Greater miami - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater miami - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше майами
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- miami [noun]

майами



Greater Downtown Miami has one of the largest concentrations of international banks in the United States, and is home to many large national and international companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом деловом центре Майами находится один из крупнейших международных банков в Соединенных Штатах, а также множество крупных национальных и международных компаний.

—William CullomFormer President of the Greater Miami Chamber of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Уильям Калломформер, президент Торговой палаты большого Майами.

Miami International Airport serves as the primary international airport of the Greater Miami Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Майами является главным международным аэропортом большого Майами.

The woman is believed to be the latest victim of the notorious ice-truck killer, now responsible for five deaths in the greater Miami area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что женщина была последней жертвой серийного убийцы, уже пятой в округе Майами.

Rosenthal was also a suspect in multiple business and car bombings in the greater Miami area during the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розенталь также был подозреваемым в многочисленных деловых и автомобильных взрывах в районе Большого Майами в 1960-х годах.

A pastor's obligation to keep parishioners' secrets ends where his duty to the greater good begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательство пастора хранить секреты прихожан заканчивается там, где начинается его долг во благо.

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

It is recommended that you do not set the MaxBufferSize registry entry to a value greater than 32,768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметру реестра MaxBufferSize не рекомендуется присваивать значение, превышающее 32 768.

He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях.

Which makes the probability of bad reinforcement far greater than it is for ordinary siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает вероятность усиления плохих факторов куда большей, чем при браке обычных сестер и брата.

The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%.

In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска.

Before that, Miami and Baton Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до этого Майами и Батон-Руж.

But the dangers in descending to that level seem even greater and, because of this, I will stick to my prepared statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако угроза опуститься до этого уровня еще сильнее, и поэтому я буду придерживаться своего заранее подготовленного заявления.

Yet, this agenda tends to be pursued without much concern for how – or if – these measures feed into something of greater social, cultural, and even economic relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цели, как правило, преследуются, не заботясь о том, как подобные меры вносят вклад (если вообще вносят) в нечто, имеющее большее социальное, культурное и даже экономическое значение.

And they are actually trying to block, in a certain sense, this movement of a greater possibility of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они пытаются, в определённом смысле, свести на нет использование новых возможностей для человеческой близости.

Your loss may be greater in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обстоятельствах ваши потери могут быть даже больше.

However, B stocks are so much safer than C stocks that they may be retained in greater volume without sacrificing proper diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако акции группы В настолько безопаснее, чем акции С, что ими можно владеть в большем количестве, не опасаясь за диверсифицированность.

The aircraft’s maximum speed should be greater than Mach 2.0 — assuming its low observables coatings can handle the stress.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А максимальная скорость самолета может превысить число Маха 2,0, если предположить, что обеспечивающее малозаметность покрытие выдержит нагрузку».

True when it is compared to a number that is greater than 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, если сравнение выполняется с числом, которое больше нуля;

The Miami coroner said Colombians were like Dixie cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер Майми говорил, что колумбийцы как бумажные стаканчики.

What's really got me intrigued is the notion that he's returned to Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что меня особенно заинтриговало, так это факт, что он вернулся в Майами.

I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить, что из пепла заточения впервые за многолетнюю историю метафора о Фениксе обрела такое мощное олицетворение.

But greater is the necessity to stamp him out and destroy him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас важнее найти его и уничтожить.

Little rough out there for your boy today, baby, but... ahem, you're now looking at the newest salesman at the biggest Chevy dealership in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего малыша был непростой день, но... Перед тобой новый сотрудник крупнейших дилеров Шеви в Майами.

The sum of the parts cannot be greater than the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое больше, чем сумма его частей.

How does your God reach into the hearts of man and remind him he is accountable to a greater power!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может ваш бог, прикоснувшись к сердцу каждого человека, напомнить ему о его ответственности перед Высшей силой?

I can give my notice at Miami Metro, say I'm burnt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу взять отпуск в полиции Майами, скажу, что я устал.

Citizens of Abuddin, no one is a greater champion of democracy than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Абуддина, нет большего приверженца демократии, чем я.

Only he's in Miami photographing supermodels, no one can get ahold of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только он в Майами, фотографирует супермоделей, никто не может связаться с ним.

We all believe in something greater than ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все верим во что-то, большее нас самих.

I'm sorry, mam. No liquids greater than three ounces allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, жидкости более ста миллилитров не допускаются.

A greater distance to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вы монете сделать отсюда вывод?

I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района.

Jean Valjean had his back turned towards this door, by way of greater security, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан, видимо для большей предосторожности, повернулся к двери спиной.

Miami is swamped with criminal immigrants, Refugees from third-world countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Майами полно криминальных иммигрантов, беженцев из стран третьего мира.

The longer we wait, The greater the chance of being discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше мы ждем, тем выше шансы что нас обнаружат.

He passed along Soviet Street, came out into Red Army Street (previously Greater Pushkin Street), crossed Co-operative Street and found himself again on Soviet Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской.

Good morning, Miami Time, 96.9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе утро, это радио Miami Time, 96.9.

But for the greater good of our debauchery here in L.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ради высшего блага для нашего кутежа здесь в Л.А.

Our resources are greater than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши ресурсы обширнее, чем вы думаете.

Well, the greater sciatic notch indicates a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая седалищная вырезка указывает, что жертва - мужчина

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля.

According to the 2011 UNAIDS Report, universal access to treatment – defined as 80% coverage or greater – has been achieved in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу ЮНЭЙДС за 2011 год, в Ботсване был достигнут всеобщий доступ к лечению, который определяется как охват 80% или более.

In April 1930, Capone was arrested on vagrancy charges when visiting Miami Beach; the governor had ordered sheriffs to run him out of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1930 года Капоне был арестован по обвинению в бродяжничестве во время посещения Майами-Бич; губернатор приказал шерифам выдворить его из штата.

The Greater Poland uhlans were ordered to cross the Bzura river near the village of Sobota, and then to capture Głowno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великопольским уланам было приказано переправиться через реку Бзуру у деревни Собота, а затем захватить главно.

Miami Vice is an American crime drama television series created by Anthony Yerkovich and executive produced by Michael Mann for NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami Vice-американский криминальный телесериал, созданный Энтони Йерковичем и исполнительным продюсером Майклом Манном для NBC.

There has also been other criticism of the notion of loss aversion as an explanation of greater effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также и другая критика понятия отвращения к потере как объяснения более значительных эффектов.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.

The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы.

He returned to New York City in 1981 to 1987 then first moving to Miami, Florida in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Нью-Йорк в 1981-1987 годах, а затем впервые переехал в Майами, штат Флорида, в 1987 году.

The latter have a greater degree of anticholinergic and antihistaminergic activity, which can counteract dopamine-related side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние обладают большей степенью антихолинергической и антигистаминергической активности, что может противодействовать дофаминовым побочным эффектам.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

Following his success with the Jets, Lucas spent the 2001 and 2002 seasons with the Miami Dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего успеха с Джетс Лукас провел сезоны 2001 и 2002 годов с Майами Долфинс.

Ach, don't ask – he's living in Miami with a man named Miguel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, Не спрашивай – он живет в Майами с человеком по имени Мигель.

An official Weather Bureau Office opened in Miami in June 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное бюро погоды открылось в Майами в июне 1911 года.

During Miami Beach's early days, South of Fifth was a deplorable area that criminals and cast offs called home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования Майами-Бич Юг Пятой авеню был прискорбным районом, который преступники и Отверженные называли своим домом.

In Miami, he developed into a more versatile defensive player, and the Heat relied on him to guard all five positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Майами он превратился в более разностороннего игрока обороны, и жара полагалась на него, чтобы охранять все пять позиций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater miami». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater miami» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, miami , а также произношение и транскрипцию к «greater miami». Также, к фразе «greater miami» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information