Greater liability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
greater trochanter - больше вертела
develop a greater awareness - развивать понимание более
discuss in greater detail - обсудить более подробно
greater wing - больше крыло
at greater rate - в большей степени,
greater consistency - большая согласованность
greater whole - большее целое
greater curvature - больше кривизны
even greater demand - еще больший спрос
possibly greater than - возможно, больше, чем
Синонимы к greater: best, larger, largest, most, vaster, niftier, neater, keener, groovier, dandier
Антонимы к greater: lesser, poorer, shorter, littler, weaker
Значение greater: comparative form of great: more great.
noun: ответственность, обязательство, задолженность, склонность, подверженность, помеха, долг
guest liability - ответственность гость
date of liability - дата ответственности
original liability - оригинальная ответственность
negligence strict liability - небрежность строгой ответственности
third party liability policy - политика третьей стороны ответственности
get liability insurance - получить страхование ответственности
liability question - вопрос ответственности
age of criminal liability - возраст уголовной ответственности
without liability to you - без ответственности перед вами
civil liability convention - Конвенция о гражданской ответственности
Синонимы к liability: answerability, fault, guilt, culpability, blame, legal responsibility, accountability, responsibility, financial obligations, dues
Антонимы к liability: freedom, exemption, immunity, irresponsibility, unaccountability, asset
Значение liability: the state of being responsible for something, especially by law.
However, the defendant is subject to strict liability as to which harm is greater. |
Однако ответчик несет строгую ответственность в отношении того, какой ущерб больше. |
Current assets are more than three times greater than current liabilities, and total assets are more than two times greater than total liabilities. |
Текущие активы более чем втрое превышают текущие пассивы, а совокупный объем активов более чем вдвое выше общей суммы пассивов. |
True when it is compared to a number that is greater than 0. |
True, если сравнение выполняется с числом, которое больше нуля; |
Yet, this agenda tends to be pursued without much concern for how – or if – these measures feed into something of greater social, cultural, and even economic relevance. |
Однако эти цели, как правило, преследуются, не заботясь о том, как подобные меры вносят вклад (если вообще вносят) в нечто, имеющее большее социальное, культурное и даже экономическое значение. |
KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate. |
KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины. |
And they are actually trying to block, in a certain sense, this movement of a greater possibility of intimacy. |
И они пытаются, в определённом смысле, свести на нет использование новых возможностей для человеческой близости. |
But the design of the Constitution is greater than partisanship. |
Но структура Конституции превосходит любую партийную приверженность. |
We now have the opportunity to unlock even greater equality if we make social change a priority and not an afterthought. |
Сейчас у нас есть возможность добиться ещё большего равенства, если мы сделаем социальное изменение приоритетной, а не запоздалой идеей. |
He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces. |
Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях. |
The provision concerning liability shall be applicable only to contracts of carriage signed after its entry into force. |
Положения, касающиеся ответственности, применяются исключительно к договорам перевозки, подписанным после их вступления в силу. |
Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis. |
Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе. |
In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk. |
Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска. |
Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as of 31 December 2004. |
Ведомость активов, пассивов, Фонда оборотного капитала и превышения поступлений над расходами по состоянию на 31 декабря 2004 года. |
Comparison with the CRTD: A similar liability regime is established; strict liability, compulsory insurance and direct action against the insurer. |
Сравнение с КГПОГ: Установлен аналогичный режим ответственности; предусмотрены строгая ответственность, обязательное страхование и возможность предъявления прямого иска страховщику. |
With the fall of the Iron Curtain in 1989, labor flows, both legal and illegal, became much greater. |
С падением «железного занавеса» в 1989 году поток рабочей силы, и законный, и незаконный, намного увеличился. |
In particular, the development banks should pay greater attention to disaster prevention and mitigation. |
В частности, банки развития должны уделять больше внимания вопросам предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий. |
But the dangers in descending to that level seem even greater and, because of this, I will stick to my prepared statement. |
Однако угроза опуститься до этого уровня еще сильнее, и поэтому я буду придерживаться своего заранее подготовленного заявления. |
Which country may have the greater intent and capability to disrupt the status quo in their respective regions? |
Какая из двух стран имеет больше возможностей и намерение нарушить статус-кво в своем регионе? |
State Department Official Accuses Russia and China Of Vying For Greater Internet Control |
Госдеп США обвиняет Россию и Китай в попытках усилить контроль в интернете |
Your loss may be greater in some circumstances. |
В некоторых обстоятельствах ваши потери могут быть даже больше. |
However, B stocks are so much safer than C stocks that they may be retained in greater volume without sacrificing proper diversification. |
Однако акции группы В настолько безопаснее, чем акции С, что ими можно владеть в большем количестве, не опасаясь за диверсифицированность. |
The aircraft’s maximum speed should be greater than Mach 2.0 — assuming its low observables coatings can handle the stress.” |
А максимальная скорость самолета может превысить число Маха 2,0, если предположить, что обеспечивающее малозаметность покрытие выдержит нагрузку». |
For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power. |
Для более традиционных цепочек ценностей, профицит имеет тенденцию к источникам, которые имеют большую рыночную власть. |
I can say that I walked away from the experience with a greater respect for the sanctity of human life. |
Я могу заявить, что извлек урок из данного опыта, теперь я больше уважаю святость человеческой жизни. |
I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history. |
Я не буду говорить, что из пепла заточения впервые за многолетнюю историю метафора о Фениксе обрела такое мощное олицетворение. |
It was true that a view over nearly the whole Russian position and the greater part of the enemy's opened out from this battery. |
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. |
This is the goddamned railroad, and we will do whatever we have to do to keep you freeloaders from violating our liability. |
Это проклятая железная дорога, и мы всегда будем делать всё, чтобы защититься от таких нахлебников. |
If we want Major Crimes to operate without huge liability issues hanging over our heads, we need to restructure it, and I need you to be a very big part of that. |
Если мы хотим, чтобы ОООП продолжал работать без того, чтобы над ним нависло обвинение в безответственности, его нужно переформировать, и в этом деле я без вас не обойдусь. |
Целое больше, чем сумма его частей. |
|
Какой вы монете сделать отсюда вывод? |
|
Are you as a company, moving forward, as the engine room of the greater organism, genuinely embracing and honouring the fundamentals underpinning the goals expressed in your mission statement? |
Разве вы как компания не двигаетесь вперед, подобно машинному отделению большого организма, полностью следуя и уважая базовые принципы, лежащие в основе целей, выраженных в вашей миссии? |
Means the longer you hang in the wind, the bigger a liability you become to them. |
И чем дольше тебя не будет, тем большей угрозой ты станешь для них. |
The longer we wait, The greater the chance of being discovered. |
Чем дольше мы ждем, тем выше шансы что нас обнаружат. |
He passed along Soviet Street, came out into Red Army Street (previously Greater Pushkin Street), crossed Co-operative Street and found himself again on Soviet Street. |
Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской. |
Для мужчины нет более достойной причины, чтобы перестать сражаться. |
|
Большая седалищная вырезка указывает, что жертва - мужчина |
|
We try our best, we fight the good fight and yet we cannot succeed against the greater forces. |
Мы пытаемся изо всех сил, деремся достойно, но не можем выстоять против более сильного. |
Freshly mined coal consumes oxygen more rapidly than weathered coal, and freshly mined coal self-heats to a greater extent than weathered coal. |
Свежеобработанный уголь потребляет кислород быстрее, чем выветрившийся уголь, и свежеобработанный уголь сам нагревается в большей степени, чем выветрившийся уголь. |
Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields. |
Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля. |
] The impact of these stories gave greater credibility to blogs as a medium of news dissemination. |
] Влияние этих историй придало большую достоверность блогам как средству распространения новостей. |
The net asset value or NAV is the value of a vehicle's assets minus the value of its liabilities. |
Чистая стоимость активов или NAV-это стоимость активов транспортного средства за вычетом стоимости его обязательств. |
The Greater Poland uhlans were ordered to cross the Bzura river near the village of Sobota, and then to capture Głowno. |
Великопольским уланам было приказано переправиться через реку Бзуру у деревни Собота, а затем захватить главно. |
There has also been other criticism of the notion of loss aversion as an explanation of greater effects. |
Была также и другая критика понятия отвращения к потере как объяснения более значительных эффектов. |
The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow. |
Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы. |
requires greater rationality or wisdom for the planners, or voters, or workers' council members, than is consistent with the bounded rationality of the species. |
требуется большая рациональность или мудрость для планировщиков, избирателей или членов рабочих советов, чем это согласуется с ограниченной рациональностью вида. |
Brendan watches them disappear into the distance and cheers, overjoyed that his younger brother has left to go on to greater things. |
Брендан смотрит, как они исчезают вдалеке, и ликует, радуясь, что его младший брат уехал, чтобы заняться более важными делами. |
Since most toilet clogs occur in the trap built into the bowl, the short cable is sufficient to break up or retrieve the greater majority of clogs. |
Поскольку большинство засоров туалета происходит в ловушке, встроенной в чашу, короткого кабеля достаточно, чтобы разбить или извлечь большую часть засоров. |
For the same lead, the helix angle is greater for larger gear diameters. |
Для того же самого вывода угол спирали больше для больших диаметров шестерен. |
The latter have a greater degree of anticholinergic and antihistaminergic activity, which can counteract dopamine-related side-effects. |
Последние обладают большей степенью антихолинергической и антигистаминергической активности, что может противодействовать дофаминовым побочным эффектам. |
Of the five task characteristics, autonomy has a strong relationship with job satisfaction such that greater autonomy leads to greater job satisfaction. |
Из пяти характеристик задачи автономия имеет сильную связь с удовлетворенностью работой, так что большая автономия приводит к большей удовлетворенности работой. |
These lake districts are the Pomeranian Lake District, the Greater Polish Lake District, the Kashubian Lake District, and the Masurian Lake District. |
Этими озерными районами являются Поморский Озерный край, большой польский Озерный край, Кашубский Озерный край и Мазурский Озерный край. |
The reason given is to have greater uniformity in 3D buildings and to compete with Nokia Here and Apple Maps, which were already using this technology. |
Причина в том, чтобы добиться большей однородности в 3D-постройках и конкурировать с Nokia Here и Apple Maps, которые уже использовали эту технологию. |
Thus, strict liability in California is truly strict, in that the plaintiff need not show that the defect was unreasonable or dangerous. |
Таким образом, строгая ответственность в Калифорнии действительно строга, поскольку истцу не нужно доказывать, что дефект был необоснованным или опасным. |
However, they do not walk or run well, and take to the wing to travel distances greater than a few centimetres. |
Однако они плохо ходят или бегают, и берут на крыло, чтобы преодолевать расстояния, превышающие несколько сантиметров. |
Owning shares does not mean responsibility for liabilities. |
Владение акциями не означает ответственности по обязательствам. |
Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies. |
Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов. |
As such, the EPA imposes strict liability on employers who engage in wage discrimination on the basis of gender. |
Таким образом, EPA налагает строгую ответственность на работодателей, которые занимаются дискриминацией заработной платы по признаку пола. |
IBM's German division had paid $3 million into the fund, while making it clear they were not admitting liability. |
Немецкое подразделение IBM внесло в фонд 3 миллиона долларов, дав при этом понять, что они не признают своей ответственности. |
Then you can restore it as fact of the matter without liability. |
Тогда вы можете восстановить его как факт дела без какой-либо ответственности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater liability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater liability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, liability , а также произношение и транскрипцию к «greater liability». Также, к фразе «greater liability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.