Government should establish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government should establish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Правительство должно создать
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- should [verb]

auxiliary verb: должен

  • should conclude - следует заключить,

  • should show - должен показать

  • really should - действительно должны

  • should eventually - должны в конечном счете

  • should compete - должны конкурировать

  • should draw on - должны опираться на

  • those countries should - эти страны должны

  • technical cooperation should - техническое сотрудничество должно

  • permanent members should - Постоянные члены должны

  • which should match - которые должны соответствовать

  • Синонимы к should: must, need, shall, have, require, consider, ought to, ought, have to, have got to

    Антонимы к should: shouldn't, should not, couldn't, be able to choose, be free to choose, be inclined, choose, decide, desire, elect

    Значение should: used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone’s actions.

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить



A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции.

Quickly, however, the government tried to establish a stricter control in its press policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре правительство попыталось установить более строгий контроль за своей политикой в отношении прессы.

After the Mukden Incident, Japan had acquired control over Manchuria and would eventually establish the puppet government of Manchukuo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Мукденского инцидента Япония получила контроль над Маньчжурией и в конечном итоге установит марионеточное правительство Маньчжоу-Го.

In July 2003, in response to a request from the Solomon Islands Government, the Regional Assistance Mission to Solomon Islands had been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле этого года в регионе была учреждена миссия региональной поддержки на Соломоновых Островах в ответ на просьбу правительства этой страны.

It requested the Government to re-establish the right to organize and the right to elect union representatives in full freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратился к правительству с просьбой восстановить право на организацию и право на беспрепятственный выбор представителей профессиональных союзов.

The National Human Rights Commission was established by Presidential Decree No. 3,152, in accordance with article 19 of the Central Government Organization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная комиссия по правам человека была создана на основе президентского указа Nº 3.152 в соответствии с положениями статьи 19 Органического закона о центральных административных органах.

Seventeen years after Cook's landfall on the east coast of Australia, the British government decided to establish a colony at Botany Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через семнадцать лет после высадки Кука на восточном побережье Австралии британское правительство решило основать колонию в Ботани-Бей.

The officially stated goal of the government of Iran is to establish a new world order based on world peace, global collective security, and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально заявленная цель правительства Ирана-установление нового мирового порядка, основанного на мировом мире, глобальной коллективной безопасности и справедливости.

Puccini also wished to establish a national theater in Viareggio, a project which would require government support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини также хотел создать национальный театр в Виареджо-проект, который потребует государственной поддержки.

The Argentine Government then appointed Esteban José Francisco Mestivier as governor, and sought to establish a penal colony in the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем аргентинское правительство назначило губернатором Эстебана Хосе Франсиско Местивье и попыталось создать на островах исправительную колонию.

Governments will often establish in good faith government agencies to regulate an industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства часто создают добросовестные государственные учреждения для регулирования той или иной отрасли.

In 1865, the settlers proposed a confederacy of the seven main native kingdoms in Fiji to establish some sort of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году поселенцы предложили создать конфедерацию из семи главных туземных королевств Фиджи, чтобы создать своего рода правительство.

Your honor, I move for a directed verdict on the grounds the government has failed to offer sufficient evidence to establish a prima facie case against my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, прошу вас и присяжных вынести вердикт на основании того, что обвинение не смогло предоставить достаточных доказательств вины моего клиента.

Our governments should all establish Ministries of Sustainable Development, devoted full-time to managing the linkages between environmental change and human well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех наших правительствах следует учредить Министерство устойчивого развития, занимающееся исключительно связями между изменениями в окружающей среде и благосостоянием человека.

The two Governments rendered mutual assistance and, in the wake of these earthquakes, also agreed to establish a joint standby disaster response unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства обеих стран оказали друг другу взаимную помощь, а после этих землетрясений договорились также создать совместную резервную группу по оказанию помощи в случае стихийных бедствий.

A constitutional convention was organized in 1787 by those wishing to establish a strong national government, with powers of taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный Конвент был организован в 1787 году теми, кто хотел создать сильное национальное правительство, наделенное налоговыми полномочиями.

In April 2003, the USAF publicly indicated that there were no immediate plans to re-establish any official government UFO study programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2003 года ВВС США публично заявили, что не планируют в ближайшее время восстанавливать какие-либо официальные правительственные программы изучения НЛО.

The new Fine Gael-Labour Government agreed to establish a Constitutional Convention to consider same-sex marriage among other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое лейбористское правительство Файн-Гэла согласилось создать Конституционный Конвент для рассмотрения, среди прочего, вопроса об однополых браках.

The leading families saw their future in cooperation with the central government and worked to establish absolutist power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие семьи видели свое будущее в сотрудничестве с центральным правительством и работали над установлением абсолютистской власти.

The Government provided information about the centre for the reception of undocumented migrants and its plan to establish a regional centre for combating cross-border organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство представило информацию о Центре приема не имеющих документов мигрантов и о своем плане по созданию регионального центра по борьбе с трансграничной организованной преступностью.

Fighting is to establish power, power is government... and government is not anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба должна проповедовать силу... Сила - это господство... а господство - это не анархия.

His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия.

What evidence would be sufficient to establish that Zionists are in control of the US government that does not already exist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каких доказательств было бы достаточно, чтобы установить, что сионисты контролируют правительство США, которое еще не существует?

Help me establish a firm government over a realm small enough to be ruled efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите учредить работоспособное, эффективно действующее правительство!

approached the Government of India to establish telephone exchange in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обратился к правительству Индии с просьбой установить в Индии телефонную станцию.

All Central government offices and PSUs are to establish Hindi Cells for implementation of Hindi in their offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все центральные правительственные учреждения и блоки питания должны создать ячейки хинди для внедрения хинди в своих офисах.

For a time, the British government recommended that local councils should establish maximum parking standards to discourage car use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени британское правительство рекомендовало местным советам установить максимальные стандарты парковки, чтобы препятствовать использованию автомобилей.

There was agreement in principle on the need to establish a group of governmental experts, but the group's mandate remained to be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже достигнуто принципиальное согласие о необходимости создания группы правительственных экспертов, и остается определить ее мандат.

The city government of San Francisco has attempted to establish various outreach programs in order to help the homeless population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское правительство Сан-Франциско предприняло попытку создать различные информационно-пропагандистские программы, чтобы помочь бездомному населению.

The Cameroonian government has tried to encourage the Baka to establish permanent settlements, and some pygmy villages exist in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Камеруна пыталось побудить Баку к созданию постоянных поселений, и на этой территории существует несколько деревень пигмеев.

The Government of the Central African Republic has yet to establish a technical committee to ensure the critical national ownership of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Центральноафриканской Республики предстоит создать технический комитет для обеспечения осуществления проекта национальными силами.

Hongi Hika never attempted to establish any form of long term government over iwi he conquered and most often did not attempt to permanently occupy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонги Хика никогда не пытался установить какую-либо форму долгосрочного правления над Иви, которую он завоевал, и чаще всего не пытался постоянно оккупировать территорию.

The Government might decide to establish a voluntary or mandatory high-level authentication authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство может принять решение о создании удостоверяющего органа высокого уровня, подчинение которому может носить добровольный или обязательный характер.

The Government is drawing on the priorities established by the National Development Plan in planning the next national budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При составлении очередного национального бюджета правительство учитывает приоритеты, установленные в национальном плане развития.

There was agreement in principle on the need to establish a group of governmental experts, but the group's mandate remained to be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже достигнуто принципиальное согласие о необходимости создания группы правительственных экспертов, и остается определить ее мандат.

Argentina has established a Government committee dedicated specifically to mountain development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине был создан специальный государственный комитет, который будет заниматься исключительно вопросами развития горных районов.

As emperor he included his adult sons, Lothair, Pepin, and Louis, in the government and sought to establish a suitable division of the realm among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став императором, он включил в правительство своих взрослых сыновей Лотаря, Пепина и Людовика и стремился установить между ними надлежащее разделение королевства.

During the early 1960s, the U.S. government sought to establish a regional arms limitation agreement in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов правительство США стремилось заключить региональное соглашение об ограничении вооружений на Ближнем Востоке.

It intertwined the loosely gathered tribes and helped to establish government authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сплела воедино разрозненные племена и помогла установить государственную власть.

The federal Government has established the Domestic Substances List, containing substances used in Canada between 1984-1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство подготовило национальный перечень веществ, в который включены вещества, использовавшиеся в Канаде в период 1984-1986 годов.

There was agreement in principle on the need to establish a group of governmental experts, but the group's mandate remained to be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже достигнуто принципиальное согласие о необходимости создания группы правительственных экспертов, и остается определить ее мандат.

Both he and others rejected Nkomo's proposal that they establish a government-in-exile in Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, и другие отвергли предложение Нкомо о создании правительства в изгнании в Дар-эс-Саламе.

The conference agreed to appoint a new president of Lebanon and to establish a new national government involving all the political adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция согласилась назначить нового президента Ливана и создать новое национальное правительство с участием всех политических противников.

At that point, the constituent assembly and government could decide whether to switch to a presidential form of government or establish a parliamentary system on a permanent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент учредительное собрание и правительство могут решить перейти ли к президентской форме правления или учредить парламентскую систему на парламентской основе.

His Government had already established a National Health Research Council, consisting of an ethics committee and a scientific committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство уже учредило Национальный совет медицинских исследований в составе комитета по этике и научного комитета.

Between the May 2018 presidential election and Maduro's inauguration, there were calls to establish a transitional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между президентскими выборами в мае 2018 года и инаугурацией Мадуро звучали призывы к созданию переходного правительства.

What Marshall hoped is to stop the conflicts and establish the coalition government including both KMT and Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства совершались вне рамок законодательства, и судебные процессы не были связаны с установлением вины или невиновности подсудимых.

Through economic stabilization and reform, the government seeks to establish a pattern of long-term consistent growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством экономической стабилизации и реформ правительство стремится установить модель долгосрочного последовательного роста.

Károlyi struggled to establish the government's authority and to control the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каролий боролся за установление власти правительства и контроль над страной.

In this case, Abbas would leave Annapolis in a stronger position and thus be better able to negotiate with Hamas to establish a national unity government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно усилило бы позиции Аббаса, и он вернулся бы из Аннаполиса в гораздо лучшем положении для ведения переговоров с Хамас о создании правительства национального единства.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

We commend the British Government for that initiative and the efforts it put into that undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность правительству Великобритании за эту инициативу и за усилия в целях проведения этого мероприятия.

These cases ultimately involve the degree to which the government will foster or permit religious practices in public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих делах главным образом затрагивается вопрос о том, в какой мере власти могут допускать или поощрять отправление религиозных обрядов в государственных учреждениях.

Ms. Shin asked what approach the Government planned to take to change traditional beliefs and stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шин спрашивает, какой подход правительство планирует избрать для изменения традиционных убеждений и стереотипов.

The municipalities are to contribute at least the same amount as they receive from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти призваны выделять на эти цели по меньшей мере такой же объем средств, которые они получают от правительства.

In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения.

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

1990 saw the Trust establish a conservation programme in Madagascar along the lines of the Mauritius programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году фонд учредил программу охраны природы на Мадагаскаре по аналогии с маврикийской программой.

Both are trying to establish gender identities by rejecting certain gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пытаются установить гендерную идентичность, отвергая определенные гендерные роли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government should establish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government should establish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, should, establish , а также произношение и транскрипцию к «government should establish». Также, к фразе «government should establish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information