Greek and roman times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greek and roman times - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Греческие и римские времена
Translate

- greek [adjective]

adjective: греческий

noun: греческий язык, грек, гречанка

  • be all Greek to - быть полностью греческим

  • greek orthodox church - Греческая православная церковь

  • old greek - Древнегреческие

  • Greek gift - дары данайцев

  • from the greek word meaning - от греческого слова, означающего

  • greek songs - греческие песни

  • greek politics - греческая политика

  • greek border - греческая граница

  • greek as a second language - греческий язык как второй язык

  • ancient greek games - древнегреческие игры

  • Синонимы к greek: athenian, boeotian, hellenistic, ancient, helladic, corinthian, classic, hellenic, minoan, dorian

    Антонимы к greek: roman, diction, pearls of wisdom, smart reply, valuable information, accuracy, correctness, cut a long story short, experience, fact

    Значение greek: relating to Greece, its people, or their language.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- roman [adjective]

adjective: римский, романский, латинский, католический

noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт

  • st. john roman catholic church - Римско-католическая церковь святого Иоанна

  • roman commander - римский полководец

  • roman invasion - романский вторжение

  • roman list - романский список

  • greek and roman times - Греческие и римские времена

  • roman control - романский контроль

  • roman cults - римские культы

  • greco-roman antiquity - греко-римская античность

  • during the roman empire - Во времена Римской империи

  • early roman empire - ранняя Римская империя

  • Синонимы к roman: papistical, papist, popish, papistic

    Антонимы к roman: greek, biography, certainty, foolish, ignorant, mindless, silly, sloping, stupid, truth

    Значение roman: of or relating to ancient Rome or its empire or people.

- times [preposition]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать



In theology, the Dutch scholar Erasmus with his new Greek text showed that the Roman Catholic adherence to Jerome's Vulgate was frequently in error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теологии голландский ученый Эразм со своим новым греческим текстом показал, что Римско-Католическая приверженность Вульгате Иеронима часто была ошибочной.

This set contains Roman numerals and basic support for the Greek alphabet, without diacritics or the final sigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор содержит римские цифры и основную поддержку греческого алфавита, без диакритики или финальной Сигмы.

Hungarian spas feature Roman, Greek, Turkish, and northern country architectural elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерские курорты имеют римские, греческие, турецкие и северные архитектурные элементы.

Natural law first appeared in ancient Greek philosophy, and was referred to by Roman philosopher Cicero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное право впервые появилось в древнегреческой философии и было упомянуто римским философом Цицероном.

Core samples of glaciers in Greenland indicate increases in pollution associated with Greek, Roman, and Chinese metal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробы керна ледников Гренландии указывают на рост загрязнения, связанного с греческим, Римским и китайским производством металлов.

Cubitt has emphasised that, while Greek and Roman councils acted as the ‘ultimate model’, the early Anglo-Saxon councils ‘set the style’ for future proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьюбитт подчеркивал, что, в то время как греческий и Римский советы действовали как окончательный образец, ранние англосаксонские советы задавали стиль для будущих разбирательств.

Some late Roman and Greek poetry and mythography identifies him as a sun-god, equivalent to Roman Sol and Greek Helios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые позднеримские и греческие поэты и мифологи отождествляют его с богом солнца, эквивалентным Римскому Солнцу и греческому Гелиосу.

The Jewish Encyclopedia gives some statistics on conversion of Jews to Protestantism, Roman Catholicism, Greek Catholicism and Orthodox Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская энциклопедия приводит некоторые статистические данные о переходе евреев в протестантизм, римский католицизм, греко-католицизм и православие.

Lances were used in mounted warfare by the Assyrians as early as 700 BC and subsequently by Greek, Persian, Gallic, Chinese, and Roman horsemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копья использовались в конной войне ассирийцами еще в 700 году до н. э., а затем греческими, персидскими, галльскими, китайскими и римскими всадниками.

Votive statuettes have been found in the tombs of Ancient Greek and Roman women who died in childbirth, displaying babies in swaddling clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гробницах древних греческих и римских женщин, умерших при родах, были найдены обетные статуэтки, изображающие младенцев в пеленках.

You have the Roman, the Greek and the story as you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше идут древние римляне, древние греки, и история, которая вам известна.

Antiquities of the Jews recounts the history of the world from a Jewish perspective for an ostensibly Greek and Roman audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древности евреев рассказывает историю мира с еврейской точки зрения для якобы греческой и Римской аудитории.

I have reviewed all the roman deities which are listed in List of Roman deities, and compiled a list of Greek-Roman counterparts to be merged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел все римские божества, которые перечислены в списке римских божеств, и составил список греко-римских аналогов, которые будут объединены.

My dad went through this huge obsession with Roman and Greek mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего папы были навязчивые идеи в плане греческой мифологии.

As with some Greek and Roman divine counterparts, the perceived similarities between a Gallic and a Roman or Greek deity may reflect a common Indo-European origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с некоторыми греческими и римскими божествами, воспринимаемое сходство между галльским и римским или греческим божеством может отражать общее индоевропейское происхождение.

Gaul was then a prosperous country, of which the southernmost part was heavily subject to Greek and Roman cultural and economic influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлия была тогда процветающей страной, самая южная часть которой была сильно подвержена греческому и Римскому культурному и экономическому влиянию.

Regulation of businesses existed in the ancient early Egyptian, Indian, Greek, and Roman civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование предпринимательской деятельности существовало в древнеегипетской, индийской, греческой и Римской цивилизациях.

She is an expert on Roman social history, Greek and Roman theatre, and Yoruba classical performance culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является экспертом по Римской социальной истории, греческому и Римскому театру и классической театральной культуре Йорубы.

Isis was also said to benefit her followers in the afterlife, which was not much emphasized in Greek and Roman religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили также, что Исида приносит пользу своим последователям в загробной жизни, что не особо подчеркивалось в греческой и римской религии.

Angkor Wat may relate to the architecture of the Greek and Roman record explored in terms of the west rather than east orientation of the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангкор-Ват может относиться к архитектуре греческих и римских летописей, исследованных с точки зрения западной, а не восточной ориентации храма.

Long before any Roman settlements, Greek navigators settled in what would become Provence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до появления римских поселений греческие мореплаватели обосновались в том месте, которое впоследствии станет Провансом.

The work encyclopedically catalogues transformations in Greek and Roman mythology, from the emergence of the cosmos to the apotheosis of Julius Caesar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа энциклопедически каталогизирует трансформации в греческой и римской мифологии, от возникновения космоса до апофеоза Юлия Цезаря.

Her work dealt mainly with the floods of the Nile and its supervision by the Greek and Roman administrations of the Ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа касалась главным образом разливов Нила и надзора за ними со стороны греческих и римских администраций Древнего Египта.

Groups of numerous erotes are portrayed in ancient Greek and Roman art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы многочисленных эротов изображены в древнегреческом и римском искусстве.

In 1900 the Collège de France selected Bergson to a Chair of Greek and Roman Philosophy, which he held until 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Коллеж де Франс выбрал Бергсона на кафедру греческой и римской философии, которую он занимал до 1904 года.

The ancient Greek and Roman philosophers and physicians associated old age with increasing dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческие и римские философы и врачи связывали старость с нарастающим слабоумием.

As their southern frontier, the pharaohs of Egypt kept there a strong garrison, and it was also a barracks for Greek and Roman soldiers in their turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи южной границей Египта, фараоны держали там сильный гарнизон, а также казармы для греческих и римских солдат, в свою очередь.

Ancient Greek and Roman commentators attribute sexual activity between males, including pederasty, to pre-Christian Celtic tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греческие и римские комментаторы приписывают сексуальную активность между мужчинами, включая педерастию, дохристианским кельтским племенам.

There is a collection of Greek and Roman antiquities, including ceramics, marbles, bronzes, and Roman mosaics from faculty excavations in Antioch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует коллекция греческих и римских древностей, включая керамику, мрамор, бронзу и римские мозаики из раскопок факультета в Антиохии.

In that granite book, begun by the Orient, continued by Greek and Roman antiquity, the Middle Ages wrote the last page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гранитная книга, начатая на Востоке, продолженная греческой и римской древностью, была дописана средними веками.

In Ptolemaic and Roman times, statues and figurines of Isis often showed her in a Greek sculptural style, with attributes taken from Egyptian and Greek tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В птолемеевские и римские времена статуи и статуэтки Изиды часто изображались в греческом скульптурном стиле, с атрибутами, взятыми из Египетской и греческой традиции.

Those of England are known to be no wise inferior to their Greek or Roman predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские брадобреи ничуть не уступают своим греческим и римским предшественникам.

The meaning and morality of her cults and priesthoods were topics of debate and dispute in Greek and Roman literature, and remain so in modern scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение и нравственность ее культов и духовенства были предметом споров и споров в греческой и римской литературе и остаются таковыми в современной науке.

I seriously suggest expounding upon both roots of Christianity and also delineating the Greek root which provided Roman impetus for adoption and proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я серьезно предлагаю разъяснить оба корня христианства, а также обозначить греческий корень, который дал римлянам стимул к принятию и распространению.

Lovato's poetry exposed his confused notion of the ancient past, where Greek and Roman history and mythology mingle without distinction as their basis in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия Ловато обнажила его запутанное представление о древнем прошлом, где греческая и Римская история и мифология смешиваются без различия в качестве их реальной основы.

Terra is the Roman goddess of the Earth, the Greek counterpart being Gaia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терра-римская богиня Земли, ее греческий аналог-Гея.

The pig stele of Edessa is a Roman-era illustrated Greek funerary stele from Edessa, Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная стела Эдессы-это древнеримская иллюстрированная греческая погребальная стела из Эдессы, Македония.

In the late Republic, a daytime comet at the murdered Julius Caesar's funeral games confirmed his deification; a discernible Greek influence on Roman interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поздней республике дневная комета на похоронах убитого Юлия Цезаря подтвердила его обожествление; заметное греческое влияние на римскую интерпретацию.

Stoicism flourished throughout the Roman and Greek world until the 3rd century AD, and among its adherents was Emperor Marcus Aurelius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоицизм процветал во всем римском и греческом мире вплоть до III века нашей эры, и среди его приверженцев был император Марк Аврелий.

This mythical Christ bore remarkable similarities to the gods of Greek mythology and Roman mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мифический Христос имел поразительное сходство с богами греческой и римской мифологии.

In Roman mythology, Neptune was the god of the sea, identified with the Greek Poseidon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римской мифологии Нептун был богом моря, отождествляемым с греческим Посейдоном.

By this time, Rome had absorbed the goddess's Greek and Phrygian homelands, and the Roman version of Cybele as Imperial Rome's protector was introduced there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Рим поглотил греческую и фригийскую родину богини, и Римская версия Кибелы как покровительницы императорского Рима была введена там.

Greek and Roman philosophers, who valued reasoning abilities, disparaged people with intellectual disability as barely human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие и римские философы, ценившие способность к рассуждению, пренебрежительно относились к людям с умственной отсталостью, считая их едва ли людьми.

Roman law was heavily influenced by Greek philosophy, but its detailed rules were developed by professional jurists and were highly sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское право находилось под сильным влиянием греческой философии, но его детальные правила были разработаны профессиональными юристами и были очень сложными.

He may have had access to Roman sources and traditions on which he foisted Greek interpretations and interpolations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он имел доступ к римским источникам и традициям, на которые он навязывал греческие интерпретации и интерполяции.

In Greek and Roman mythology... when you died, you'd have to pay the toll to Charon... the boatman who ferried you across to the Gates of Judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В греческой и римской мифологии, покойник должен заплатить Харону. Который перевозит души умерших через реку забвения к Вратам Судилища.

Because of Isis's power over fate, she was linked with the Greek and Roman personifications of fortune, Tyche and Fortuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за власти Исиды над судьбой она была связана с греческими и римскими олицетворениями фортуны, Тихе и ФОРТУНЫ.

Look at the Greek pediment inscribed upon the Roman pediment, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот греческий фронтон, который внедряется в римский, и наоборот.

Uranus is unique in that it is named for a Greek deity rather than his Roman counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран уникален тем, что назван в честь греческого божества, а не его Римского двойника.

Another hint to Khufu's bad reputation within the Greek and Roman folk might be hidden in the Coptic reading of Khufu's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один намек на плохую репутацию Хуфу среди греков и римлян может быть скрыт в коптском прочтении имени Хуфу.

We're of the Roman Catholic faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы Римско-Католической Апостольской веры.

Celebrities have always existed- from promiscuous monarchs to Roman gladiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитости существовали всегда, от неразборчивых монархов до римских гладиаторов.

Daniella, I am not a Roman Catholic priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэлла, я не католический священник.

This was soon, by popular demand, adopted by the urban praetor for use by all Roman citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре по многочисленным просьбам городской претор принял его для использования всеми римскими гражданами.

The Ottomans insisted on this elevated style while refusing to recognize the Holy Roman Emperors or the Russian tsars because of their rival claims of the Roman crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османы настаивали на этом высоком стиле, отказываясь признавать императоров Священной Римской Империи или русских царей из-за их соперничающих притязаний на Римскую корону.

A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа.

Macrobius states explicitly that the Roman legend of Janus and Saturn is an affabulation, as the true meaning of religious beliefs cannot be openly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макробий прямо заявляет, что Римская легенда о Янусе и Сатурне является аффабуляцией, поскольку истинное значение религиозных верований не может быть открыто выражено.

He also wrote his only work of fiction, Savrola, a roman à clef set in an imagined Balkan kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он написал свое единственное художественное произведение Саврола - Римский ключ, действие которого происходит в воображаемом Балканском королевстве.

Roman citizens came to expect high standards of hygiene, and the army was also well provided with latrines and bath houses, or thermae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские граждане ожидали высоких стандартов гигиены, и армия была также хорошо обеспечена уборными и банями, или термами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greek and roman times». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greek and roman times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greek, and, roman, times , а также произношение и транскрипцию к «greek and roman times». Также, к фразе «greek and roman times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information