Grounds to claim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the grounds set out in - по основаниям, изложенным в
wintering grounds - зимовки
scientific grounds - научные основания
grounds are - основания
discrimination on the grounds of age - дискриминация по признаку возраста
on grounds of confidentiality - по соображениям конфиденциальности
based on reasonable grounds - основаны на разумных основаниях
person on the grounds - человек на основании
grounds for removal - Основания для удаления
on business grounds - деловых соображений
Синонимы к grounds: floor, earth, deck, flooring, terra firma, turf, dirt, sod, loam, clay
Антонимы к grounds: liberates, frees, launches, figures, skies, top
Значение grounds: the solid surface of the earth.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be able to drive - чтобы быть в состоянии управлять
to be at pains to do something - чтобы при болях, чтобы сделать что-то
i don't want to go to sleep - я не хочу идти спать
measures to be taken to ensure - Меры, которые необходимо принять для обеспечения
to go to the police station - идти в полицейский участок
want to talk to the doctor - хочу поговорить с врачом
need to be adhered to - должны быть соблюдены
to go up to - идти до
to be sensitive to - быть чувствительным к
designed to conform to - разработаны, чтобы соответствовать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
could make this claim - может сделать это заявление
could claim - может претендовать
claim agreement - претензия соглашение
small claim court - небольшая претензия суд
claim is rejected - требование отклонено
espouse claim - поддерживают требование
claim level - уровень претензии
claim that it was - утверждают, что это было
also claim to be - Также утверждают, что
claim adjusted for - Претензия скорректирована с учетом
Синонимы к claim: avowal, assertion, allegation, declaration, profession, protestation, affirmation, contention, application, petition
Антонимы к claim: deny, reject
Значение claim: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
De Forest ultimately won before the Supreme Court in 1934 on technical grounds, but most sources regard Armstrong's claim as the stronger one. |
Де Форест в конечном счете выиграл в Верховном суде в 1934 году по техническим причинам, но большинство источников считают иск Армстронга более сильным. |
Many Jamaicans identify as devoutly Christian and claim that their anti-gay stance is based on religious grounds. |
Многие ямайцы считают себя истинными христианами и утверждают, что их антигейская позиция основана на религиозных основаниях. |
Also on what grounds do you claim that Steadman has no teaching qualification? |
Кроме того, на каком основании Вы утверждаете, что Стедман не имеет педагогической квалификации? |
Later Asian potentates attempted to claim descent from the Borjigin even on flimsy grounds, such as was considered Mongol matrilineal descent. |
Более поздние азиатские властители пытались претендовать на происхождение от Борджигинов даже на шатких основаниях, таких как считалось монгольское матрилинейное происхождение. |
In other cases, the courts view ex turpi as a defence where otherwise a claim would lie, again on grounds of public policy. |
В других случаях суды рассматривают ex turpi в качестве защиты, когда в противном случае требование было бы ложным, опять же на основании публичного порядка. |
According to maritime law, a buoy, or otherwise floating object, constitutes as sufficient grounds in laying claim to an artifact. |
Согласно морскому праву, буй или иной плавучий объект является достаточным основанием для предъявления претензий на артефакт. |
The notification shall be accompanied by a statement of the claim and the grounds on which it is based. |
К уведомлению прилагаются исковое заявление и основания этого иска. |
On the merits, Iraq objects to the Claim on a number of financial and technical grounds. |
По существу дела Ирак возражает заявителю по ряду финансовых и технических причин. |
There may be other grounds for the expulsion of aliens that are not as widely recognized or as relevant in contemporary practice, for example, bringing an unjust diplomatic claim. |
Могут быть и другие основания для высылки, которые не признаются так широко или имеют такое же отношение к современной практике, как, например, предъявление неправомерной дипломатической претензии. |
The grounds for appeal boiled down to the claim that the defendant had not intended his remarks to be public, but this was rejected by the Supreme Court. |
Ответчик подал апелляцию на том основании, что в его намерение якобы не входило делать свои заявления достоянием гласности, но Верховный суд отвел этот довод. |
However the subsequent grant of residence permits to the family was made on grounds unrelated to the refugee claim. |
Однако последующая выдача вида на жительство этой семье была произведена на основаниях, не имеющих отношения к заявлению беженца. |
Many other publications have since vigorously refuted this claim on the grounds that it is unsupported by fact, and is the result of speculation and sensationalism. |
Многие другие публикации с тех пор решительно опровергли это утверждение на том основании, что оно не подкреплено фактами и является результатом спекуляций и сенсаций. |
We turned down his claim on the grounds that he wasn't covered for mental illness. |
И мы отклонили его притязания по причине того, что его заболевание - психическое. |
Also, I believe there might be grounds for a counter-claim against TharsHammar. |
Кроме того, я полагаю, что могут быть основания для встречного иска против Таршаммара. |
The health authority applied to strike out the claim as disclosing no cause of action on two grounds. |
Орган здравоохранения подал заявление об исключении иска как не содержащего оснований для иска по двум основаниям. |
I think I have grounds to claim that I understand the Alice Bailey teaching at least as well as anyone participating in this discussion. |
Я думаю, что у меня есть основания утверждать, что я понимаю учение Элис Бейли по крайней мере так же хорошо, как и все, кто участвует в этой дискуссии. |
That's not a name, that's an insurance claim. |
Это не имя, это страховой случай. |
These persons' departure from Croatia reportedly has been used as grounds for denial of citizenship to them upon their return. |
По сообщениям, выезд этих людей из Хорватии используется в качестве основания для того, чтобы отказывать им в гражданстве после возвращения. |
Прекрасная земля и отличный дом. |
|
Пусть никто не оправдывается неосведомленностью. |
|
True prison breaks, those from within the grounds, are rare. |
Настоящие побеги из стен тюрьмы достаточно редки. |
The environmentalist lobby do know and claim the concert will cause earthquakes, tidal waves, hurricanes and other things they always go on about. |
Зато партия зеленых знает, что с ним собираются сделать и заявляет, что концерт вызовет землетрясения, цунами, ураганы и все прочее, о чем всегда они говорят. |
Your only recourse, as you suspect, is a defamation claim... which I'm allowing to stand. |
Ваше единственное средство защиты, как вы и полагали, это иск за дискредитацию... который я разрешаю. |
People laid claim to most of the stolen loot, but no takers on Jacob's gun. |
Люди опознали большинство украденного добра, но оружие Иакова не признали. |
I move that this House demands the immediate resignation of the high command upon the grounds that they be no longer competent to command the armed forces of this Parliament. |
Пусть палата потребует ...смещения высшего командования, ...в силу его неспособности управлять силами парламента. |
Her disbelief in his self-dissatisfaction delighted him, and unconsciously he tried to draw her into giving utterance to the grounds of her disbelief. |
Ее недоверие к его недовольству собой радовало его, и он бессознательно вызывал ее на то, чтоб она высказала причины своего недоверия. |
We both claim to be Number Six. |
Мы оба заявляем, что мы Номер Шесть. |
To not take into account the character of this man, his circumstance when it comes to sentencing, would be to declare the law dead and still try to claim its benefits. |
Не принять во внимание характер этого человека, его обстоятельства, когда дело дойдёт до приговора, было бы равносильно объявить закон мёртвым... и попытаться вытрясти с него пособие. |
Ah! Mother, Mother! how can it be that I must part from you? Who else is there that has any claim on me but you. |
Ах, мама, мама, как это непостижимо, что я должен с тобой расстаться, - кто же, кроме тебя, имеет на меня право? |
Yes, but we are filing a civil rights claim under 42 U.S.C. 1983. |
Да, но мы подаем жалобу на нарушение гражданских прав по статье 42 Свода законов США, параграф 1983. |
I came here fully intending to tell you that Justice Row is filing an IAC claim to have the guilty plea deal by our client, Daniel Holden, set aside. |
Я пришел сюда, намереваясь сказать вам, что результаты разбирательства, проведенного комитетом по пересмотру, и сделку с признанием вины моим клиентом, Дэниелом Холденом, необходимо аннулировать. |
Мы будем сражаться на посадочных площадках. |
|
Думаю, тут есть основания для апелляции. |
|
And not nice is not grounds for a justifiable homicide, Nick. |
И не из приятных это не основание для оправдания убийства, Ник. |
Now, that in and of itself is grounds for dismissal from the force. |
И это само собой грозит увольнением от силы. |
Well, then, Henry must strengthen his claim, marry well. |
Тогда Генриху нужно упрочить позиции. Жениться. |
We claim our rights as citizens, and demand to be treated as civil prisoners. |
Мы заявляем о своих правах, как граждане, и требуем, чтобы нас рассматривали, как гражданских заключенных. |
I had to sell the grounds. |
Мне пришлось продать землю. |
The databases are not static so in a year or month or possibly even a week or a day there will be no way to verify that the claim in the article was ever true. |
Базы данных не статичны, поэтому через год или месяц, а возможно, даже через неделю или день не будет никакой возможности проверить, что утверждение в статье было когда-либо истинным. |
Our then-manager insisted on producing it, so he could claim production costs. |
Наш тогдашний менеджер настаивал на его производстве, чтобы он мог претендовать на производственные затраты. |
This means that they do not entitle the bearer to claim to have any specific academic or professional qualifications, as far as the Spanish authorities are concerned. |
Это означает, что они не дают предъявителю права претендовать на какую-либо конкретную академическую или профессиональную квалификацию, насколько это касается испанских властей. |
Vomiting blood that resembles coffee grounds occurs in a minority of people and tends to originate from erosion of the esophagus. |
Рвота кровью, напоминающей кофейную гущу, встречается у меньшинства людей и имеет тенденцию возникать из-за эрозии пищевода. |
In Fantastic Tales Liz Kotz criticizes Goldin's claim that she is just as much a part of what she is photographing rather than exploiting her subjects. |
В фантастических рассказах Лиз Коц критикует утверждение Голдина о том, что она в равной степени является частью того, что она фотографирует, а не эксплуатирует свои объекты. |
Another unfounded claim was made by Immanuel Velikovsky, who hypothesized an incestuous relationship with his mother, Tiye. |
Еще одно необоснованное утверждение было сделано Иммануилом Великовским, который предположил кровосмесительную связь со своей матерью Тийе. |
The scope and breadth of an inmate's ability to bring a DNA-based claim of actual innocence varies greatly from state to state. |
Объем и широта способности заключенного предъявить основанное на ДНК заявление о фактической невиновности сильно варьируются от штата к штату. |
When Gandhi was ordered to leave by the local British authorities, he refused on moral grounds, setting up his refusal as a form of individual Satyagraha. |
Когда местные британские власти приказали Ганди уехать, он отказался по моральным соображениям, определив свой отказ как форму индивидуальной Сатьяграхи. |
These theorists claim that the important concept for understanding causality is not causal relationships or causal interactions, but rather identifying causal processes. |
Эти теоретики утверждают, что важным понятием для понимания причинности являются не причинные отношения или причинные взаимодействия, а скорее выявление причинных процессов. |
Swearengen dispatches Farnum to collect Tim Driscoll, the owner of a nearby gold claim eyed by Garret. |
Сверенджен посылает Фарнума за Тимом Дрисколлом, владельцем соседнего золотого участка, на который смотрит Гаррет. |
Also the claim that most Europeans are descended from him is a bit ludicrous given also that by the articles own ommission there is very little documentary proof. |
Кроме того, утверждение, что большинство европейцев происходят от него, немного смехотворно, учитывая также, что по статьям собственной оммиссии существует очень мало документальных доказательств. |
Through his parents, Carpathia possessed a unique bloodline dating back to Ancient Rome, so he could actually claim to be a Roman descendant. |
Через своих родителей Карпатиу обладал уникальной родословной, восходящей к Древнему Риму, так что он действительно мог претендовать на то, чтобы быть римским потомком. |
On 2 February 1951, Norman Morrow-Tait was granted a divorce on the grounds of his wife's adultery with Michael Townsend. |
2 февраля 1951 года Норман Морроу-Тейт получил развод на основании прелюбодеяния своей жены с Майклом Таунсендом. |
He laid claim to Khmelnytsky's estate, claiming it as his. |
Он претендовал на поместье Хмельницкого, называя его своим. |
This is in contrast to the oppression remedy claim, where a complainant sues on behalf of himself for a wrong he suffers personally as a result of corporate conduct. |
Это противоречит иску о защите от притеснений, когда истец подает иск от своего имени за нарушение, которому он лично подвергается в результате корпоративного поведения. |
No quarrels, arguments or other misbehaviour are allowed.3. The dancing of bon-odori is prohibited in all temple grounds. |
Никакие ссоры, споры или другие нарушения не допускаются.3. Танцы бон-одори запрещены на всей территории храма. |
Husbands could divorce on grounds of adultery, and a few cases of divorce for a wife's infertility are recorded. |
Мужья могут разводиться по причине супружеской неверности, и несколько случаев развода из-за бесплодия жены регистрируются. |
Wife beating was sufficient grounds for divorce or other legal action against the husband. |
Избиение жены было достаточным основанием для развода или другого судебного иска против мужа. |
Morag writes that the smell of the Nuisance Grounds does not leave him – he is an inexplicable part of it. . |
Мораг пишет, что запах неприятной Земли не покидает его – он является ее необъяснимой частью. . |
You would be too, if you did what you thought was in the best interests of the country and someone on technical grounds indicted you. |
Да и Вы тоже, если бы поступили так, как считаете нужным в интересах страны, и кто-то по техническим причинам предъявил бы вам обвинение. |
On similar grounds, French and Spanish are also commonly categorized as world languages. |
По сходным причинам французский и испанский языки также обычно классифицируются как мировые языки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grounds to claim».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grounds to claim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grounds, to, claim , а также произношение и транскрипцию к «grounds to claim». Также, к фразе «grounds to claim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
