Global systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global systems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальные системы
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



In 2009, Geely bought Drivetrain Systems International Pty Ltd, a global transmission developer headquartered in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Geely купила компанию Drivetrain Systems International Pty Ltd, глобального разработчика трансмиссий со штаб-квартирой в Австралии.

Global competition has also increased demand for Reconfigurable Manufacturing Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная конкуренция также повысила спрос на реконфигурируемые производственные системы.

Many of these countries are suffering severe problems of environmental degradation and pollution which, in some cases, impinge on global systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих стран сталкиваются с серьезными проблемами деградации и загрязнения окружающей среды, в ряде случаев неблагоприятно сказывающимися на состоянии глобальных систем.

Paging systems also support various types of direct connection protocols, which sacrifice global addressing and accessibility for a dedicated communications link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейджинговые системы также поддерживают различные типы протоколов прямого соединения, которые жертвуют глобальной адресацией и доступностью для выделенной линии связи.

The initiative undertaken with Cisco Systems is another example of a partnership with a global impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива «Нэтэйд.орг», предпринятая с «Сиско системс», является еще одним примером партнерства, имеющего глобальные последствия.

In the 21st century, the internet-based networks haves been used to link individual LETS systems, into national or global networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21-м веке интернет-сети стали использоваться для соединения отдельных информационных систем в национальные или глобальные сети.

The reforms of international economic and financial systems must continue at an accelerated pace, reflecting global development needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо ускоренными темпами продолжать реформу международной финансово-экономической системы с учетом глобальных потребностей в области развития.

The Global Urban Observatory has initiated a programme to apply geographic information systems to indicators analysis at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр глобального мониторинга городов инициировал программу по использованию географических информационных систем при проведении анализа показателей на местном уровне.

And by merging each country's satellite systems we will create a unified global communications network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, объединив спутники всех стран мы создадим крупнейшую глобальную коммуникационную сеть.

The M777 is manufactured by BAE Systems' Global Combat Systems division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M777 производится подразделением глобальных боевых систем BAE Systems.

The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях.

Exemplar Global issues competency certifications in Quality Management Systems, Environmental Management Systems, and Occupational Health and Safety Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры глобальных проблем сертификация компетентности в системах менеджмента качества, системах экологического менеджмента и системах охраны труда.

World-systems theory looks at migration from a global perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория мировых систем рассматривает миграцию с глобальной точки зрения.

Unconventional gas is expected to play an important role in future global energy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе ожидается, что в глобальных энергетических системах важную роль будет играть газ, добываемый из нетрадиционных источников.

The United States and the world at large is experiencing major glitches to full system outages, affecting public works, transportation systems, and global databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные штаты и весь мир испытывают серьезные сбои вплоть до полной остановки систем, что влияет на социальный сектор, транспорт, и мировые базы данных.

In 1980, Chen founded Global Information Systems Technology of Champaign, Illinois, to market this as the Simpler system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Чэнь основал компанию Global Information Systems Technology в Шампейне, штат Иллинойс, чтобы продать ее как более простую систему.

According to PISA, an influential worldwide study on educational systems, Singapore has the highest performance in international education and tops in global rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно PISA, влиятельному Всемирному исследованию образовательных систем, Сингапур имеет самые высокие показатели в международном образовании и лидирует в глобальных рейтингах.

Global Positioning and Inertial Navigation terminal guidance systems have been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внедрены системы глобального позиционирования и наведения инерциальных навигационных терминалов.

One of the key issues discussed was the global trend of privatization and concentration of waste management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых обсуждавшихся вопросов была глобальная тенденция приватизации и концентрации систем управления отходами.

Medium-sized economies should aim to establish regional production platforms and integrate local suppliers into global production systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам с экономикой среднего масштаба следует направлять свои усилия на создание региональных производственных платформ и на подключение местных поставщиков к системам гло-бального производства.

It would also imply accelerated innovation in global governance, which we need more than ever for the sake of preserving the integrity of our most crucial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также подразумевает ускоренные инновации в глобальном управлении, которые теперь нам нужны больше чем когда-либо ради сохранения целостности наших наиболее важных систем.

Economic systems also must be robust, as episodes like the Great Depression or the 2008 global financial crisis demonstrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие примеры, как Великая депрессия или мировой финансовый кризис 2008 года, указывают нам на то, что экономические системы также должны быть надежными.

One study done by Camille Parmesan and Gary Yohe from the University of Texas at Austin shows the global fingerprint of climate change on natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование, проведенное Камиллой Пармезан и Гэри Йохе из Техасского университета в Остине, показывает глобальный отпечаток изменения климата на природных системах.

Today, the Global Positioning System in coordination with the Network Time Protocol can be used to synchronize timekeeping systems across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня глобальная система позиционирования в координации с сетевым протоколом времени может использоваться для синхронизации систем хронометража по всему миру.

Regional economic cooperation was important, as it provided the link between the global and national economic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет региональное экономическое сотрудничество, поскольку оно обеспечивает связь между глобальными и национальными экономическими системами.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

Data retrieved from third parties, such as global reputation systems, are not compliant with RFC 7601.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, полученные от третьих лиц, таких как global reputation systems, не соответствуют стандарту RFC 7601.

The global average was 3%. Women credit the extended family support systems that exist which help them balance family and career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний мировой показатель составил 3%. Женщины отдают должное существующим системам расширенной поддержки семьи, которые помогают им сбалансировать семью и карьеру.

But ultimately, everything is all systems interlaced, a single product manufactured by a single company for a single global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в конце концов, все связано между собой, любой продукт, производимый любой компанией на любом мировом рынке.

Global positioning systems are beginning to be used because they are a more effective means of tracking officers' movements and behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные системы позиционирования начинают использоваться потому, что они являются более эффективным средством отслеживания перемещений и поведения офицеров.

There are really two smartphone operating systems in the global smartphone market: iOS and Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, на мировом рынке смартфонов всего две операционные системы: iOS и Android.

In July 1999, the company acquired Global Marine Systems, the undersea cable maintenance arm of Cable & Wireless, for $885 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1999 года компания приобрела Global Marine Systems, подразделение по обслуживанию подводных кабелей Cable & Wireless, за 885 миллионов долларов.

Third, this global revolution will affect – and be shaped by – all countries, and have a systems-level impact in many areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, эта глобальная революция затронет и будет сформирована всеми странами, а также будет иметь последствия на системном уровне во многих областях.

The core team behind Eureka Streams resides in the CIO Office of Lockheed Martin Information Systems & Global Solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная команда, стоящая за Eureka Streams, находится в офисе CIO компании Lockheed Martin Information Systems & Global Solutions.

The first is the question of the dispersion of global production systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вопрос - рассредоточение глобальных систем производства.

They research global enterprises to collect good practices concerning whistle-blower protection, integrity policies and compliance systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводят обследования деятельности международных предприятий для сбора информации о передовой практике, касающейся защиты осведомителей, политики добросовестности и систем соблюдения правил.

This is important because motors and motor-driven systems account for 43%–46% of all global electricity consumption and 69% of all electricity used by industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что на долю двигателей и систем с механическим приводом приходится 43-46% всего мирового потребления электроэнергии и 69% всей электроэнергии, используемой промышленностью.

We, as the global health community policy experts, our first job is to become experts in how to monitor the strengths and vulnerabilities of health systems in threatened situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная задача как экспертов по вопросам мировой политики в области здравоохранения — отслеживать сильные и слабые стороны системы здравоохранения в создавшихся опасных ситуациях.

Coding vehicles and their loads via GPS (Global Positioning Systems) would also make it possible to track them at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодирование транспортных средств и перевозимых на них грузов через Глобальную систему местонахождения (ГСМ) также позволит в любое время прослеживать их местонахождение.

Unlike LightSquared, DISH's spectrum has minimal risk of disrupting Global Positioning Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от LightSquared, спектр DISH имеет минимальный риск нарушения глобальных систем позиционирования.

I'm sure there are state-of-the-art systems at Lexington Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен в Лексингтон Глобал есть новейшие системы.

The gunship's navigational devices include inertial navigation systems and a global positioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационные приборы боевого корабля включают в себя инерциальные навигационные системы и глобальную систему позиционирования.

...and global positioning systems guide each container... to its proper spot, on board or on the docks... while state-of-the-art-computers track shipments in every part

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...а глобальная система местоопределения направляет каждый контейнер... в нужное место, на борту или причале... в то время, как суперсовременный компьютер отслеживает груз на каждом этапе

This is because Cold War reflexes and Cold War-era systems of global agencies still dominate international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что в международных отношениях все еще доминируют образы и рефлексы холодной войны, а также глобальные системы и институты той эпохи.

Or there are systems in place that would protect the private property that they create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или внести регламент, который будет защищать созданную ими частную собственность.

She's a systems analyst for Department of Criminal Justice Services and works out of the State Police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает программистом-аналитиком в департаменте криминалистики и сидит в полицейском управлении штата.

In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

Companies and markets are more knowledge-intensive, leading to rapid change on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и рынки все больше ориентируются на наукоемкую продукцию, что приводит к быстрым изменениям в глобальном масштабе.

Nothing in it indicates that the CIA has broken messenger encryption, as Open Whisper Systems, the software organization responsible for Signal, has been quick to point out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в нем не указывает на то, что ЦРУ взламывало программы для шифровки сообщений, передаваемых в мессенджерах, о чем поспешила сообщить Open Whisper Systems, компания по разработке программного обеспечения, ответственная за создание Signal.

When Nancy was in Zimbabwe building clean water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Нэнси была в Зимбабве, строя системы водоочищения,

PFOs can be toxic in terms of increased offspring death, decrease in body weight, and the disruption of neurological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФОС может быть токсичным с точки зрения увеличения смертности потомства, снижения массы тела и нарушения работы неврологических систем.

However, three important factors distinguish monarchies such as the United Kingdom from systems where greater power might otherwise rest with Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако три важных фактора отличают монархии, такие как Соединенное Королевство, от систем, где большая власть могла бы в противном случае принадлежать парламенту.

Sets of binary combinations similar to the I Ching have also been used in traditional African divination systems such as Ifá as well as in medieval Western geomancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы бинарных комбинаций, подобных И-Цзин, также использовались в традиционных африканских системах гадания, таких как Ifá, а также в средневековой Западной геомантии.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы.

Soft real-time systems are typically used to solve issues of concurrent access and the need to keep a number of connected systems up-to-date through changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие системы реального времени, как правило, используются для решения проблем параллельного доступа и необходимости поддерживать ряд подключенных систем в актуальном состоянии в изменяющихся ситуациях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global systems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, systems , а также произношение и транскрипцию к «global systems». Также, к фразе «global systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information