Greatly limiting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
differ greatly - сильно различаются
it greatly depends - это в значительной степени зависит
is greatly appreciated - очень ценится
vary greatly in size - сильно различаются по размеру
care greatly about - сильно об уходе
greatly support - в значительной степени поддержки
i benefited greatly - я большую пользу
will greatly appreciate - будет весьма признателен
i greatly prefer - я очень предпочитаю
greatly reduced costs - значительно сократить расходы
Синонимы к greatly: materially, sizably, appreciably, mightily, majorly, substantially, significantly, plenty, vastly, profoundly
Антонимы к greatly: basely, currishly, dishonorably, ignobly
Значение greatly: Nobly; magnanimously.
limiting resistor - ограничительный резистор
diode limiting - диодное ограничение
limiting diaphragm - ограничивающая диафрагма
limiting access - ограничение доступа
limiting characteristics - предельные характеристики
is limiting - является ограничение
very limiting - очень ограничивает
limiting ourselves - ограничившись
limiting resources - предельные ресурсы
without limiting the foregoing - без ограничения вышеизложенного
Синонимы к limiting: constraining, restricting, constrictive, confining, qualifying, modification, control, cap, govern, restrict
Антонимы к limiting: increase, expand, broaden, enhance
Значение limiting: set or serve as a limit to.
The availability of resources - be they related to finances, time, capacity, social traditions, information and/or creativity - can be a limiting factor. |
Сдерживающим фактором может являться наличие ресурсов - финансовых средств, времени, мощностей, социальных традиций, информаций и/или творческого потенциала. |
Those environments differ greatly. |
На практике эти условия могут быть весьма различными. |
Significant progress has been made in meeting the nuclear non-proliferation objectives of the Treaty, limiting the horizontal proliferation of nuclear weapons. |
В деле достижения предусмотренных в Договоре целей ядерного нераспространения был достигнут значительный прогресс, ограничивший горизонтальное распространение ядерного оружия. |
Denmark suggested limiting the application of this procedure, if retained, to cases of non-discrimination or other fundamental and well-defined principles. |
Норвегия запросила информацию о применении аналогичных процедур в соответствии с КЛДЖ и Конвенцией против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, а также о том, какую дополнительную пользу они могут принести. |
In both cases, technology assessment has been viewed as a limiting, or controlling, factor in decision-making. |
В обоих случаях оценка технологии рассматривается в качестве ограничивающего или сдерживающего фактора в ходе принятия решений. |
In some cases the information is buried in complex websites, thereby limiting the effectiveness of reporting for internal as well as external purposes. |
В некоторых случаях информация скрывается на сложно составленных веб-сайтах, что значительно снижает эффективность как внутренней, так и внешней отчетности. |
You can help your service pass this stage of review by limiting your service's bandwidth usage. |
Чтобы ваш сервис прошел этот этап проверки, вы можете ограничить используемую пропускную способность. |
Elizabeth seemed happy; my tranquil demeanour contributed greatly to calm her mind. |
Элизабет казалась счастливой; мое спокойствие значительно способствовало и ее успокоению. |
Either a greatly reduced fine, or please,someone tell me how the world comes to an end if we do what they want and time-delay the news five seconds. |
Либо уменьшение штрафа, или пусть кто-нибудь мне скажет как изменится мир, если мы сделаем то, что они хотят - пятисекундную задержку в новостях. |
Her bosom was heaving in a distressful manner that I greatly pitied, but I thought it better not to speak. |
Волнуясь, она тяжело дышала, и мне было очень жаль ее, но я решила больше ничего не говорить. |
There's only one man who has been able to catch me. I greatly respect that. |
Только один человек сумел поймать меня Я отношусь к этому с большим почтением. |
Marius was greatly astonished. |
Мариус был крайне удивлен. |
Just as limiting, oftentimes the scenario is that just not enough skills or expertise exist in the crowd to successfully accomplish the desired task. |
Так же как и ограничение, часто сценарий заключается в том, что в толпе просто не хватает навыков или опыта, чтобы успешно выполнить желаемую задачу. |
Adult worms remain in subcutaneous nodules, limiting access to the host's immune system. |
Взрослые черви остаются в подкожных узелках, ограничивая доступ к иммунной системе хозяина. |
This can greatly increase the investment risk of the fund by increased volatility and exposure to increased capital risk. |
Это может значительно увеличить инвестиционный риск фонда за счет повышенной волатильности и подверженности повышенному риску капитала. |
The decision to use a primary or secondary puncture can vary greatly. |
Решение об использовании первичной или вторичной пункции может сильно варьироваться. |
Some electronic circuits employ active current limiting, since a fuse may not protect solid-state devices. |
Некоторые электронные схемы используют активное ограничение тока, так как предохранитель не может защитить твердотельные устройства. |
It is a very solitary animal; the local people fear it greatly and flee from it as it does from them. |
Это очень одинокое животное; местные жители очень боятся его и бегут от него, как он бежит от них. |
Even though Spartacus had lost significant numbers of men, Crassus' legions had also suffered greatly. |
Хотя Спартак потерял значительное число людей, легионы Красса также сильно пострадали. |
The enshrinement of war criminals has greatly angered the people of various countries invaded by Imperial Japan. |
Заклеймление военных преступников сильно возмутило народы различных стран, захваченных имперской Японией. |
In order to see the stereoscopic image, the viewer must sit within a very narrow angle that is nearly perpendicular to the screen, limiting the size of the audience. |
Чтобы увидеть стереоскопическое изображение, зритель должен сидеть в пределах очень узкого угла, который почти перпендикулярен экрану, ограничивая размер аудитории. |
However, the event turned sour when Hispanic and Black groups accused the Weather Underground and the Prairie Fire Committee of limiting their roles in racial issues. |
Однако это событие обернулось неудачей, когда испаноязычные и чернокожие группы обвинили метеорологическое подполье и Комитет по пожарам прерий в ограничении их роли в расовых вопросах. |
Street food vending is found all around the world, but varies greatly between regions and cultures. |
Уличная торговля продуктами питания существует по всему миру, но сильно варьируется в зависимости от региона и культуры. |
Am I right in thinking that the number of warning templates has greatly increased over the last few months? |
Правильно ли я думаю, что количество шаблонов предупреждений значительно увеличилось за последние несколько месяцев? |
Strips of grassland and or forest between arable land and rivers can greatly reduce losses of phosphate and other nutrients. |
Полосы пастбищ и / или лесов между пахотными землями и реками могут значительно уменьшить потери фосфатов и других питательных веществ. |
These varied greatly in detail according to the arm of service or in many cases the individual regiment. |
Они сильно различались в деталях в зависимости от рода войск или во многих случаях от отдельного полка. |
This suit of armor greatly enhances Zauriel's physical capabilities, including strength, durability, foot speed, agility, flight speed and stamina. |
Этот доспех значительно повышает физические возможности Зауриэля, включая силу, прочность, скорость ног, ловкость, скорость полета и выносливость. |
The known diversity of the genus has increased greatly since mid-1980s with the advent of modern genetic techniques in species identification. |
Известное разнообразие рода значительно возросло с середины 1980-х годов с появлением современных генетических методов идентификации видов. |
A geometric approach to finding the center of curvature and the radius of curvature uses a limiting process leading to the osculating circle. |
Геометрический подход к нахождению центра кривизны и радиуса кривизны использует предельный процесс, ведущий к осциллирующей окружности. |
However, an early switching time is highly adaptive for social wasp colonies in limiting the risk of total loss. |
Тем не менее, раннее время переключения является высоко адаптивным для социальных колоний ОС в ограничении риска полной потери. |
Цифры потерь сильно разнятся из разных источников. |
|
I'd greatly appreciate it if anyone can find the source of these stories. . |
Я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь смог найти источник этих историй. . |
Although the design and materials used in capacitors have changed greatly throughout history, the basic fundamentals remain the same. |
Хотя конструкция и материалы, используемые в конденсаторах, сильно изменились на протяжении всей истории, основные принципы остаются теми же. |
Agencies often have policies limiting the force used to be equal or one step higher on the continuum to the force they are opposing. |
Агентства часто проводят политику, ограничивающую силу, которая раньше была равной или на одну ступень выше в континууме, силой, которой они противостоят. |
The Slave Trade Act of 1794, limiting American involvement in the Atlantic slave trade, was also enacted. |
Был также принят закон о работорговле 1794 года, ограничивающий американское участие в Атлантической работорговле. |
The scope of the new company was greatly scaled down from its predecessor. |
Масштабы деятельности новой компании значительно сократились по сравнению с ее предшественницей. |
According to Simonov, such a feature would allow pilots to develop new combat manoeuvres and tactics, greatly enhancing its effectiveness in dogfights. |
По мнению Симонова, такая особенность позволила бы летчикам разрабатывать новые боевые маневры и тактику, значительно повысив ее эффективность в воздушных боях. |
By the 1970s, there was a strong demand amongst the wider British population for the package holiday format, to which Monarch was able to capitalise upon greatly. |
К 1970-м годам среди широких слоев британского населения возник большой спрос на формат пакетных отпусков, на котором Monarch смог значительно заработать. |
Предельный тайм-аут задается равным 10 минутам. |
|
Like many other French politicians, he was affected greatly by France's defeat in the 1870 Franco-Prussian War. |
Как и на многих других французских политиков, на него сильно повлияло поражение Франции во франко-прусской войне 1870 года. |
Performance greatly relies on the initial surface preparation done on the bed. |
Производительность в значительной степени зависит от первоначальной подготовки поверхности, выполненной на слое. |
The frequency of gene targeting can be greatly enhanced through genome editing. |
Частота нацеливания генов может быть значительно увеличена путем редактирования генома. |
The emphasis on women's apparel and accessories was greatly expanded in all stores as well. |
Акцент на женскую одежду и аксессуары был значительно расширен и во всех магазинах. |
This means that access to contraceptives or other means of limiting fertility must be available. |
Это означает, что должен быть обеспечен доступ к контрацептивам или другим средствам ограничения фертильности. |
The gold standard limited the flexibility of the central banks' monetary policy by limiting their ability to expand the money supply. |
В то же время две ветви вегетативной нервной системы действуют взаимодополняющим образом, увеличивая или замедляя частоту сердечных сокращений. |
Scheuermann's disease is a self-limiting skeletal disorder of childhood. |
Болезнь шойермана - это самоограничивающееся скелетное расстройство детства. |
The size at which honeycombs are differentiated from tafoni varies greatly in the scientific literature and lacks an official consensus. |
Размер, при котором соты отличаются от тафони, сильно варьируется в научной литературе и не имеет официального консенсуса. |
Таким образом, имеющаяся полезная Земля может стать ограничивающим фактором. |
|
Enrichment only becomes effective where, by Liebig's law, carbon dioxide has become the limiting factor. |
Обогащение становится эффективным только тогда, когда, согласно закону Либиха, углекислый газ становится ограничивающим фактором. |
All greatly admired Hellenic civilization and Hegel additionally steeped himself in Jean-Jacques Rousseau and Lessing during this time. |
Все очень восхищались эллинской цивилизацией, а Гегель в это время еще больше погрузился в Жан-Жака Руссо и Лессинга. |
High concentrations of cytosolic citrate can inhibit phosphofructokinase, the catalyst of a rate-limiting step of glycolysis. |
Высокие концентрации цитозольного цитрата могут ингибировать фосфофруктокиназу, катализатор лимитирующей скорость стадии гликолиза. |
Any feedback over this particular page is greatly appreciated. |
Любая обратная связь по этой конкретной странице очень ценится. |
They may also greatly limit their ability to leave the abusive situation by refusing to pay court-ordered spousal or child support. |
Они также могут значительно ограничить свою способность выйти из ситуации жестокого обращения, отказавшись платить предписанные судом супружеские или детские алименты. |
Also, I suspect you could greatly enhance the article on Monocle at the same time. |
Кроме того, я подозреваю, что вы могли бы значительно улучшить статью о монокле в то же время. |
This is a specific Brazil-related topic that could be greatly improved. |
Это конкретная тема, связанная с Бразилией, которую можно было бы значительно улучшить. |
Toilets flush with seawater, greatly reducing freshwater use. |
Туалеты заподлицо с морской водой, что значительно сокращает использование пресной воды. |
He built equipment that could greatly amplify the sound from his radio receiver. |
Он построил оборудование, которое могло значительно усилить звук из его радиоприемника. |
This person was greatly puffed up and inflated with pride, being inspired by the conceit of a strange spirit. |
Этот человек был сильно надут и раздут от гордости, будучи вдохновлен тщеславием странного духа. |
The transformation of ammonia to nitrite is usually the rate limiting step of nitrification. |
Превращение аммиака в нитрит обычно является предельной стадией скорости нитрификации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greatly limiting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greatly limiting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greatly, limiting , а также произношение и транскрипцию к «greatly limiting». Также, к фразе «greatly limiting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
