Glazier's pliers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glazier's pliers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
щипцы для обработки стекла
Translate

- pliers [noun]

noun: плоскогубцы, клещи, щипцы, цанги



They also tore off her left nipple with pliers and pierced her breasts with sewing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также оторвали плоскогубцами ее левый сосок и прокололи грудь швейными иголками.

I couldn't budge the bowl without the assistance of two pairs of pliers and some serious leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог сдвинуть чашу с места без помощи двух пар плоскогубцев и какого-нибудь серьезного рычага.

But we did find something in the suspect's vehicle- a pair of handcuffs, pliers, and a stun gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли что-то в автомобиле подозреваемой ... пару наручников, плоскогубцы, и электрошокер.

Tongue-and-groove pliers are a type of slip-joint pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскогубцы с язычком и пазом - это разновидность плоскогубцев для скольжения.

An advantage of this design is that the pliers can adjust to a number of sizes without the distance in the handle growing wider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этой конструкции заключается в том, что плоскогубцы могут приспосабливаться к ряду размеров без увеличения расстояния в ручке.

Hales alleged that a pair of pliers had been used on his lower body and to extract his fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейлз утверждал, что в нижней части его тела были использованы плоскогубцы, чтобы вырвать ногти.

The pliers are made of tempered steel, and inductive heating and quenching are often used to selectively harden the jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскогубцы изготовлены из закаленной стали, и индуктивный нагрев и закалка часто используются для избирательного затвердевания челюстей.

Bella uses pliers to extract the tracker embedded in her leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белла использует плоскогубцы, чтобы извлечь трекер, встроенный в ее ногу.

After approximately two hours of captivity, Norris killed Ledford by strangling her with a wire coat hanger, which he tightened with pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После примерно двухчасового плена Норрис убил Ледфорд, задушив ее проволочной вешалкой для одежды, которую он затянул плоскогубцами.

I'd like a pair of pliers and a wire-cutter, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пожалуйста, плоскогубцы, и резак для шнуров.

Comes with tweezers, pliers, a tiny magnifying glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ножницы, пинцет, плоскогубцы, кусачки..

Ostap glanced up at the starry sky and took the familiar pliers from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап глянул в звездное небо и вынул из кармана известные уже плоскогубцы.

Well, these pliers are Channellocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, эти плоскогубцы - разводной ключ.

While the vinyl part is still warm in the mold, it is very flexible and can be removed from the mold with pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как виниловая часть все еще теплая в форме, она очень гибкая и может быть удалена из формы с помощью плоскогубцев.

Some common tools used for break-ins are pliers, screwdrivers, and hammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные инструменты, используемые для взлома, - это плоскогубцы, отвертки и молотки.

The wires are then removed by first sterilising them and then pulling them through the leg using pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем провода удаляют, сначала стерилизуя их, а затем протягивая через ногу с помощью плоскогубцев.

Probably wanted to take him out in the countryside and get some pliers and a blowtorch and work him over a little bit, maybe send Theo a little snapshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, хотел вывезти в глушь и обработать плоскогубцами да паяльником, и, наверное, отправить Тео фотку.

If I had to guess, a household tool, pliers maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Предположу, бытовой инструмент, возможно клещи.

But rather a large pair of pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А скорее большая пара плоскогубцев.

But even with time travel, getting glaziers on a Sunday, tricky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже с путешествиями во времени найти стекольщика в воскресенье - та ещё задачка.

It's all about leverage and torque, but pliers tossed into a closet it's no murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь рычаг и крутящий момент, но брошенные в шкаф пассатижи, это не орудие убийства.

Don't want your pliers too delicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно, чтобы пассатижи были слишком изящные.

Do you have any pliers that are a little more delicate than this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть пассатижи несколько более изящные, чем эти?

Diagonal pliers are useful for cutting copper, brass, iron, aluminium and steel wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагональные плоскогубцы полезны для резки медной, латунной, железной, алюминиевой и стальной проволоки.

It's a pair of pliers found stashed in the closet of the victim's hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдены пассатижи, припрятанные в шкафу, в гостинничном номере жертвы.

Maybe there's a workshop with pliers, a car battery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тут есть мастерская с тисками, аккумулятором...

I know that, back home, they're taking out the pliers, the butane and all of that, trying to find out where I'm at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что там, дома, они используют все способы на моих родных, включая кусачки и бутан, чтобы узнать, где я.

Give me the screwdriver and take the pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подай отвертку и возьми клещи.

Couldn't we stretch it out in the garden nip its neck with pliers, make out he'd been attacked by rats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вынести его в сад, порезать садовыми ножницами и сказать, что его покусали крысы?

He then twisted a wire coat hanger around her neck with vise-grip pliers until Schaefer's convulsions ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он обмотал проволочную вешалку для одежды вокруг ее шеи плоскогубцами с тисками, пока судороги Шефера не прекратились.

I don't care who it is, get them in here and give them the bloody pliers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне плевать, кто это, приведи его и дай чертовы клещи.

While glass is being moved and installed, it is easy for the glaziers to nick or chip the edges of the glass with various tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как стекло перемещается и устанавливается, стекольщики легко зазубривают или откалывают края стекла с помощью различных инструментов.

He said it was pulled out with a pair of pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит он был вырван с помощью щипцов.

He took a pair of pliers out of his pocket, and work soon began to hum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из глубоких карманов плоскогубцы, и работа закипела.

In the edited version, the pliers are used to beat the enemy over the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отредактированном варианте плоскогубцы используются для того, чтобы бить врага по голове.

Thirdly, the pliers executions were changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, были изменены расстрелы плоскогубцев.

The guard, his rifle dozing peacefully by the door, was ripping open the braces and metal bands with a pair of pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранитель, винтовка которого мирно дремала у дверей, клещами взламывал скрепы и металлические обшивки.

Bloodied pliers and wirecutters lay beside him on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним на столе лежали окровавленные плоскогубцы и клещи.

In relation to the show, which in its least bloody scene shows a person’s fingers being broken with pliers, this reads as hellish humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к зрелищу, в самом вегетарианском эпизоде которого человеку щипцами ломают пальцы, это отдает адским юмором.

He had a coil of wire around one arm and a pair of pliers hung by a thong from his wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну руку у него был надет виток проволоки, у кисти другой висели на ремешке плоскогубцы.

Her lateral incisor was cracked like someone tried to rip it out with pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё был сломан передний зуб, как будто его пытались вырвать плоскогубцами.

From the hall came a squeaky voice of the kind endowed only to auctioneers, croupiers and glaziers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале раздавался скрипучий голос, дарованный природой одним только аукционистам, крупье и стекольщикам.

Al handed over the bucket and Tom set it under the car and loosened the oil cap with a pair of pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл подал ему ведро. Том подставил его под картер мотора и ослабил плоскогубцами пробку.

I'll get some pliers, and we'll pull her teeth now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу возьмем щипцы и вырвем ей зубы!

I'm going to pinch them in the nose with my pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройдусь по их носам щипцами.

Give me the pliers, he shouted to Bender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте плоскогубцы! - крикнул он Остапу.

The pliers, snarled the crazed Vorobyaninov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскогубцы! - ревел обезумевший Ипполит Матвеевич.

I'm gonna call a couple of hard, pipe-hittin' niggers... to go to work on the homes here... with a pair of pliers and a blowtorch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызову тяжелых, больших нигеров-костоломов... поработать здесь... с плоскогубцами и паяльной лампой.

I'll count to one, then I'll pull your teeth out with pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю до одного и начинаю выдирать твои зубы пассатижами.

Resembles a spaceship way a pair of pliers resembles my number-three arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похож на космический корабль не больше, чем пара клещей - на мою руку номер три.

Srp and pliers are the world's coat of arms revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серп и клещи - это символ мировой революции.

I'm gonna play my mash-up of Chaka Khan and Chaka Demus and Pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь играть мой мэш-ап Chaka Khan, Chaka Demus и Pliers.

Janet's gonna have to pop off the bed, suck in her gut and use the pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженет приходится соскочить с кровати, втянуть живот и использовать пассатижы.

She drops the pliers, which then cause a fire to break out in the wagon, allowing Karyn to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она роняет плоскогубцы, которые затем вызывают пожар, вспыхивающий в фургоне, позволяя Кэрин бежать.

Everybody must live, and what would become of the glaziers if panes of glass were never broken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должны жить, А что будет со стекольщиками, если стекла никогда не будут разбиты?

Pliers and tin snips are tools used in this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскогубцы и жестяные ножницы - это инструменты, используемые в этой операции.

Instead of using a shearing action as with scissors, diagonal pliers cut by indenting and wedging the wire apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы использовать режущее действие, как с ножницами, диагональные плоскогубцы режут путем вдавливания и заклинивания проволоки друг от друга.

Some pliers for electrical work are fitted with wire-cutter blades either built into the jaws or on the handles just below the pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые плоскогубцы для электромонтажных работ снабжены проволочными режущими лезвиями, встроенными либо в челюсти, либо в рукоятки чуть ниже оси вращения.

Her genitalia and rectum had been torn, caused in part by Bittaker having inserted pliers inside her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее гениталии и прямая кишка были разорваны, частично из-за того, что Биттакер вставил в нее плоскогубцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glazier's pliers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glazier's pliers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glazier's, pliers , а также произношение и транскрипцию к «glazier's pliers». Также, к фразе «glazier's pliers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information