Grate fired furnace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grate fired furnace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слоевая топка
Translate

- grate [noun]

noun: решетка, колосниковая решетка, камин, грохот, каминная решетка

verb: тереть, тереть на терке, растирать, тереть с резким звуком, скрести с резким звуком, скрипеть, скрежетать, раздражать, раздражающе действовать

  • rotary-grate gas producer - газогенератор с вращающейся решеткой

  • rocking grate - качающаяся колосниковая решетка

  • automatic feed grate - колосниковая решетка с автоматической загрузкой топлива

  • basket grate - корзиночная решетка

  • continuous charging grate - колосниковая решетка с непрерывной загрузкой топлива

  • dead grate area - бесполезная часть колосниковой решетки

  • dump grate - опрокидная колосниковая решетка

  • finger grate - гребенчатая колосниковая решетка

  • grate pelletizing - окатывание на конвейерной машине

  • knockout grate - выбивная решетка

  • Синонимы к grate: grating, grind, mince, granulate, crumble, crush, shred, pulverize, scrape, creak

    Антонимы к grate: make happy, please

    Значение grate: the recess of a fireplace or furnace.

- fired [verb]

adjective: уволенный

- furnace [noun]

noun: печь, топка, печка, очаг, кузнечный горн

verb: обжигать в печи

  • furnace flue - печной дымоход

  • furnace exhaust pipe - вытяжная труба печи

  • quench furnace - закалочная печь

  • blackening furnace - печь чернения

  • dc furnace - прямоточная печь

  • preheating furnace - подогревательная печь

  • fining furnace - печь для рафинирования металла

  • basic oxygen furnace process - кислородно-конвертерный процесс

  • walking beam heating furnace - нагревательная печь с шагающим подом

  • pit furnace - шахтная печь

  • Синонимы к furnace: boiler, stove, furnaces, kiln, electric furnace, forge, smithy, incinerator, reverberatory, brickkiln

    Антонимы к furnace: freezer, cooling device, edge, freeze to death, ice box, icebox

    Значение furnace: an enclosed structure in which material can be heated to very high temperatures, e.g., for smelting metals.



The heating is performed at a temperature of about 2000 °C using a furnace or an arc-melting setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев осуществляется при температуре около 2000 ° C с использованием печи или дуговой плавильной установки.

The billet is heated through an induction furnace and forged using a closed die process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заготовка нагревается через индукционную печь и ковется с использованием закрытого штампового процесса.

Dwighty boy... fire up that furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуайт, малыш... растопи-ка печь.

But Lord, it's like a furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё равно жарко как в печке.

So either she ditched the gun in the sewer grate and kept moving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что или она выбросила пистолет в канализационную решётку прямо на ходу...

Jesus retired there and also to the deadly furnace inside the globe that acted as the sun for the Martian cavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус ушел туда, как уходил в смертоносное нутро шара, служившего солнцем пещеры на Марсе.

The frown he wore made the fire in the grate behind him seem cold in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его пылало гневом и казалось жарче огня в камине.

The Death of Rats pantomimed a figure landing in a grate and walking around a room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Крыс изобразил фигуру, упавшую в камин и ходившую по комнате.

This zinc metal vapour reacts with the oxygen in the rotating tube furnace atmosphere to zinc oxide which is sucked off and collected in filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары цинка-металла вступают в реакцию с кислородом в атмосфере вращающейся трубчатой печи, при этом получается оксид цинка, который отсасывается и собирается в фильтрах.

The parish repaired the furnace and replaced the roof but could not afford more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход починил отопление и заменил крышу, но на большее средств не хватало.

In the thermal section OJSC Dnepropetrovsk Drilling Equipment Plant was put into operation the third shaft furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На термическом участке ООО «Днепропетровский завод бурового оборудования» введена в эксплуатацию третья шахтная печь.

As he was rolled toward the furnace, he was screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его катили к печке, он кричал.

We recovered that from the furnace at your mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выудили это из печки дома вашей матери.

Finely slice oranges and grate zest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезаем ломтиками апельсины и придаем пикантный вкус.

I care no more for the philosopher's stone than for a pebble, and I would rather find over his furnace an omelette of Easter eggs and bacon, than the biggest philosopher's stone in the world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне этот философский камень так же нужен, как булыжник. Я предпочел бы увидеть на его очаге небольшую яичницу на сале, чем самый большой философский камень!

There is a very little fire left in the grate, but there is a smouldering, suffocating vapour in the room and a dark, greasy coating on the walls and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь за решеткой почти погас, но в комнате что-то тлеет, она полна удушливого дыма, а стены и потолок покрыты жирным слоем копоти.

A furnace got its mouth open somewhere, licks up somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то топка разевает пасть, слизывает кого-то.

Maxim threw his cigarette away, a quarter smoked, into the empty grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим бросил в пустой камин сигарету, выкуренную лишь на четверть.

She was smoking and staring at the fire in the grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она курила и глядела на огонь камина.

In the bigg steel grate a fire was burning, tribute to the first chill of the autumn days and calculated to counteract the further chill of standing about at a funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стальной каминной решеткой горел огонь -дань первым осенним холодам, призванный также согреть тела и души побывавших на похоронах.

After you, Mr. Langdon, Fache said.Langdon turned. After me, where?Fache motioned toward the floor at the base of the grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— После вас, мистер Лэнгдон, — сказал Фаш. Лэнгдон удивленно обернулся. После меня, но как и куда?..Фаш указал на нижнюю часть решетки.

I carried it to the grate and put it in. It just seems a shame to me to burn up good money, I says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнес совок к камину, сунул за решетку. -Жалко все же полноценные деньги зря жечь, -говорю.

Let's grate the peel and add it to the eggs and sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте так же разобьём скорлупу, чтобы смешать яичный желток с сахаром.

The trick to grilling, Marco, is you got to wait for the grate to get red-hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитрость гриля, Марко, В том, что ты должен подождать пока решетка станет раскаленной.

Although the day was hot, there burnt a large fire in the grate, making the whole place feel like an oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя день был жарким, - в очаге горел огонь, и в комнате было ужасно душно.

The fire went out, and all night long she slumbered thus before the ashy grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она и проспала всю ночь напролет у камина, в котором огонь погас и осталась только зола.

Pull your chair round to the fireplace, my dear fellow, and let's make a blaze-there's nothing I hate like a black grate, even in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиньте свое кресло к камину, дорогой мой, и давайте посидим у огонька... терпеть не могу холодных каминов даже в сентябре.

Out upon this very pavement, into this furnace blast, she had been tossed, alone with her little ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на эту-то мостовую, в эту пылающую печь выброшена она, - одна, с двумя малютками.

There's a grate on your stage underneath the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут на сцене какая-то дыра, закрытая решеткой.

Okay, so last year, flaws in our safety grate resulted in roughly one clown villain every three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в прошлом году недостатки в нашей безопасной решётке привели к тому, что каждые три месяца появлялся клоун-злодей.

The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй раз они останавливаются у печи, предназначенной для оружия. Но в первый раз они останавливаются у крематория.

Lenoir jumped down from the furnace and took a firm grasp of Garin's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленуар соскочил с горна, крепко пожал Гаринуруку.

Like a furnace in here already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь уже как в печи.

Furnace is connected to the flue right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь подведена к дымоходу там.

So with the furnace positioned that way, the duct work is minimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком положении печи, работа вытяжки сведена к минимуму.

A furnace? Corky said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь? - переспросил ученый, словно не веря тому, что слышит.

In steam cracking, a gaseous or liquid hydrocarbon feed like naphtha, LPG or ethane is diluted with steam and briefly heated in a furnace without the presence of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При паровом крекинге газообразное или жидкое углеводородное сырье, такое как НАФТА, СУГ или Этан, разбавляется паром и ненадолго нагревается в печи без присутствия кислорода.

He then climbed back out of the furnace in one last attempt to draw on their faces, but instead ended up collapsing onto the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вылез из печи в последней попытке нарисовать их лица, но вместо этого рухнул на пол.

A steelmaking arc furnace, by comparison, arcs in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуговая сталеплавильная печь, по сравнению с ней, дуга на открытом воздухе.

The liquid metal formed in either furnace is too conductive to form an effective heat-generating resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий металл, образующийся в любой печи, слишком проводящий, чтобы сформировать эффективное тепловыделяющее сопротивление.

In a VAR furnace, the steel gradually melts drop-by-drop in the vacuum-sealed chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В печи VAR сталь постепенно плавится капля за каплей в вакуумированной камере.

However, one case noted permanent memory loss and learning problems after a three-year exposure to relatively low levels of carbon monoxide from a faulty furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в одном случае отмечалась постоянная потеря памяти и проблемы с обучением после трехлетнего воздействия относительно низкого уровня окиси углерода из неисправной печи.

One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи.

A side effect of this is that the lead and copper content of the product doré are higher than if the furnace is operated at 1050 °C, at 0.2% lead and 0.6% copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом этого является то, что содержание свинца и меди в продукте doré выше, чем при работе печи при температуре 1050 °C, при 0,2% свинца и 0,6% меди.

Elemental phosphorus is the base for furnace-grade phosphoric acid, phosphorus pentasulfide, phosphorus pentoxide, and phosphorus trichloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементарный фосфор является основой для печной фосфорной кислоты, пентасульфида фосфора, пятиокиси фосфора и трихлорида фосфора.

Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали.

Derwentcote Steel Furnace, built in 1720, is the earliest surviving example of a cementation furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная печь Derwentcote, построенная в 1720 году, является самым ранним сохранившимся примером цементационной печи.

As of February 1993, only one conveyor furnace system was currently in use for the remediation of petroleum contaminated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 1993 года только одна конвейерно-печная система использовалась в настоящее время для рекультивации загрязненных нефтью почв.

And there's no good reason to grate on anyone's nerves like that, given that there's no compelling value in a pagename move at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет никакой веской причины терзать чьи-либо нервы подобным образом, учитывая, что в данный момент нет никакой убедительной ценности в движении pagename.

These were ceramic containers filled with molten metal kept in a mobile furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были керамические емкости, наполненные расплавленным металлом, которые хранились в передвижной печи.

Few puddlers lived to be 40. Because puddling was done in a reverberatory furnace, coal or coke could be used as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько puddlers дожил до 40. Поскольку пудлинг делался в отражательной печи, в качестве топлива можно было использовать уголь или кокс.

Nozzles used for feeding hot blast into a blast furnace or forge are called tuyeres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопла, используемые для подачи горячего дутья в доменную печь или кузницу, называются фурмами.

It was discovered during a village survey by a Tanzanian surveyor who observed furnace bricks on a main path bisecting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен во время обследования деревни танзанийским землемером, который наблюдал печные кирпичи на главной дорожке, разделяющей участок пополам.

The Seimens furnace is also known as an open hearth furnace in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь Сейменса также известна как мартеновская печь в Австралии.

A furnace, referred to as a heater or boiler in British English, is a heating unit used to heat up an entire building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь, называемая нагревателем или котлом на британском английском языке, - это отопительный агрегат, используемый для обогрева всего здания.

In American practice, separate ducts collect cool air to be returned to the furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американской практике отдельные воздуховоды собирают холодный воздух, который возвращается в печь.

A furnace room is a room in a building for locating a furnace and auxiliary equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топочное помещение-это помещение в здании для размещения печи и вспомогательного оборудования.

A mechanical grate withdraws the lime at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая решетка извлекает известь на дне.

The pack is put inside a hot furnace for a variable length of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет помещается в горячую печь на переменный промежуток времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grate fired furnace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grate fired furnace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grate, fired, furnace , а также произношение и транскрипцию к «grate fired furnace». Также, к фразе «grate fired furnace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information