Greco roman antiquity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Gimbutas regarded the Eleusinian Mysteries as a survival into classical antiquity of this ancient goddess worship, a suggestion which Georg Luck echos. |
Гимбутас рассматривал Элевсинские мистерии как пережиток классической древности этого древнего поклонения богине, предположение, которому вторит Георг лак. |
The original sword has been conserved since antiquity in the Isonokami Shrine in Nara Prefecture, Japan and is not on public display. |
Оригинальный меч хранится с древнейших времен в святилище Исоноками в префектуре Нара, Япония, и не выставляется на всеобщее обозрение. |
The antiquity of Malta's ancient Bidni olive trees has been confirmed through carbon dating. |
Древность древних мальтийских оливковых деревьев Бидни была подтверждена с помощью углеродного датирования. |
There's going to be an auction of some of the galaxy's rarest and most valuable antiquities. |
Здесь будет проводиться аукцион редчайших диковин со всей галактики и ценного антиквариата. |
He was recently sent to Afghanistan to catalogue antiquities sites. |
Его недавно отправили в Афганистан для каталогизации древностей. |
On this day we reach back to hallowed antiquity to bring you a recreation of the second fall of mighty Carthage! |
Сегодня... мы возвращаемся в наше священное прошлое... дабы воссоздать для вас... сцену второго падения могучего Карфагена! |
Ваша практика сосредотачивается вокруг старины. |
|
You are accused of two homicides and connected to the theft and trafficking of millions of dollars in antiquities, so your best bet is to start talking. |
Вы обвиняетесь в двух убийствах, краже и контрабанде древностей на миллионы долларов. Так что лучше бы вам начать говорить. |
Father Eli curates antiquities at the Smithsonian. |
Отец Ели заведует древностями в Смитсоновском. |
You will have an opportunity to learn the history of antiquity, as well as that of our beautiful rivers. |
Вам уже пора узнать историю античности, а также о наших прекрасных реках. |
I'm thinking this amulet dates back to Late Antiquity and is Judeo-Christian in origin. |
Думаю, этот амулет относится к поздней античности, а сам по себе иудейско-христианский. |
We're going to what is considered ancient center of our history - to antiquity. |
мы едем к тому, что считается древнейшим центром нашей истории - к античности. |
Where are we going to get our hands on a rare Spanish antiquity? |
И где же мы раздобудем редкий испанский антиквариат? |
Calvin Wilson, owns an antiquities shop. |
Кельвин Уилсон, владелец антикварной лавки. |
But I thought that it might be the effect of the antiquities of Oxford.' |
Но я подумала, что так, возможно, повлияли на вас оксфордские древности. |
But to all these her old antiquities, were added new and marvellous features, pertaining to the wild business that for more than half a century she had followed. |
Но ко всем этим диковинным древностям добавлялись еще иные необычайные черты, наложенные на судно тем буйным ремеслом, которым оно занималось вот уже более полустолетия. |
Половина из них – самый редкий антиквариат. |
|
Novak, I have friends who are looking for this funny little statue, And they're not the least bit interested in antiquities. |
Новак, у меня есть друзья, которые ищут эту забавную статуэтку, и антиквариат их вообще не интересует. |
According to this catalog of Russian antiquities, the bear clock was last seen in Moscow in 1879. |
Согласно этому каталогу российских антикварных изделий часы с медведем в последний раз видели в Москве в 1879-ом году. |
Antiquities... sold at auction. |
Предметы антиквариата, проданные на аукционе. |
Except, instead of hunting for the enemy you hunt for antiquities stealing whatever isn't nailed down and selling it on the black market. |
Но вместо того, чтобы искать противника, вы охотились за древностями, забирая всё, что можно унести, чтобы продать на чёрном рынке. |
Excavation there resumed from 1946 to 1949 under Fuad Safar and Seton Lloyd of the Iraqi Directorate General of Antiquities and Heritage. |
Раскопки там возобновились с 1946 по 1949 год под руководством Фуада Сафара и Сетона Ллойда из Главного Управления древностей и наследия Ирака. |
All have to do either with the antiquity of the literature or with the characterization of hypothesized extinct works. |
Все это имеет отношение либо к древности литературы, либо к характеристике гипотетически вымерших произведений. |
Louis H. Feldman outlines the difference between calling this work Antiquities of the Jews instead of History of the Jews. |
Фельдман обрисовывает разницу между тем, чтобы называть эту работу древностями евреев, а не историей евреев. |
Antiquities of the Jews recounts the history of the world from a Jewish perspective for an ostensibly Greek and Roman audience. |
Древности евреев рассказывает историю мира с еврейской точки зрения для якобы греческой и Римской аудитории. |
Throughout antiquity, scallops and other hinged shells have symbolized the feminine principle. |
На протяжении всей античности гребешки и другие навесные раковины символизировали женское начало. |
The newfound awareness of China's antiquity downplayed the importance of China as a modern nation and actor on the world's stage. |
Вновь обретенное понимание древности Китая преуменьшало значение Китая как современной нации и актера на мировой арене. |
In antiquity, the two lineages of animals and plants were recognized. |
В древности были признаны два рода животных и растений. |
The medieval writer inherited a few from Christian antiquity; others he invented or adapted, in order to save time and parchment. |
Некоторые из них средневековый писатель унаследовал от христианской античности; другие он придумал или приспособил, чтобы сэкономить время и пергамент. |
Here he had a congenial neighbour in Joseph Hunter; they exchanged copies of collections of dissenting antiquities. |
Здесь у него был близкий сосед Джозеф Хантер; они обменивались копиями коллекций несогласных древностей. |
Galen, the most famous physician of antiquity aside from Hippocrates, was born at Pergamon and received his early training at the Asclepeion. |
Гален, самый знаменитый врач древности, не считая Гиппократа, родился в Пергаме и получил свое раннее образование в Асклепионе. |
The Mirror Wall at Sigiriya, Sri Lanka built between 477 and 495 AD is one of the few surviving protective parapet walls from antiquity. |
Зеркальная стена в Сигирии, Шри-Ланка, построенная между 477 и 495 годами нашей эры, является одним из немногих сохранившихся защитных парапетов, сохранившихся с древности. |
In 1696 he returned to France with a large collection of medals and other antiquities which were purchased for the French Royal Cabinet. |
В 1696 году он вернулся во Францию с большой коллекцией медалей и других предметов старины, которые были приобретены для французского королевского кабинета. |
It has roots in antiquity and developed as a religious art linked to traveling bards, temples and spiritual beliefs, like all major classical dances of India. |
Она уходит корнями в древность и развивалась как религиозное искусство, связанное с путешествующими бардами, храмами и духовными верованиями, как и все основные классические танцы Индии. |
Foote took aim at the burgeoning art and antiquities market and particularly aristocratic collectors. |
Фут нацелился на растущий рынок предметов искусства и антиквариата и особенно на аристократических коллекционеров. |
The mythological figures of the metopes of the East, North, and West sides of the Parthenon were deliberately mutilated by Christian iconoclasts in late antiquitiy. |
Мифологические фигуры метопов Восточной, Северной и западной сторон Парфенона были намеренно изуродованы христианскими иконоборцами в поздней античности. |
During this time, neoclassicism, a building style influenced by the architecture of antiquity, became a predominant influence in Roman architecture. |
В это время неоклассицизм, стиль здания, на который повлияла архитектура античности, стал преобладающим влиянием в римской архитектуре. |
This consisted of 10 columns along the shorter sides and the 21 columns filling the longer sides, though not all of these were erected even by the end of antiquity. |
Он состоял из 10 колонн вдоль коротких сторон и 21 колонны, заполняющих более длинные стороны, хотя не все из них были возведены даже в конце античности. |
On June 12, 2003, Egyptian archaeologist Dr. Zahi Hawass, head of Egypt's Supreme Council for Antiquities, also dismissed the claim, citing insufficient evidence. |
12 июня 2003 года египетский археолог д-р Захи Хавасс, глава Высшего совета Египта по древностям, также отклонил это заявление, сославшись на недостаточность доказательств. |
The first four Mersenne primes M2 = 3, M3 = 7, M5 = 31 and M7 = 127 were known in antiquity. |
Первые четыре простых числа Мерсенна M2 = 3, M3 = 7, M5 = 31 и M7 = 127 были известны еще в древности. |
The principle of the flywheel is found in the Neolithic spindle and the potter's wheel, as well as circular sharpening stones in antiquity. |
Принцип маховика обнаруживается в неолитическом веретене и гончарном круге, а также в круглых точильных камнях древности. |
Steel was known in antiquity and was produced in bloomeries and crucibles. |
Сталь была известна еще в древности и производилась в цветочных заводах и тиглях. |
The caIIing forth of spirits was a reIativeIy practice in Neoplatonism, theurgy and other esoteric systems of antiquity. |
Вызывание духов было реиативной практикой в неоплатонизме, теургии и других эзотерических системах древности. |
Egyptian society of antiquity, like many other civilizations of the time, used religion as a foundation for society. |
Египетское общество древности, как и многие другие цивилизации того времени, использовало религию в качестве основы для общества. |
Dresses were lighter, and were decorated with motifs from Antiquity, for example palm trees, one of the symbols of the goddess Isis. |
Платья были светлее и украшались мотивами из античности, например пальмами, одним из символов богини Исиды. |
Форма Cyma reversa встречается в глубокой древности. |
|
These bodies create broad legal protections around cultural heritage antiquities and sites that are specific to communities worldwide. |
Эти органы создают широкую правовую защиту объектов культурного наследия и памятников старины, которые являются специфическими для общин во всем мире. |
Examples of armour for horses could be found as far back as classical antiquity. |
Примеры доспехов для лошадей можно было найти еще в классической древности. |
In recent weeks, 400,000 images of finds, logged and photographed by the Portable Antiquities Scheme, have been uploaded to Commons. |
За последние недели 400 000 изображений находок, зарегистрированных и сфотографированных с помощью портативной схемы древностей, были загружены в общий доступ. |
The Delphic Oracle is one of the earliest stories in classical antiquity of prophetic abilities. |
Дельфийский Оракул - одна из самых ранних историй о пророческих способностях в классической древности. |
Much valued from antiquity to the present as a gemstone, amber is made into a variety of decorative objects. |
Янтарь очень ценится с древности и до наших дней как драгоценный камень, из него делают различные декоративные предметы. |
The Malleus is also heavily influenced by the subjects of divination, astrology, and healing rituals the Church inherited from antiquity. |
Молоток также находится под сильным влиянием предметов гадания, астрологии и целебных ритуалов, унаследованных Церковью от античности. |
From the classical antiquity of Greece and Rome into the Colonial period, rape along with arson, treason and murder was a capital offense. |
Со времен классической античности Греции и Рима вплоть до колониального периода изнасилование наряду с поджогами, изменой и убийством считалось тяжким преступлением. |
The Israeli Antiquities Authority has failed to offer any report explaining why it concluded the ossuary is a forgery. |
Израильское Управление древностей не представило никакого отчета, объясняющего, почему оно заключило, что оссуарий является подделкой. |
Later that year an article describing the find was published in volume 29 of Atiqot, the journal of the Israel Antiquities Authority. |
Позже в том же году статья, описывающая находку, была опубликована в томе 29 Атикота, журнала израильского Управления древностей. |
В статье ничего не говорится о происхождении от античности. |
|
Понятие алгоритма существует с глубокой древности. |
|
Following a tradition inherited from antiquity, Daniel describes women as lustful and untrustworthy. |
Следуя традиции, унаследованной от античности, Даниил описывает женщин как похотливых и ненадежных. |
Усыновление младенцев во времена античности встречается крайне редко. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greco roman antiquity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greco roman antiquity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greco, roman, antiquity , а также произношение и транскрипцию к «greco roman antiquity». Также, к фразе «greco roman antiquity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
