунком стеклянных струн, прикрепленных к его поверхности.

In 1817, Joseph Fraunhofer discovered that, by tarnishing glass with nitric acid, he could reduce the reflections on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1817 году Йозеф Фраунгофер обнаружил, что, окрашивая стекло азотной кислотой, он может уменьшить отражения на поверхности.

These hand-stretched streamers are pressed on the molten surface of sheet glass during the rolling process, and become permanently fused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ручные растяжки прижимаются к расплавленной поверхности листового стекла в процессе прокатки и становятся постоянно плавящимися.

Water is simulated using glass or plexiglass with ripples carved on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода моделируется с помощью стекла или плексигласа с рябью, вырезанной на поверхности.

Over time, tungsten will be deposited from the target onto the interior surface of the tube, including the glass surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем вольфрам будет осаждаться из мишени на внутреннюю поверхность трубки, включая стеклянную поверхность.

Applying more expensive coloured glass to the surface of cheaper transparent or white glass is also a common technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение более дорогого цветного стекла на поверхность более дешевого прозрачного или белого стекла также является распространенным методом.

Wynand saw the prints of the fingers left on the glass, distinct as if the skin had cut grooves in the surface and the grooves were wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы оставили влажные отпечатки на стекле, как будто рука прочертила бороздки на поверхности.

In microtubule gliding assays, kinesins are attached to a glass surface and microtubules are laid down over the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При анализе скольжения микротрубочек кинезины прикрепляются к поверхности стекла, а микротрубочки укладываются сверху.

In toughened glass, compressive stresses are induced on the surface of the glass, balanced by tensile stresses in the body of the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В закаленном стекле на поверхности стекла возникают сжимающие напряжения, уравновешенные растягивающими напряжениями в теле стекла.

He saw it reflected in the glass, as if the bulk had eaten through the surface and grown roots to his desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет отражался в стекле, как будто пробился через поверхность и пустил корни в его стол.

Inside painted are glass bottles which have pictures and often calligraphy painted on the inside surface of the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри окрашены стеклянные бутылки, которые имеют рисунки и часто каллиграфические рисунки на внутренней поверхности стекла.

During the finishing phase, any decorative aggregates such as seashells, glass chips or even metal car parts can be dropped into the surface of the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время финишной стадии на поверхность бетона могут быть сброшены любые декоративные заполнители, такие как ракушки, стеклянная крошка или даже металлические детали автомобиля.

With 8% loss per air-glass surface on lenses without coating, multicoating of lenses is the key in lens design to decrease transmittance losses of lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потерей 8% на воздушно-стеклянную поверхность на линзах без покрытия, многослойное покрытие линз является ключевым в конструкции линз, чтобы уменьшить потери пропускания линз.

Products include bathroom and toilet cleaning, glass and surface cleaners, floor cleaners and polishes, kitchen cleaners and degreasers, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты включают в себя чистку ванной и туалета, стекла и чистящие средства для поверхностей, чистящие средства для пола и полироли, кухонные чистящие средства и обезжириватели и многое другое.

The glass gains its surface strength, ability to contain flaws, and crack-resistance by being immersed in a proprietary, hot, potassium-salt, ion-exchange bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло приобретает свою поверхностную прочность, способность содержать дефекты и трещиностойкость, будучи погруженным в фирменную, горячую, калийно-соляную, ионообменную ванну.

The effect was much like that of a rectangular glass window in the surface of a clear, shallow, coral bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что это прямоугольное стеклянное окно, за которым лежит прозрачный, неглубокий залив с коралловым дном.

Kneeling beside the spring he shaved, using the water's surface for glass, stropping the long bright razor on his shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став на колени у родника, он побрился, глядя в воду, как в зеркало, правя длинную блестящую бритву на туфле.

As you see, the flame has formed a reflective surface on the glass, what is known as an arsenic mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, пламя образовало отражающую поверхность на стекле, так же известную как мышьяковое зеркало.

It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания.

A low aluminium glass mirror is manufactured by coating silver and two layers of protective paint on the back surface of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое алюминиевое стеклянное зеркало изготовлено путем покрывать серебр и 2 слоя защитной краски на задней поверхности стекла.

The vapor then condenses on the surface of the glass in the form of a crystal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пар конденсируется на поверхности стекла в виде кристаллической структуры.

I spray it on for about three or four days, it drips to hell, but it allows me a really, really nice gentle sanding surface and I can get it glass-smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брызгал ею примерно З или 4 дня, она ужасно капает, но создает очень, очень хорошую, мягкую поверхность для шлифовки, и я смог довести ее до гладкости стекла.

The boy deposited the envelope on the glass surface of the desk, and walked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик положил конверт на стеклянную крышку стола и вышел.

Finally, the surface becomes roughened with the glass anchored into the holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительное и частичное грудное вскармливание чаще встречается у матерей, рожавших в оснащенных ИБКЛ больницах.

Thick chitinous plates protecting the whole body surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые хитиновые пластины защищают всю поверхность тела.

So we come back tomorrow, strap on the sizzle and glass up the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы можем вернуться завтра, живо поработать и доделать остатки.

But long-term effects of the grid will irradiate the surface of the Earth to such levels that it will destroy all organic life-forms within three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но долгосрочные последствия энергосистемы будет облучать поверхностью Земли до такого уровня что она уничтожит все органические форм жизни в течение трех месяцев.

They say she used to be a professor and will only drink from a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что раньше была учительницей Пила только из стакана

I'll try to force it back to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставлю его вылезти на поверхность.

Except you can bang on the glass as much as you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь по стеклу можно стучать столько, сколько влезет.

No, thanks, I can't drink any more, said Levin, pushing away his glass. I shall be drunk....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, благодарствуй, я больше не могу пить, -сказал Левин, отодвигая свой бокал. - Я буду пьян...

All right, let's get some of this glass and debris cleared from the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте уберём осколки стекла и обрезки железа с улицы.

In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги.

If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность.

Clean bubbles that are sufficiently small will collapse due to surface tension if the supersaturation is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые пузырьки, которые достаточно малы, будут разрушаться из-за поверхностного натяжения, если пересыщение низкое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glass surface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glass surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glass, surface , а также произношение и транскрипцию к «glass surface». Также, к фразе «glass surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information