Gobbled up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
wrinkle up - морщиться
poke up - выкапывать
wrap oneself up - обернуться
smarten up - поумнеть
make up the fire - разводить огонь
follow-up cutting - правка после авторской корректуры
follow-up of a patient - наблюдение за больным после выписки
be up to you - быть ваше дело
carry on up - продолжать
sign up for account - регистрировать аккаунт
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
bolt down, ate alive, ate heart out
The term gobbledygook was coined by Maury Maverick, a former congressman from Texas and former mayor of San Antonio. |
Этот термин был придуман Мори Мэвериком, бывшим конгрессменом от штата Техас и бывшим мэром Сан-Антонио. |
How is Mr Average supposed to understand any of this Gobbledygook? |
Как Мистер средний должен понимать всю эту чушь? |
Вы просто хватали все акции, какие могли купить. |
|
There you go again with your women should be valued for their minds gobbledygook. |
Опять ты завела свою пластинку... женщин должны ценить за их ум... |
Moreover, the multi-line, centered captions are not only unattractive, but their information is gobbledy-gook to most readers. |
Более того, многострочные, центрированные подписи не только непривлекательны, но и их информация для большинства читателей-пустозвон. |
And I mean real work. Not writing down gobbledygook. |
Настоящим трудом, а не строчу на бумажках бредятину |
It gobbled up the data and pulled it all apart and put it back together. |
Они проглатывают информацию целиком, потом расчленяют ее, затем вновь собирают воедино. |
One last word on discoveries from the plenipotentiary of gobbledegook himself, Ken Dodd. |
Одно последнее слово об открытиях от полномочного представителя абракадабры собственной персоной, Кена Додда. |
If it had not been for you, I should have been gobbled up! added Gavroche. |
Без вас меня бы ухлопали! -прибавил Гаврош. |
What I am telling you, from the POV of somebody who knows nothing about this topic, is that the lede reads like gobbledegook. |
То, что я говорю вам, от лица человека, который ничего не знает об этой теме, заключается в том, что lede читается как gobbledegook. |
Next, you will be suggesting those poor folk were gobbled up in here by some of Loch Ness Monster! |
Теперь ты станешь доказывать, что наши бедняги были сожраны лохнесским чудовищем. |
Mr Carson said they gobbled it up like gannets. |
Мистер Карсон сказал, что они проглотили всё, как удавы. |
When he had seven monsters of this kind in his flat, he shut himself up with them in the back room and starved them so long that they finally gobbled him up. |
Когда у него в квартире появилось семь подобных страшилищ, он заперся с ними в задней комнате и не давал ничего жрать до тех пор, пока псы не сожрали его самого. |
I have no strong preference for the name of the merged article; Gobbledygook is slightly larger at present, but Gibberish is older. |
У меня нет особого предпочтения к названию объединенного артикля; в настоящее время Gobbledygook немного больше, но тарабарщина старше. |
Did pretty well for himself- till he was gobbled up by that prick vanderbilt. |
Все шло неплохо, пока его не поглотил этот хрен Вандербилт. |
Now take the missing numbers, bunch of gobbledygook, until you take up these dots and arrows from underneath the numbers... - Latitude and longitude. |
Если взять недостающие числа, получится полная абракадабра, если не учитывать эти точки и стрелочки под числами... – Широта и долгота. |
Mr. Jos told several of his tiger-hunting stories, finished the one about Miss Cutler and Lance the surgeon; helped Rebecca to everything on the table, and himself gobbled and drank a great deal. |
Мистер Джоз припомнил несколько случаев, происшедших во время охоты на тигров, и на сей раз довел до конца свой рассказ о мисс Катлер и военном враче Лансе. |
That is why I wanted to sweep away this gobbledegook and replace it with something that makes sense in plain English. |
Вот почему я хотел смести эту чушь и заменить ее чем-то, что имеет смысл на простом английском языке. |
'So what do we do next?' asked Dyoma cheerfully, as he gobbled up the fragrant home-made pasty, the like of which had never been baked in his home. |
И что ж потом будем делать? - весело спрашивал Дёма, уже уминая домашний пахучий пирожок, каких в его доме никогда не пекли. |
Your education and sophistication haven't gobbled up your understanding of the realities of life. |
Ваше образование и изощренность не сожрали вашего понимания правды жизни. |
He wasn't too keen to reach his mausoleum, and he gobbled pills to try to cheat death. |
Он не особенно стремился в мавзолей, поэтому глотал пилюли в надежде обмануть смерть. |
The boy cries out at the top of his lungs but the villagers ignore him and the boy and his flock are gobbled up. |
Мальчик во всю мочь кричит волк, но жители деревни не обращаются внимания. В итоге и мальчик, и овцы оказываются съеденными. |
Every bit of scientific gobbledegook I could think of. |
Каждый бит научного пустого набора слов, как я могу подумать. |
Meggie shared her mother's cup of hot, sugary tea, suddenly unbearably excited, and gobbled her sandwich when Frank brought it. |
Мэгги выпила пополам с матерью горячий сладкий чай и наспех проглотила кусок хлеба с маслом, который принес Фрэнк, ею вдруг овладело нестерпимое волнение. |
She leaned back among the flowers and admired the view while the Queen gobbled with Vendacious. |
Джоанна прилегла среди цветов и любовалась видом, пока Резчица о чем-то булькала с Хранителем. |
Oh, like the way Milly in your book gobbled up that stuttering pool boy. |
Почти как Милли в твоей книге заглотила того мальчика-заику в бассейне. |
Meanwhile, our client roster is getting gobbled up by the other firms. |
Между тем, наш клиентский список раздирают на части другие фирмы. |
Well, for our fungal family to survive, their spores need to get gobbled up by a friendly grass eater. |
Ну, чтобы наше семейство грибков выжило, нужны дружественные травоядные, которые поглощают эти споры. |
She offers a unique service to vore-heads like Owen that dream of being gobbled up. |
Она предлагает уникальные услуги воре-любителям, вроде Оуэна, которые мечтают быть съеденными. |
The Russians threw out the bait, and the United States gobbled it down. |
Россия забросила наживку, а США жадно проглотили ее. |
Episodes typically comprised one or more scenes in which the character of Unwin would attempt to baffle opponents with his gobbledegook. |
Эпизоды обычно состояли из одной или нескольких сцен, в которых персонаж Анвина пытался сбить противников с толку своей болтовней. |
The chicken hadn't pecked at her arm, but had gobbled up a bug. |
Курица вовсе не клюнула ее в руку, а слопала жука. |
I worry that the plusnbspsemicolon gobbledy makes the text that bit more impenetrable to visitors and newbies in edit-mode. |
Я беспокоюсь, что plusnbspsemicolon gobbledy делает текст, который немного более непроницаем для посетителей и новичков в режиме редактирования. |
The newly born amoebas tore one another to pieces and gobbled the pieces up. |
Вновь рожденные яростно набрасывались друг на друга и рвали в клочья и глотали. |
I see no reason in principle why Gobbledygook and Gibberish should not be treated in a single article. |
Я не вижу принципиальной причины, по которой бред и тарабарщина не должны рассматриваться в одной статье. |
Well, I happen to know someone who's fluent in gobbledegook. |
Ну что же, я как раз знаю кое кого, кто разбирается в тарабарщине. |
Just fancy, you've been three days preparing all this feast and it will be gobbled up in no time. |
Подумать только, целых три дня вы трудились, чтобы состряпать все это, а мы упишем в один миг. |
The only reason he didn't have problems with rats is that the raccoons would probably have gobbled them up if they had come. |
Крысы у него не завелись только потому, наверное, что их бы тотчас пожрали ракуны. |
The distance between the vehicles was gobbled up in an instant, and all she could do was brace for impact. |
Расстояние между машинами с огромной скоростью сокращалось, и ей оставалось лишь приготовиться к удару. |
We Gobbled him fair and square. |
Мы его всё-равно уже сожрали. |
Perfectly harmless to your neighbors... only you get gobbled up and disappear. |
Абсолютно безопасно для окружающих... вот только пожирает тебя и конец. |
George pooh-poohed the wine and bullied the waiters royally, and Jos gobbled the turtle with immense satisfaction. |
Джордж браковал вино и третировал слуг совсем по-королевски; Джоз с громадным наслаждением поглощал суп из черепахи. |
No sooner had the wolf said these words when he leaped up and gobbled down poor little Red Riding Hood. |
Как только волк сказал это, он выпрыгнул и проглотил бедную Красную Шапочку. |
Or better than ever, if your thing happens to be giving away blood to get your nob gobbled. |
Или лучше, чем когда-либо, если ты подумываешь о том, чтобы сдать кровь чтобы твою шишку проглотили. |
God-bless-my-soul and gobbled his soup. |
Разрази меня господь! - и жадно глотает суп. |
The devil only knows! It couldn't have gobbled them all up, could it? |
Черт их знает! - ворчал Щукин. - Ведь не могла же она слопать их всех сразу. |
After we've gobbled up all those silly strawberries... we'll take ourselves to the old town road. |
После того, как мы слопаем всю эту глупую землянику... мы отправимся на старую городскую дорогу. |
Ничто не сжирается быстрее, чем сплетня. |
|
Oh, and there's this new company - never even tasted real estate, just gobbled up a huge chunk of Main Street. |
А ещё на рынок вышла новая компания- толком не работали с недвижимостью, и они уже умудрились скупить почти всю Main Street. |
The great Minra gobbled him up. |
Большой Минра проглотил его. |
Scientists give us gobbledegook about friction and molecules. But they don't really know. |
Ученые что-то лепечут о трении и молекулах, но, в сущности, они ничего не знают. |
Most of what we saw was just digital gobbledygook, but then I noticed this. |
Большая часть того, что мы увидели просто цифровая белиберда, но потом я заметила это. |
Then why are they hiding it all in gobbledygook? |
Так почему же они все прячут за этой абракадаброй? |
Is that just religious gobbledygook, or is that an actual place? |
Это какая-то религиозная галиматья или это место существует на самом деле? |
Oh, don't give me that gobbledygook about true love. |
Вот только не надо мне рассказывать эти сказки о настоящей любви. |
It hasn't been all gobbled up yet? |
Их еще не все сожрали? |
In the 1970s, he appeared on The Max Bygraves Show on ITV, sometimes speaking normally and sometimes in gobbledegook. |
В 1970-х годах он появился на шоу Max Bygraves на ITV, иногда говоря нормально, а иногда в gobbledegook. |
In the final episode, Bygraves tested a number of gobbledegook phrases on Unwin, who claimed that he could not understand them. |
В заключительном эпизоде Байгрейвз проверил несколько несуразных фраз на Анвине, который утверждал, что не может их понять. |
I can't even begin to imagine what a piece of gobbledygook this reads as for someone who's never heard of the subject. |
Я даже представить себе не могу, что это за чушь такая для человека, который никогда не слышал об этом предмете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gobbled up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gobbled up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gobbled, up , а также произношение и транскрипцию к «gobbled up». Также, к фразе «gobbled up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
