Gyroscope stabilized platform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I'm gonna need to stabilize her pelvis and extremities, but not before you guys address her internal injuries. |
Я зафиксирую таз и конечности, но сначала вы должны изучить все внутренние повреждения. |
Rather than continuing to pile new debts onto bad debts, the EU stabilization fund could be used to collateralize such new par bonds. |
Вместо того чтобы продолжать штабелировать новые долги на просроченные долги, стабилизационный фонд ЕС мог бы быть использован для обеспечения таких новых номинальных облигаций. Кредиторам можно было бы предложить эти номинальные облигации, или краткосрочные облигации с более высокими процентами - но со снижением суммы основного долга. |
Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition. |
Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья. |
And certainly, Chile will contribute to the follow-on United Nations peace-stabilization operation in Haiti, dispatching an even larger military contingent. |
И, разумеется, Чили будет участвовать в последующей операции Организации Объединенных Наций по упрочению мира в Гаити, путем направления туда военного контингента еще большей численности. |
And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized. |
Цена упала с 10 долларов за ватт до 4 или 5 долларов за ватт, где и стабилизировалась. |
If Putin had not invaded Crimea, relations with post-Maidan Ukraine would have eventually stabilized and pragmatic compromises could have been reacted. |
Если бы Путин не вторгся в Крым, отношения с постмайданной Украиной постепенно стабилизировались бы. |
I'm just going to elevate her legs Above her heart to stabilize. |
Чтобы стабилизировать, нужно просто поднять ей ноги выше сердца. |
I've stabilized him for now, reduced the fevers, prevented more seizures. |
Я стабилизировала его пока, снизила жар, предотвратила припадки. |
But our business is to stabilize the population at this moment, here and now. |
Нам же требуется стабилизация народонаселения безотлагательно и постоянно. |
You'd think that a technology this advanced could stabilize such a simple computer. |
При такой технологии можно обеспечить стабильную работу простого компьютера. |
They're the gyroscope that stabilizes the rocket plane of state on its unswerving course. |
Они - стабилизирующий гироскоп, который позволяет ракетоплану государства устремлять свой полет, не сбиваясь с курса. |
There is no nitrium present in the affected stabilizer or replicator. |
Нитриум не обнаружен в пораженном стабилизаторе и репликаторе. |
What's the difference between a mood stabilizer and an antipsychotic, again? |
Напомните, в чем разница между нормотимиком и нейролептиками? |
I've been calling the hospital and they say that Anthony's stabilized. |
Я звонила в больницу. Мне сказали, состояние Энтони стало стабильным. |
Стабильна, но все еще очень слаба, и продолжает слабеть. |
|
The doctors say your vitals have stabilized, so you're gonna be okay. |
Врачи говорят, показатели стабильны, ты поправишься. |
The more severe injuries are to be stabilized here before being transported. |
Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать. |
Full uppers, partial lowers, with titanium stabilization implants. |
Верхние полностью, нижние частично, имплантаты с титановым стержнем. |
This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator. |
Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты. |
We have to find it, then get Jake back in the neural stabilization field before it's too late. |
Мы должны найти его и вернуть Джейка обратно в поле неврологической стабилизации, пока не поздно. |
Recently, molecular level stabilization of the material using nanostructured chemicals has also been considered. |
В последнее время также рассматривается возможность стабилизации материала на молекулярном уровне с помощью наноструктурированных химических веществ. |
Lithium or anticonvulsant mood stabilizers such as valproic acid, carbamazepine, and lamotrigine are prescribed in combination with an antipsychotic. |
Литиевые или противосудорожные стабилизаторы настроения, такие как вальпроевая кислота, карбамазепин и ламотриджин, назначаются в комбинации с антипсихотиками. |
The trimmable horizontal stabilizer can only be controlled by the manual trim wheel. |
Триммируемый горизонтальный стабилизатор может управляться только ручным триммерным колесом. |
The classic aerofoil section wing is unstable in pitch, and requires some form of horizontal stabilizing surface. |
Классическая аэродинамическая секция крыла неустойчива по тангажу и требует некоторой формы горизонтальной стабилизирующей поверхности. |
The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals. |
Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов. |
Proof shot emulating APFSDS rounds are also used in stabilizing-fin SoD trials, which is often combined with a charge design trial. |
Пробный выстрел, эмулирующий патроны APFSDS, также используется в испытаниях SOD со стабилизирующим ребром, которые часто сочетаются с испытанием конструкции заряда. |
With the invention of the horse harness and wagons with swivelled front axles that could make tight turns, urban street networks stabilized. |
С изобретением конской упряжи и повозок с поворотными передними осями, которые могли делать крутые повороты, городские уличные сети стабилизировались. |
The DC-9, with all of its horizontal stabilizer and most of its vertical stabilizer torn off, inverted and immediately entered a dive. |
DC-9, с оторванным горизонтальным стабилизатором и большей частью вертикального стабилизатора, перевернулся и немедленно вошел в пикирование. |
Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations. |
Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями. |
The Soviets initially planned to secure towns and roads, stabilize the government under new leader Karmal, and withdraw within six months or a year. |
Первоначально советы планировали обезопасить города и дороги, стабилизировать правительство при новом лидере Кармале и уйти в течение шести месяцев или года. |
One of the major issues that faced Alvaro Obregón's early post-revolution government was stabilizing Mexico. |
Одной из главных проблем, стоявших перед ранним послереволюционным правительством Альваро Обрегона, была стабилизация Мексики. |
This stabilization of the redox energies also promotes faster ion migration. |
Такая стабилизация окислительно-восстановительных энергий также способствует более быстрой миграции ионов. |
The government sought to stabilize wages, much to the anger of unionists. |
Правительство стремилось стабилизировать заработную плату, к большому неудовольствию профсоюзов. |
During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon. |
Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар. |
The opposite of this is a lifting body, which has no wings, though it may have small stabilizing and control surfaces. |
Противоположностью этому является подъемное тело, у которого нет крыльев, хотя оно может иметь небольшие стабилизирующие и управляющие поверхности. |
Aryl phosphite esters may not undergo these reactions and hence are commonly used as stabilizers in halogen-bearing polymers such as PVC. |
Эфиры арилфосфита не могут подвергаться этим реакциям и поэтому обычно используются в качестве стабилизаторов в галогенсодержащих полимерах, таких как ПВХ. |
The resultant carbocation is also stabilized by both inductive stabilization and hyperconjugation from attached alkyl groups. |
Результирующая карбокация также стабилизируется как индуктивной стабилизацией, так и гиперконъюгацией из присоединенных алкильных групп. |
Patients who received pralidoxime, an antidote of sarin, reportedly stabilized their medical state in around an hour. |
Пациенты, получавшие пралидоксим, противоядие от зарина, по сообщениям, стабилизировали свое медицинское состояние примерно за час. |
The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs. |
Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест. |
For example, autistic children with developmental delay may be prescribed antipsychotics or mood stabilizers to help with their behavior. |
Например, аутичным детям с задержкой развития могут быть назначены антипсихотики или стабилизаторы настроения, чтобы помочь им в их поведении. |
Billions of dollars in hoarded currency and gold flowed back into them within a month, thus stabilizing the banking system. |
Миллиарды долларов в накопленной валюте и золоте потекли обратно в них в течение месяца, таким образом стабилизируя банковскую систему. |
A detailed study of this arrangement has shown that each rod is subject to a strong torque from its neighboring rods, and therefore requires mechanical stabilization. |
Детальное изучение этого устройства показало, что каждый стержень подвержен сильному вращающему моменту от соседних стержней и поэтому требует механической стабилизации. |
In this way, stabilizing vertical speed can be difficult due to constantly variable airspeed. |
Таким образом, стабилизация вертикальной скорости может быть затруднена из-за постоянно изменяющейся скорости полета. |
It is typically placed on the leading edge of an aircraft's wings and stabilizers. |
Он обычно размещается на передней кромке крыльев и стабилизаторов самолета. |
Originally granular quicklime was used as binder to stabilize the underlying soil, but soon better results were obtained using cement slurry and cement mortar. |
Первоначально гранулированная негашеная известь использовалась в качестве связующего для стабилизации подстилающей почвы,но вскоре лучшие результаты были получены с использованием цементного раствора и цементного раствора. |
TIROS 7 was a spin-stabilized meteorological spacecraft designed to test experimental television techniques and infrared equipment. |
ТИРОС-7 представлял собой спиново-стабилизированный метеорологический космический аппарат, предназначенный для испытаний экспериментальной телевизионной техники и инфракрасного оборудования. |
A large horizontal flywheel stabilized the single-cylinder engine's power output. |
Большой горизонтальный маховик стабилизировал мощность одноцилиндрового двигателя. |
Another commonly used treatment is cement-based solidification and stabilization. |
Еще одной широко используемой обработкой является затвердевание и стабилизация на цементной основе. |
Saturating transformers provide a simple rugged method to stabilize an AC power supply. |
Насыщающие трансформаторы обеспечивают простой прочный способ, чтобы стабилизировать напряжение переменного тока. |
The addition of this compound industrially permits a good quality stabilization. |
Добавление этого соединения промышленно обеспечивает хорошую стабилизацию качества. |
The tail plane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer. |
Хвостовая плоскость имела два больших овальных вертикальных стабилизатора, установленных на концах прямоугольного горизонтального стабилизатора. |
Two fixed underwing stepped floats at about 75% span stabilize the aircraft on water. |
Два неподвижных подкрыльевых ступенчатых поплавка с размахом около 75% стабилизируют самолет на воде. |
Next, minerals, vitamins, and stabilizing gums are added at various points, depending on their sensitivity to heat. |
В зависимости от размера сообщества и их договорного соглашения каналы привязки и местного происхождения могут принимать различные формы. |
Его основная функция заключается в стабилизации и перемещении лопатки. |
|
Конструкция винтового пропеллера стабилизировалась в 1880-х годах. |
|
Options for surgery may include a total hip replacement or stabilizing the fracture with screws. |
Варианты хирургического вмешательства могут включать полное эндопротезирование тазобедренного сустава или стабилизацию перелома с помощью винтов. |
Amber is, however, conducive to preserving DNA, since it dehydrates and thus stabilizes organisms trapped inside. |
Янтарь, однако, способствует сохранению ДНК, так как он обезвоживает и таким образом стабилизирует организмы, попавшие внутрь. |
Basically, coagulation is a process of addition of coagulant to destabilize a stabilized charged particle. |
По существу, коагуляция - это процесс добавления коагулянта для дестабилизации стабилизированной заряженной частицы. |
The causes of the crash were an improper loading of cargo and the pilots selecting an incorrect stabilizer trim setting. |
Причинами крушения стали неправильная загрузка груза и неправильный выбор пилотами настройки дифферента стабилизатора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gyroscope stabilized platform».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gyroscope stabilized platform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gyroscope, stabilized, platform , а также произношение и транскрипцию к «gyroscope stabilized platform». Также, к фразе «gyroscope stabilized platform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.