Grands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Grands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гранды
Translate

fines, nobles, comprehensives, greats, chiefs, majors, spectaculars, ceremonials, highs, substantials, supers, valiants, mains, barn doors, centerfolds, epics, grand piano, high ups, lulus, notables, thousand dollars, yard, beauts, gallants, high rises

auxiliaries, bases, lower echelons, poor

Grands plural of grand.



the night in which, alone amidst the crowds on the Grands Boulevards, you occasionally feel almost happy with the noise and the lights, the bustle and the forgetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью, один среди толпы на Больших бульварах, ты чувствуешь себя порой почти счастливым среди шума и огней; посреди суеты и забытья.

After the race, they headed to Havana, where Chris' had a nostalgia in the Malecón road, where the first two Cuban Grands Prix were held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После гонки они направились в Гавану, где у Криса была ностальгия по Малекон-Роуд, где проходили первые два кубинских Гран-При.

The number of Grands Prix held in a season has varied over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество Гран-при, проводимых в одном сезоне, менялось на протяжении многих лет.

Honda won seven of the nine Rio Grands Prix held, with Yamaha winning two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda выиграла семь из девяти Гран-При Рио, а Yamaha выиграла два.

Does piano burning only involve uprights, or does it also include baby grands, and grand pianos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит ли пианино только с помощью стоек, или оно также включает в себя детские гранды и рояли?

The sport officially introduced safety cars in 1993, after trials were conducted at both the French and British Grands Prix during the preceding 1992 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт официально представил автомобили безопасности в 1993 году, после того, как были проведены испытания на Гран-При Франции и Великобритании в предыдущем сезоне 1992 года.

He participated in 73 Formula One World Championship Grands Prix, debuting on March 4, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в 73 Гран-При чемпионата мира Формулы-1, дебютировав 4 марта 1972 года.

The team never completed a full season, having run all but 2 Grands Prix in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда никогда не завершала полный сезон, пробежав все, кроме 2 Гран-При в 1978 году.

The season began in dominant fashion for Nico Rosberg, winning the first 4 Grands Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон начался в доминирующей моде для Нико Росберга, выигравшего первые 4 Гран-При.

The Estates-General convened in the Grands Salles des Menus-Plaisirs in Versailles on 5 May 1789 and opened with a three-hour speech by Necker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 1789 года Генеральные Штаты собрались в Большом зале меню-Плезир в Версале и открыли заседание трехчасовой речью Неккера.

They participated in ten Grands Prix using a March in 1973 and their own car, the LEC CRP1, in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они участвовали в десяти Гран-При, используя марш в 1973 году и свой собственный автомобиль, LEC CRP1, в 1977 году.

Have you set the record for the most Grands Prix?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты установил рекорд по количеству проведенных Гран При?

The United States has held six separate Grands Prix, including the Indianapolis 500, with the additional events named after the host city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты провели шесть отдельных Гран-При, в том числе Индианаполис 500, с дополнительными событиями, названными в честь города-организатора.

The Estates-General convened in the Grands Salles des Menus-Plaisirs in Versailles on 5 May 1789 and opened with a three-hour speech by Necker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 1789 года Генеральные Штаты собрались в Большом зале меню-Плезир в Версале и открыли заседание трехчасовой речью Неккера.

He participated in 88 Formula One Grands Prix, and his most notable achievement in racing was 3rd place at the 1990 Japanese Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в 88 Гран-При Формулы-1, и его самым заметным достижением в гонках было 3-е место на Гран-При Японии 1990 года.

Nakajima participated in 80 Formula One Grands Prix, debuting in the Brazilian Grand Prix on 12 April 1987, bringing Honda engines to the Lotus team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накадзима участвовал в 80 Гран-При Формулы-1, дебютировав в Гран-При Бразилии 12 апреля 1987 года, принеся двигатели Honda в команду Lotus.

The Compagnie du Katanga and Compagnie des Grands Lacs were given smaller concessions in the south and east respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании Компаньи дю Катанга и Компаньи де Гран лак были предоставлены меньшие концессии на юге и востоке соответственно.

Six Formula One Grands Prix remained on the schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть Гран-При Формулы-1 остались в расписании.

I'm stacking up grands faster than I can spend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю деньги быстрее, чем успеваю тратить.

James Carter IV, grandson of former president Jimmy Carter, had asked and been granted access to these tapes by Lamis' widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Картер IV, внук бывшего президента Джимми Картера, попросил и получил доступ к этим записям от вдовы Ламиса.

His great-great-grandson, the 6th Earl Fife, was made Earl of Fife in 1885 and Duke of Fife in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его праправнук, 6-й граф Файф, стал графом Файфским в 1885 году и герцогом Файфским в 1889 году.

The grandson's probation papers should be coming through in the next three days, and then it is back to the Eco Village for Chuckie and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы моего внука придут в течение трёх дней, и затем мы с Чаки вернёмся в Эко-деревню.

His wife was Benedikte of Ymseborg, daughter of Sune Folkesson, a grandson of earl Birger Brosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ к способности гидротрансформатора умножать крутящий момент лежит в статоре.

An Iowa Bowin, claiming to be the Fiddler's great-grandson, appeared in Flash 80-Page Giant #2, in a story set in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айова Боуин, утверждающий, что он правнук скрипача, появился во вспышке 80-страничного гиганта №2, в истории, действие которой происходит в будущем.

Juan Tinio's great-grandson, Mariano Tinio Santiago, was the father of Manuel Tinio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праправнук Хуана Тинио, Мариано Тинио Сантьяго, был отцом Мануэля Тинио.

Augustus has already nominated his two grandsons as his heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август уже провозгласил своих внуков наследниками.

Her great-grandson, Sam Kass, served as Barack Obama's Senior Policy Advisor For Nutrition Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее правнук, Сэм касс, служил старшим советником Барака Обамы по вопросам политики в области питания.

In 1599 the king of Spain gave a pension of $200 to Gaspar Antonio Chi, son of Ah Kin Chi and grandson of Tutul Xiu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1599 году король Испании назначил пенсию в размере 200 долларов Гаспару Антонио Чи, сыну Ах Кин Чи и внуку тутула Сю.

His grandson Francis D'Arcy Godolphin Osborne was the 12th—and last—Duke of Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внук Фрэнсис Д'Арси Годольфин Осборн был двенадцатым—и последним-герцогом Лидским.

Welsh language novelist Robin Llywelyn is his grandson, and fashion designer Rose Fulbright-Vickers is his great-granddaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийский писатель Робин Лливелин-его внук, а модельер Роуз Фулбрайт-Викерс-его правнучка.

It continues to this day along with an adjoining puppet museum under the grandsons of the founder, Klaus Marschall and Juergen Marschall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжается и по сей день вместе с прилегающим музеем кукол под руководством внуков основателя, Клауса Маршаля и Юргена Маршаля.

Campbell Hone and the great-grandson of Ven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл Хон и правнук вэна.

Updike had seven grandsons, Anoff, Kwame, Wesley, Trevor, Kai, Sawyer and Seneca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Апдайка было семь внуков: Анофф, Кваме, Уэсли, Тревор, Кай, Сойер и Сенека.

Further, his grandson Carl became Haakon VII of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, его внук Карл стал Хааконом VII норвежским.

Through his father, he was a great-great-grandson of Charles Grey, 2nd Earl Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через своего отца он был праправнуком Чарльза Грея, 2-го графа Грея.

After Kublai's grandson Buqa-Temür crushed the resistance of the Drikung Kagyu, killing 10,000 Tibetans in 1291, Tibet was fully pacified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как внук Хубилая Бука-Темур подавил сопротивление Дрикунг-Кагью, убив 10 000 тибетцев в 1291 году, Тибет был полностью умиротворен.

It's a high profile case; She's gonna use it to grandstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупное дело, она хочет заработать на нём очки.

I enclose a photograph of her with my grandsons Nicolas and Edgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К письму я прилагаю ее фото, на нем она с моими внуками, Николя и Эдгаром.

And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует.

In 1237, Batu Khan, a grandson of Genghis Khan, launched an invasion into Kievan Rus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1237 году хан Батый, внук Чингисхана, предпринял вторжение в Киевскую Русь.

Even today, subbranches of Oghuz are classified in order of the legendary six sons and 24 grandsons of Oghuz Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня подветвления Огузов классифицируются в порядке легендарных шести сыновей и 24 внуков Огуз-Хана.

His great-grandson, Sultan Mohammed Dara Shikoh, produced a collection called Oupanekhat in 1656, wherein 50 Upanishads were translated from Sanskrit into Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правнук, Султан Мухаммед дара Шико, в 1656 году выпустил сборник под названием Упанекхат, в котором 50 Упанишад были переведены с санскрита на персидский язык.

To their Arab spectators, grandstanding is almost as good a proof of leadership as actually doing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их арабских зрителей, игра на публику является почти таким же хорошим доказательством лидерства, как и реальные действия.

On account of three thousand rubles your grandson will go to Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за трех тысяч рублей внук в Сибирь должен пойти!

Cammy Hayes took your grandson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмми Хейз забрал твоего внука.

Ysaye's great-grandson, Franc Mosbaugh, is a Canadian musician/singer and award-winning commercial jingle composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правнук Исайи, Франк Мосбо, является канадским музыкантом / певцом и удостоенным наград коммерческим джингл-композитором.

His will named the 16-year-old Philip, the grandson of Charles's sister Maria Theresa of Spain, as his successor to the whole Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его завещании 16-летний Филипп, внук сестры Карла Марии Терезии испанской, был назван наследником всей испанской империи.

Her sons and grandson generally return the favor and go out of their way to avoid interacting with her on most occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сыновья и внуки обычно отвечают ей взаимностью и стараются избегать общения с ней в большинстве случаев.

So his great-grandson does not like the way history portrays a murdering thug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, его правнуку не нравится, как история изображает убийцу-головореза?

Bede writes that Rædwald was the son of Tytila and grandson of Wuffa, from whom the East Anglian Wuffingas dynasty derived its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда пишет, что Редвальд был сыном Тайтилы и внуком Вуффы,от которого произошла Восточноанглийская династия Вуффингов.

His grandson, Jimmy Shea, competed in the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, Utah, in his honor, winning gold in the Skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внук, Джимми Ши, участвовал в зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, в его честь, выиграв золото в скелетоне.

Peter Lalor's great-grandson complained about Chips Rafferty's casting, claiming he was nothing like Lalor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правнук Питера Лалора жаловался на кастинг Чипса Рафферти, утверждая, что он совсем не похож на Лалора.

A telephone call is made to an elderly person with a family member who is supposedly in some kind of trouble, usually claiming to be a grandson or granddaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок делается пожилому человеку с членом семьи, который предположительно находится в какой-то беде, обычно утверждая, что он внук или внучка.

Queen Victoria still regarded Princess May as a suitable match for her grandson, and George and May grew close during their shared period of mourning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Виктория все еще считала принцессу Мэй подходящей партией для своего внука, и Джордж и Мэй сблизились во время их общего траура.

At a confirmation dinner for Phil Leotardo's grandson Philip, Vito was teased by other children about his father's rumored homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На торжественном обеде в честь внука Фила Леотардо, Филиппа, Вито дразнили другие дети из-за слухов о гомосексуальности его отца.

Another grandson, Yousaf, is a party worker of PTI, who was also declared ineligible for submitting fake documents to the Election Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один внук, Юсуф, является партийным работником ПТИ, который также был признан непригодным для подачи фальшивых документов в Избирательную комиссию.

Grandsanta, you can be this charming relic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дедуля будет этим пережитком прошлого.



0You have only looked at
% of the information