Global energy crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global energy crisis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальный энергетический кризис
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный

  • serious crisis - тяжёлый кризис

  • monetary crisis - денежно-кредитный кризис

  • hunger crisis - продовольственный кризис

  • bring about crisis - вызывать кризис

  • grave crisis - серьезный кризис

  • full blown crisis - полномасштабный кризис

  • hostage crisis - кризис с захватом заложников

  • debt crisis - долговой кризис

  • international crisis group - международная кризисная группа

  • deepening crisis - углубляющийся кризис

  • Синонимы к crisis: turning point, crossroads, point of no return, zero hour, doomsday, critical point, crunch, head, Rubicon, moment of truth

    Антонимы к crisis: growth, revival, anticrisis, development

    Значение crisis: a time of intense difficulty, trouble, or danger.



To meet the rising global population, the International Energy Agency estimated that the cement production is set to increase between 12 and 23% by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Международного энергетического агентства, чтобы удовлетворить растущее население планеты, производство цемента к 2050 году должно вырасти на 12-23%.

In 2012, the competition expanded to include three tracks - energy, housing and education - and the Global Final was held at the New York Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году конкурс расширился и включил в себя три направления - Энергетика, жилищное строительство и образование, а глобальный финал был проведен в Нью - Йоркской публичной библиотеке.

The increase in greenhouse gas emissions due to high demand of energy use concluded as global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение выбросов парниковых газов из-за высокого спроса на энергоносители завершается глобальным потеплением.

A 2010 study by Global Subsidies Initiative compared global relative subsidies of different energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2010 года, проведенном Глобальной инициативой по субсидиям, сравнивались глобальные относительные субсидии различных источников энергии.

Later in the month, Tom Kloza, global head of energy analysis at the Oil Price Information Service, said this was proof a presidential tweet could affect world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Том Клоза, глобальный руководитель энергетического анализа в Службе информации о ценах на нефть, сказал, что это доказательство того, что президентский твит может повлиять на мировые рынки.

Global renewable energy subsidies reached $88 billion in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году мировые субсидии на возобновляемые источники энергии достигли 88 миллиардов долларов.

The risk is that these rapid changes will combine with destabilizing geopolitics to trigger a retreat from global energy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск в том, что эти быстрые изменения будут сочетаться с дестабилизирующими геополитиками, чтобы инициировать отход от мировых энергетических рынков.

In 2014, global investment in renewable energy increased by 17%, even as oil prices plummeted, according to a recent report by the United Nations Environment Programme (UNEP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему докладу Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), в 2014 году мировые инвестиции в возобновляемые источники энергии увеличились на 17%, даже когда цены на нефть падали.

It wants to keep prices lower to maintain the global economy's oil addiction and deter technological substitution of alternative energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему необходимо держать цены на более низком уровне, чтобы поддержать зависимость мировой экономики от нефти и задержать технологический переход на альтернативные источники энергии.

Another downer OPEC is powerless to affect is the sluggish global economy — which means less energy demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим фактором, на который страны ОПЕК бессильны повлиять, является застой в мировой экономике, который неизбежно влечет за собой снижение спроса на энергоресурсы.

Global energy consumption, however, is rising at around 3% per year, implying that we’re still digging our hole deeper, rather than filling it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мировой потребление энергии растёт примерно на 3% в год. Это означает, что мы по-прежнему роем нашу яму всё глубже и глубже, вместо того чтобы закапывать её.

The situation is the same with respect to global growth, energy, resource management, climate change, environment, nuclear proliferation, arms control, and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же самая ситуация складывается и относительно глобального развития, энергии, использования природных ресурсов, изменения климата, окружающей среды, быстрого распространения ядерного оружия, контроля над вооружением и терроризма.

Unconventional gas is expected to play an important role in future global energy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе ожидается, что в глобальных энергетических системах важную роль будет играть газ, добываемый из нетрадиционных источников.

These trends suggest that China will be a major source of both energy demand and cutting-edge technology, implying that it will have a unique opportunity to provide global leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции свидетельствуют о том, что Китай станет основным источником спроса на энергию и передовые технологии, что подразумевает его уникальную возможность обеспечить глобальное лидерство.

Thus, these attempts enhance reducing of global warming as well as of energy demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти попытки способствуют снижению глобального потепления, а также спроса на энергию.

In 2006, President Hockfield launched the MIT Energy Research Council to investigate the interdisciplinary challenges posed by increasing global energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году президент Хокфилд учредил Совет по энергетическим исследованиям Массачусетского технологического института для изучения междисциплинарных проблем, возникающих в связи с ростом мирового потребления энергии.

Global solutions to poverty, food production, and development of new clean energy technology will require annual investments of roughly $350 billion, or 1% of GNP of the rich world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные решения проблем бедности, производства продовольственной продукции и разработки новых экологически чистых энергетических технологий потребуют ежегодных инвестиций в размере приблизительно 350 миллиардов долларов США или 1% ВНП богатых стран.

She solved the global energy crisis with her development of clean fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разработала метод чистого термоядерного синтеза и положила конец глобальному энергетическому кризису.

The Republic has a strong commitment to renewable energy and ranks as one of the top 10 markets for clean-technology investment in the 2014 Global Green Economy Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика твердо привержена возобновляемым источникам энергии и входит в число 10 крупнейших рынков для инвестиций в экологически чистые технологии в Глобальном индексе зеленой экономики за 2014 год.

The energy policy of the United States is widely debated; many call on the country to take a leading role in fighting global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическая политика Соединенных Штатов широко обсуждается; многие призывают страну взять на себя ведущую роль в борьбе с глобальным потеплением.

A 2002 report suggested that the production of ammonia consumes about 5% of global natural gas consumption, which is somewhat under 2% of world energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2002 года отмечалось, что производство аммиака потребляет около 5% мирового потребления природного газа, что несколько меньше 2% мирового производства энергии.

The incentive to use 100% renewable energy has been created by global warming and other ecological as well as economic concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимул к использованию 100% возобновляемых источников энергии был создан глобальным потеплением и другими экологическими и экономическими проблемами.

Energy saving is one of the key issues for both fossil fuel consumption and protection of global environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергосбережение является одним из ключевых вопросов как для потребления ископаемого топлива, так и для защиты глобальной окружающей среды.

Global radiative equilibrium can be defined for an entire passive celestial system that does not supply its own energy, such as a planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное радиационное равновесие может быть определено для всей пассивной Небесной системы, которая не снабжает себя собственной энергией, такой как планета.

Change Global energy potential by soucre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение глобального энергетического потенциала с помощью soucre.

Wave power, which extracts energy from the surface motions of the ocean, is estimated to have a global potential of up to 80.000 terawatt-hours a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила морских волн, существующая благодаря движению океанов, может в глобальных масштабах приносить 80,000 ТВ/ч. каждый год.

In 1971, Aron Faegre, an American physicist, showed that a similar energy-balance model predicted three stable global climates, one of which was snowball earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году американский физик Арон Фегре показал, что подобная модель энергетического баланса предсказывает три стабильных глобальных климата, одним из которых является снежная земля.

After hydro and wind powers, PV is the third renewable energy source in terms of global capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После гидроэнергетики и ветроэнергетики фотоэлектрическая энергия является третьим возобновляемым источником энергии с точки зрения глобальной мощности.

Concerns with air pollution, energy imports, and global warming have spawned the growth of renewable energy such as solar and wind power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с загрязнением воздуха, импортом энергии и глобальным потеплением породили рост возобновляемых источников энергии, таких как солнечная и ветровая энергия.

The COP21 agreement has given Europe a second chance to set an example and become the global standard-bearer for energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатическое соглашение COP21 даёт Европе второй шанс: она может стать примером, носителем мировых стандартов в сфере энергоэффективности.

In the sequential model there are many different global conformational/energy states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовательной модели существует множество различных глобальных конформационных / энергетических состояний.

According to the World Economic Forum, China will account for 40% of the global renewable energy by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного экономического форума, к 2022 году на долю Китая будет приходиться 40% мировых возобновляемых источников энергии.

The KOMPSAT-I carries out global ionosphere measurements as well as high-energy particle experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник KOMPSAT-1 позволяет проводить глобальные измерения ионосферы, а также эксперименты с высокоэнергетическими частицами.

We are less accustomed to thinking of global cooperation to promote new technologies, such as clean energy, a malaria vaccine, or drought-resistant crops to help poor African farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо меньше мы привыкли к мысли о всемирном сотрудничестве с целью развития таких новых технологий, как экологически чистая энергия, вакцина против малярии или устойчивые к засухам с/х культуры для бедных африканских фермеров.

We work for global energy firms and they arrest my daughter at the Saudi embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем на глобальные энергетические компании, а мою дочь арестовывают у посольства Саудовской Аравии.

She wants the U.S. to become the global leader in sustainable energy, for example, but that leadership probably cannot be achieved even in the next two presidential terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы Соединенные Штаты стали глобальным лидером — например, в области устойчивых источников энергии, однако такого рода лидерство, судя по всему, не может быть достигнуто даже за два следующих президентских срока.

Hydroelectric power can supply 1/3 of our total energy global needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанция может обеспечить 1/3 всех наших глобальных потребностей в энергии.

If this energy balance is shifted, Earth's surface becomes warmer or cooler, leading to a variety of changes in global climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот энергетический баланс смещается, то поверхность Земли становится теплее или холоднее, что приводит к разнообразным изменениям глобального климата.

Cities will account for 90 percent of the population growth, 80 percent of the global CO2, 75 percent of energy use, but at the same time it's where people want to be, increasingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% роста населения будет проходить в городах, 80% выброса CO2, 75% потребления энергии. Но с другой стороны, люди всё чаще хотят в города.

This competitiveness opens the path to a global transition to sustainable energy which would be required help to mitigate global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкурентоспособность открывает путь к глобальному переходу к устойчивой энергетике, которая будет необходима для смягчения последствий глобального потепления.

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

They will be looking to the global community for support and will need to take a hard look at whether the energy solutions on offer are modern or sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За поддержкой они будут обращаться к мировому сообществу, и им придётся внимательно оценивать, являются ли предлагаемые решения в сфере обеспечения энергоресурсов современными и устойчивыми.

On the global scale, the utilization of energy speaks to a wide margin of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе использование энергии говорит о широком круге людей.

Global warming emissions resulting from energy production are an environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы глобального потепления, возникающие в результате производства энергии, представляют собой экологическую проблему.

If they became reality, they would account for more than the current global liquefaction capacity, which was 39 bcf/d in 2013, according to data from IHS Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти планы будут воплощены в жизнь, эти терминалы смогут обеспечивать производство сжиженного газа в объемах, превышающих общую производительность по сжижению на сегодняшний день во всем мире, которая по данным аналитической компании IHS Energy в 2013 году составляла 1,1 миллиарда кубических метров в сутки.

Primary energy consumption of India is the third-largest after China and the US with 5.3% global share in the year 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление первичной энергии в Индии является третьим по величине после Китая и США с 5,3% мировой долей в 2015 году.

The rapid growth in global energy demand is making a high priority of all energy reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительный рост мировой потребности в электроэнергии делает высокоприоритетными все запасы энергии.

Petroleum-derived energy has enabled the growth of the global economy over the last hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные источники энергии способствовали росту мировой экономики в течение последних ста лет.

And yet zero-carbon power, though hugely important, is insufficient, because electricity currently accounts for only 20% of global energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же энергия с нулевым выбросом углерода, хоть и чрезвычайно важна, является недостаточной, поскольку на электричество в настоящее время приходится лишь 20% мирового потребления энергии.

Russia projects their own oil future with a couple of Russian think tanks in Global And Russian Energy Outlook To 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое нефтяное будущее Россия прогнозирует посредством пары российских мозговых трестов, составляющих «Прогноз развития энергетики мира и России до 2040 года».

The global recovery, which started in Asia, has led to a rebound in trade and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное оживление экономики, начавшееся в Азии, привело к возобновлению роста объемов торговли и промышленного производства.

I'm sure there are state-of-the-art systems at Lexington Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен в Лексингтон Глобал есть новейшие системы.

Theoretically, but comparing this data set to global 3D mapping would take forever and more computing power than I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, но сравнение этого кадра со всемирными 3D картами может занять целую вечность, и потребует более мощного компьютера.

If successful, this place would've been ground zero for a global pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он его нашел, с этого места началась бы глобальная пандемия.

The sample used is composed of dust distributed from global dust storms and local fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый образец состоит из пыли, распределенной от глобальных пылевых бурь и местного мелкого песка.

“More than any other mathematician, Shiing-Shen Chern defined the subject of global differential geometry, a central area in contemporary mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем любой другой математик, Шиншэнь Чэнь определил предмет глобальной дифференциальной геометрии, центральную область в современной математике.

Several anime media franchises gained global popularity such as Pokémon, Hello Kitty, Gundam, Fist of the North Star, Dragon Ball, Yu-Gi-Oh and Evangelion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько аниме-медиа-франшиз получили мировую популярность, такие как Pokémon, Hello Kitty, Gundam, Fist Of The North Star, Dragon Ball, Yu-Gi-Oh и Evangelion.

These have included CD&E, a national Chiefs of Transformation conference, an examination of the Global Commons, Law of Armed Conflict, and a Multiple Futures project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали CD&E, национальную конференцию вождей трансформации, исследование глобального общего достояния, право вооруженных конфликтов и проект множественного будущего.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global energy crisis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global energy crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, energy, crisis , а также произношение и транскрипцию к «global energy crisis». Также, к фразе «global energy crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information