Grilled fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grilled fish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жареная рыба
Translate

- grilled [adjective]

adjective: жареный, запеченный

- fish [noun]

noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка

verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком

adjective: рыбный

  • food fish - промысловая рыба

  • fish farce separator - сепаратор для приготовления рыбного фарша

  • fish fillet smoker - коптильная установка для балычных изделий

  • fish preserves - рыбные презервы

  • butterfly fish - рыба-бабочка

  • experimental station for biology and fish culture - экспериментальная станция по биологии и рыболовству

  • fish and chip shop - магазин, торгующий жареной картошкой и рыбой

  • fish stall - рыбная лавка

  • fish stick - рыбная палочка

  • blow fish - выдувная рыба

  • Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look

    Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids

    Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.



There, it is most frequently used with roasted, fried, or grilled vegetables, meat, and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он чаще всего используется с жареными, жареными или жареными овощами, мясом и рыбой.

In the 9th century, grilled fish and sliced raw fish were widely popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 9-м веке жареная рыба и нарезанная сырая рыба были широко популярны.

The cuisine includes a wide range of light meats, like fish, seafood and chicken, which are mostly grilled or roasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня включает в себя широкий выбор легких мясных блюд, таких как рыба, морепродукты и курица, которые в основном готовятся на гриле или жарятся.

But the grilled long-tail fish is- no, I'm not being picky

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это же гриль, тут не надо думать.

From noon each day traditional Greek dishes and grilled fish specialties are served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полудня, каждый день, здесь предлагаются традиционные греческие блюда и фирменные рыбные блюда приготовленные на гриле.

The shrimp can be steamed, boiled, grilled, or dried, used with pepper, salt and lime, fish sauce and tamarind, or fennel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветки можно готовить на пару, варить, жарить на гриле или сушить, использовать с перцем, солью и лаймом, рыбным соусом и тамариндом или фенхелем.

Fried plantains are covered in an onion-tomato sauce, often with a grilled fish between the plantains and sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареные бананы покрывают луково-томатным соусом, часто с жареной рыбой между бананами и соусом.

Besides meze some of them had fish and some of them had grilled food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме мезе, некоторые из них ели рыбу, а некоторые-жареную пищу.

The plantain is usually grilled and served with roasted fish, ground peanuts and a hot palm oil sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подорожник обычно жарят на гриле и подают с жареной рыбой, молотым арахисом и горячим соусом из пальмового масла.

It's like shooting fish in a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так же просто, как ловить рыбу в бочке.

This fish is protected by the great state of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рыбка охраняется великим штатом Калифорния

Whether I have oysters or fish, I go with red wine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы я ни ел, устрицы или рыбу, я всегда беру красное вино.

We have found the road to rebuilding our fish stocks from depleted levels to be long and hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедились в том, что путь к пополнению наших истощенных рыбных запасов был долгим и трудным.

Fish sticks, please. SERVER: Okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбные палочки, пожалуйста.

If Booth wants to fish, he'll fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бут хочет рыбу, он её получает.

The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений.

There's nothing more tortured on the face of this earth, neither fish nor fowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осталось, того, что бы тебя волновало на Земле, ни рыба, ни мясо.

In the fish department there was nothing worth taking herring, salt plaice, tinned fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рыбном нечего было брать - селёдка, солёная камбала, консервы.

Capybaras are likewise designated to be a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капибару точно так же определили в рыбы.

Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус.

I'm just gonna go home and make a grilled cheese and window-shop on eHarmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я домой сделаю себе горячие бутерброды с сыром и просмотрю анкеты на сайте знакомств

Then a bird flies down and takes the fish and the ball out over the green, drops it in the cup for a hole in one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем спускается птица и хватает рыбу, долетает до лунки один и скидывает мяч.

Listen, he said. If you was a fish, Mother Nature'd take care of you, wouldn't she? Right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, - говорит, - если бы вы были рыбой, неужели мать-природа о вас не позаботилась бы? Что?

That's right, a little fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая маленькая рыбка.

We've seen a guy cut in half and sewn to a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели, как одного парня разрезали пополам и пришили к рыбе.

I seen a guy cut in half like a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел парня, разрезанного пополам, как рыба

Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунец, перезрелые бананы со скидкой.

I was fresh fish target numero uno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был свежей наживкой номер один.

A voice issued from one of the grilled windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чей-то голос вырвался из-за узорной решетки.

And God had prepared a great fish... to swallow up Jonah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предуготовил Господь большую рыбу, чтобы поглотила Иону.

I am five seconds away from naming it and then making it a grilled cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже готова дать ей имя, а потом накормить её жареным сыром.

Okay, it's not the fish tank, but they are connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это не аквариум, но они всё-таки связаны.

I've been trading fish for years, I'm a pro!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимался рыбой годами, я профи!

If I got a day to live, I'm not gonna spend it in a hospital room being grilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня есть всего день жизни, то я не буду проводить его в больнице.

Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем

If you take lao,we'll never get to his boss.He's a much bigger fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты возьмешь Лао, мы никогда не выйдем на его босса. Он намного более крупная рыба.

Wood grilled lamb chops with wild ramps and mint pesto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбивные из молодого барашка, обжаренные на решетке с диким луком и соусом песто с мятой.

The cleaning staffjust emptied my fish tank out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборщики выплеснули мой аквариум в окно.

Something stinks here, Charlie, and it ain't just the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело с душком, и не только от рыбы.

We'll take two tricolored salads... one grilled salmon on lentils with roasted potatoes and a Penne Alfredo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два трехцветных салата, пожалуйста, один лосось жаренный с чечевицей и картофелем и одну Пенни Альфредо.

And I can catch fish, right, pop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я умею ловить рыбу, правда, пап?

No, thank you. I'll get myself a fish without batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, нет. Предпочитаю рыбу без кляра.

Just what do you think this fish has been surviving on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как тогда по-твоему эти рыбы еще не вымерли?

The new testing system determines the viability of clams from tested beds before the harvesters fish the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая испытательная система определяет жизнеспособность моллюсков из испытанных пластов до того, как комбайны выловят рыбу в этом районе.

Pain in fish and crustaceans is very neat, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль у рыб и ракообразных тоже очень аккуратна.

He is certain the toxin in question is oil, given where and when the fish were caught, their symptoms, and the similarity to other incidents involving oil spills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверен, что речь идет о масле, учитывая, где и когда была поймана рыба, ее симптомы и сходство с другими инцидентами, связанными с разливами нефти.

Fifteen species of seagrass in beds attract the dugongs and turtles, and provide fish habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать видов морских водорослей в клумбах привлекают дюгоней и черепах, а также обеспечивают Рыбам среду обитания.

Eels, snakes, and fish use their skin like an external tendon to generate the propulsive forces need for undulatory locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угри, змеи и рыбы используют свою кожу как внешнее сухожилие для создания движущих сил, необходимых для волнообразного движения.

Freshwater fish such as pike, carp, bream, perch, lamprey and trout were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресноводные рыбы, такие как щука, карп, лещ, окунь, минога и форель, были распространены повсеместно.

The reason why he said what he said was because he was being grilled by the UN and other western officials about what seems to be a targeting of the Berber minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он сказал то, что он сказал, заключалась в том, что его допрашивали ООН и другие западные чиновники о том, что, похоже, является целью берберского меньшинства.

All the terrestrial and aquatic fauna of Diego Garcia are protected, with the exception of certain game fish, rats, and cats; hefty fines are levied against violators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наземная и водная фауна Диего-Гарсии охраняется, за исключением некоторых видов дичи-рыбы, крыс и кошек; нарушителям грозят крупные штрафы.

In tattoo art, cherry blossoms are often combined with other classic Japanese symbols like koi fish, dragons or tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве татуировки цветение вишни часто сочетается с другими классическими японскими символами, такими как рыба кои, драконы или тигры.

Specific types include hide glue, bone glue, fish glue, rabbit skin glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические типы включают клей для шкур, клей для костей, рыбий клей, клей для кроличьей кожи.

Siamese fighting fish build bubble nests of varying sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамские бойцовые рыбы строят пузырчатые гнезда разного размера.

In the coastal region, seafood is very popular, with fish, shrimp, and ceviche being key parts of the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежном регионе морепродукты очень популярны, а рыба, креветки и севиче являются ключевыми компонентами рациона.

On Swiss stamps of the 1930s, Courvoisier used a gum-breaking machine that pressed a pattern of small squares into the gum, resulting in so-called grilled gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На швейцарских марках 1930-х годов Курвуазье использовал машину для разрушения жвачки, которая вдавливала в жвачку узор из маленьких квадратиков, в результате чего получалась так называемая жареная жвачка.

In 2014, the U.S. Fish and Wildlife Services proposed a controlled burn on 701 acres of the Wildlife Refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году американские службы по охране рыбы и дикой природы предложили провести контролируемое сжигание на 701 Акре территории заповедника.

In 2018 the company began offering fried chicken in addition to their traditional fire-grilled recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году компания начала предлагать жареную курицу в дополнение к их традиционному рецепту, приготовленному на огне.

This list is part of a larger list of animals displaying homosexual behavior including mammals, insects, fish etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список является частью более широкого списка животных, демонстрирующих гомосексуальное поведение, включая млекопитающих, насекомых, рыб и гомосексуалистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grilled fish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grilled fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grilled, fish , а также произношение и транскрипцию к «grilled fish». Также, к фразе «grilled fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information