Uppers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Uppers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гамаши
Translate
амер. |ˈʌpərz| американское произношение слова
брит. |ˈʌpəz| британское произношение слова

  • upper [ˈʌpə] сущ
    1. верхняя часть, верхм, верхушкаж
      (top)
      • leather upper – кожаный верх
      • upper middle class – верхушка среднего класса
  • uppermost [ˈʌpəməʊst] нареч
    1. наверху, кверху
      (above, upwards)
    2. прежде всего
      (primarily)
  • uppermost [ˈʌpəməʊst] прил
    1. главный
      (main)
    2. самый верхний
      (topmost)

noun
гамашиleggings, gaiters, uppers
гетрыgaiters, uppers

  • upper сущ
    • top · high · superior · overhead · top part · supreme
  • uppermost прил
    • topmost · uppermost
    • top

noun

  • amphetamine, pep pill, speed
  • upper berth

  • upper сущ
    • bottom · lower · foot · minimum

bores, drags, drips, droners, dullsvilles, nudniks, nudnicks, snoozers, snoozes, yawners, yawns, bummers, downers, bromides, pills

Uppers the part of a boot or shoe above the sole.



Early boots consisted of separate leggings, soles, and uppers worn together to provide greater ankle protection than shoes or sandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние ботинки состояли из отдельных леггинсов, подошв и верха, которые носили вместе, чтобы обеспечить большую защиту лодыжек, чем обувь или сандалии.

Full uppers, partial lowers, with titanium stabilization implants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние полностью, нижние частично, имплантаты с титановым стержнем.

People who become dependent on “uppers” may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, выработавшие зависимость от «стимулянтов», могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа.

She still has her original uppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё всё ещё свои верхние зубы.

The technical adviser and director-general of the concession was having the suede uppers of his boots cleaned with canary polish; he was standing half-turned with one foot slightly raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический директор и главный руководитель концессии стоял вполоборота, приподняв левую ногу, - ему чистили верх ботинок канареечным кремом.

A knocker-uppers' knocker-upper, as David rightly said, was someone who did stay up all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стукач-подниматель стукача-поднимателя, как верно сказал Дэвид, был кем-то, кто не спал всю ночь.

And then their last act was to wake up the sleeping knocker-uppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его последним делом было разбудить спящего стукача-поднимателя.

Max scores uppers and downers for the group from his parents' stash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс получает веселящие таблетки и антидепрессанты для одной группы из запасов своих родителей.

Downers for when I'm up, uppers for when I'm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокаивающие, когда я бодр, и бодрящие, когда я спокоен.

Remember shapiro and Lopez got shut down for prescribing uppers to pageant girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как Шапиро и Лопес закрыли за то, что прописывали амфетамины участницам конкурса красоты?

The female has a white eye ring, black crest, white face, chin, throat, neck, and uppers wing coverts and a dark brown body with white striations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка имеет белое кольцо вокруг глаз, черный гребень, белое лицо, подбородок, горло, шею и верхние кроющие крыла и темно-коричневое тело с белыми полосами.

Waterproof gumboots are made in different lengths of uppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водонепроницаемые резиновые сапоги изготавливаются с различной длиной верха.

You know, interestingly, all 3 victims had downers and uppers in their system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что интересно, у всех 3-х жертв были обнаружены в крови наркотические снотворные

Four or five years ago I was on my uppers, and I had seven children, and I went to my wife and asked her to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет пять назад я остался без гроша в кармане, а у меня уже было семеро детей; я пошел к моей супруге и попросил мне помочь.

Mind you, with all you take, uppers and downers, hell of a cocktail!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите за собой, всё что вы принимаете адский коктель из доппингов и успокоительных

He had a metaphor: Are we drawbridge-uppers or drawbridge-downers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виде вопроса: Мы разводим или опускаем мосты?

The upperside has yellow-orange streaks at the wing bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя сторона имеет желто-оранжевые полосы у основания крыла.

When they reached the entrance to Upperside, Leggen, jaw muscles tightening, entered his identification number and the door opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они достигли выхода на Внешнюю Окраину, Легган напрягся, ввел свой идентификационный номер и дверь открылась.

A white upperside can have either red or black spines while a yellow upperside can only have black ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая верхняя сторона может иметь либо красные, либо черные шипы, в то время как желтая верхняя сторона может иметь только черные шипы.

Well, then, she would make Leggen take her Upperside. By now, though, it was night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, с чистой совестью, можно было отправляться к Леггану.

Other conditions exist Upperside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Внешней Окраине несколько другие условия.

I mean, to maneuver me Upperside where I'd be outside University jurisdiction and therefore subject to being picked up by Imperial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу объяснить все. Я имел в виду, что меня выманили на Внешнюю Окраину, чтобы сделать легкой добычей для Демерзела.

The upperside is unstreaked, pale buff with the tail quills, outer greater coverts and wing quills being a contrasting dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя сторона без прожилок, бледно-бурая с хвостовыми иглами, наружные большие кроющие и крыловые иглы контрастного темно-коричневого цвета.

It seemed to be searching Upperside methodically, section by section, and homing in on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он обследует Внешнюю Окраину квадрат за квадратом и охотится за мной.

The upperside and breast are slaty blue grading to grey on the flanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя сторона и грудь сланцевато-голубые, переходящие на боках в серые.

The upperside is black with wide orange submarginal bands; this orange slightly fades to yellow near the inner edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя сторона черная с широкими оранжевыми субмаргинальными полосами; этот оранжевый цвет слегка выцветает до желтого у внутреннего края.

The uppersides of the wings are tawny orange, the veins and margins are black, and there are two series of small white spots in the margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние стороны крыльев темно-оранжевые, жилки и края черные, а по краям имеются два ряда маленьких белых пятнышек.

Fledged young birds are heavily tinged greyish-brown all over, with barring on the upperside and indistinct buffy-white markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперившиеся молодые птицы сильно окрашены серовато-коричневым цветом по всему телу, с полосами на верхней стороне и нечеткими охристо-белыми отметинами.

The Wye Upperside is snow and ice, but it doesn't lie as thickly there as you might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя Окраина в районе Вии покрыта снегом и льдом. Однако, слой льда не так уж велик.

Human footsteps? Benastra looked confused. That's not likely Upperside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие шаги?!- Бенестра несколько смутился.- Это так нетипично для Внешней Окраины.

After all, he did come Upperside with you in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он поднялся наверх с тобой.

Doctor, you keep insisting on this upperside of the brain, but saying nothing more!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, вы продолжаете настаивать на верхней части мозга, но ничего больше не говорите!

I insisted on going Upperside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам настоял на посещении Внешней Окраины.

That's because it goes Upperside, said one of the young women, and people aren't supposed to be up there without good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того, что конечная остановка -Внешняя Окраина,- объяснила одна из молодых женщин.- Без определенных целей люди редко выходят на поверхность.

I'm just an intern and I don't have the combination for the Upperside dome opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю кода, чтобы открыть купол.

Randy says that Trantorians are frequently agoraphobic and won't go Upperside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранда говорил, что жители Трантора часто страдают этим недугом и неохотно выбираются на Внешнюю Окраину.

I can't make myself believe it, he said. About vegetation Upperside, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить в это.- признался Селдон.- Я имею в виду процесс вегетации на Внешней Окраине.

Lisung Randa, that cheerful, smiling little Easterner, had suggested he go Upperside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лизан Ранда, этот улыбчивый маленький желтокожий, именно он предложил вылазку.

He brought me to the University and I was maneuvered Upperside. He brought us to Sunmaster Fourteen, who entrapped us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвез меня в Университет и меня заманили на Внешнюю Окраину; доверился Властелину Солнца, а тот чуть было не казнил нас обоих...

Underside similar to the upperside, the cream-white markings slightly larger, the terminal series of yellow spots on the hindwing as in the first form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя сторона похожа на верхнюю, кремово-белые отметины немного крупнее, концевой ряд желтых пятен на заднем крыле, как и в первой форме.

After all, I faded in connection with Upperside and should make up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я виновата в произошедшем на Окраине и должна искупить ошибку.

You went Upperside, which seemed harmless enough, for a rational purpose when you were in Streeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправился на Внешнюю Окраину, - а это было весьма опасно,- ради понятных, рациональных целей.

Despite the desolation Upperside, the moss was bright green and it occurred to Seldon that on a cloudy, overcast planet there was likely to be considerable rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали встречаться отдельные кустики травы. Растительность была ярко-зеленой и сочной. Очевидно, на пасмурной, покрытой облаками планете часто выпадали осадки.

He was looking down at Upperside rushing beneath them with a mixture of fright and awe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожирал глазами раскинувшуюся под ними Внешнюю Окраину со смешанным чувством восторга и страха.

There are animals on Upperside too-butterflies, bees, mice, rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть животные. Бабочки, пчелы, мыши, кролики.

I had absolutely no right to let you go Upperside alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имела права отпускать тебя одного.



0You have only looked at
% of the information