Had been tapped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
had the following main tasks - имел следующие основные задачи
which had happened - которое произошло
i had to scramble - я должен был карабкаются
could have had avoided - мог бы избежать
had grown concerned - выросла обеспокоенность
had nothing to eat - не было ничего, чтобы поесть
we already had our - мы уже были наши
i had a little time - я имел мало времени
had the last laugh - был последний смех
had a meal - поели
Синонимы к had: commanded, enjoyed, held, owned, possessed, retained
Антонимы к had: lacked, wanted
Значение had: simple past tense and past participle of have.
as has been highlighted - как уже было подчеркнуто
been exited - после выхода из
has already been significantly reduced - уже значительно снижена
effectiveness has not been established - эффективность не была создана
have been waved - были махал
had merely been - была просто
recently been contacted - недавно связывались
been completely broke - был полностью разорен
has been done - было сделано
has just been confirmed - только что было подтверждено
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
verb: постукивать, выкачивать, перехватывать, набивать набойку, снабжать втулкой, вставлять кран, вынимать пробку, наливать, делать прокол, выпускать жидкость
tapped tie - шпала из подсоченного лесоматериала
tapped thread - похлопал нить
tapped winding - постучал обмотки
insufficiently tapped - недостаточно похлопал
furnace is tapped - Печь спускают
have tapped - нажималась
tapped on - постучала
barely tapped - едва похлопал
must be tapped - должен быть использован
we tapped into - мы насладились
Синонимы к tapped: drain, milk, broach, open, bleed, decant, siphon off, pump out, pour (out), draw off
Антонимы к tapped: untapped, annulled, axed, booted, canceled, cancelled, demoted, denied, disallowed, discharged
Значение tapped: draw liquid through the tap or spout of (a cask, barrel, or other container).
Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since. |
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами. |
Every week the literary notices announced that the most extraordinary book of the age had just been published. |
Литературные заметки еженедельно объявляли о публикации наиболее выдающейся книги столетия. |
A common example of this technology is the vibratory feedback provided when a button on the touchscreen is tapped. |
Распространенным примером этой технологии является вибрационная обратная связь, возникающая при нажатии кнопки на сенсорном экране. |
Founded in 1997 at Navy Pier, on the anniversary of the Great Fire, the Fire immediately tapped into the diverse ethnic makeup of the city. |
Основанный в 1997 году на военно-морском пирсе, в годовщину Великого пожара, этот пожар сразу же затронул разнообразный этнический состав города. |
But at a pause in the conversation, Rosie tapped me on the shoulder. |
Но во время паузы в разговоре Рози дотронулась до моего плеча и сказала. |
So let's lose the fear and anxiety of all the big financial words and all that other nonsense that you've been out there hearing. |
Поэтому давайте отбросим страх и волнение перед сложными финансовыми терминами и весь тот нонсенс, который вы слышали и слышите. |
Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic. |
Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной. |
I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white. |
Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым. |
It turned out that what she had been reading was the protocol that the chemotherapy doctors had given her that day. |
Оказалось, что она читала протокол, который ей дали в тот день докторá-химиотерапевты. |
My escort and two other freighters have already been destroyed! |
Мой эскорт и два других грузовых корабля уже уничтожены! |
Matthews tapped instructions into the computers driving the holo display. |
Мэтьюс ввел программу в компьютер, управлявший голографическим экраном. |
Your parents have been spared the anguish of an ungrateful child |
Твоим родителям не пришлось печалиться из-за неблагодарного ребенка |
If it had been left to that bloody fool Branson... |
Если бы там с ней был только этот болван Брэнсон... |
Я втёрся в доверие к нескольким радикалам с юга. |
|
Since they were written there has never been a time when at least some of Shakespeare's plays were not staged. |
С тех пор как они были написаны, не было такого времени, когда хотя бы некоторые пьесы Шекспира не ставились. |
Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier. |
Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу. |
the frequency of occurrences has been going down since spring. |
что с этой весны частота их появления понемногу падает. |
She wore all black, including a black collar, and her hair had been dyed to match. |
Черная одежда дополнялась черным же воротником, да и волосы она выкрасила в черный цвет. |
I had been rescued by a chance male, armed and skillful, who had happened in the fields at the time. |
Спасло меня случайное появление вооруженного незнакомца, столь искусного в бою. |
Therefore, the decision to retreat barely a month into the war had been a critical blow. |
Соответственно решение отступать после всего лишь месяца войны стало роковым ударом. |
He guessed that perhaps the odd feeling that had been keeping him awake had actually served him well. |
Он полагал, что разрозненные переживания, которые не давали ему покоя, фактически оказали ему хорошую услугу. |
Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension. |
Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения. |
Then suddenly the grim face broke down into what might have been the beginnings of a smile. |
Вдруг угрюмое лицо хозяина смягчилось как бы обещанием улыбки. |
I found these letters saying that I've been donating money to the Community Chest. |
Я обнаружил это письмо о пожертвовании денег в благотворительный фонд. |
Andy had been a boyfriend, and dear old dad hadn't liked him one little bit. |
Энди был кавалером Элли, и милому папочке это никак не нравилось. |
methane gas, which is combustible, has been generated organically inside of young Louie. |
метан который является горючим органически генерируется внутри юного Луи. |
Вы не представляете, каково было противодействовать им в одиночку. |
|
Shilly-Shally has been the recipient of inappropriate workplace flirtations from a young lady. |
Шилли-Шэлли стал объектом неуместного флирта со стороны молодой леди на рабочем месте. |
We are basically telling companies to change the way they've been doing business forever. |
Мы фактически говорим компаниям изменить свои методы ведения бизнеса. |
To Miriel strength was everything, and her faith in her own skills had been strong. |
Мириэль всегда придавала силе и ловкости первостепенное значение и была крепко уверена в себе. |
Once a Quick Reply is tapped, the buttons are dismissed preventing the issue where users could tap on buttons attached to old messages in a conversation. |
После нажатия быстрого ответа эти кнопки исчезают, чтобы пользователь не мог нажимать те, которые присоединены к старым сообщениям. |
But if you betray me, he said, if you fail to do as I direct you- He paused and tapped Mr. Marvel's shoulder smartly. |
Но если ты меня выдашь, - продолжал он, - если ты не сделаешь то, что я прикажу... Он замолчал и крепко стиснул плечо Марвела. |
South African Intelligence have our phones tapped. |
Южноафриканская разведка прослушивает все разговоры. |
One night soon after this, he tapped on Scarlett's door long after the house was asleep and sheepishly exhibited a leg peppered with small shot. |
Вскоре после этого как-то ночью он постучался к Скарлетт, когда весь дом уже спал, и смущенно показал ей свою ногу с порядочным зарядом дроби в икре. |
He tapped on the map now with the pencil. |
Теперь он постукивал карандашом по карте. |
Mary tapped on the sitting-room door. |
Мэри постучала в дверь их гостиной. |
Вскоре Дженни похлопала его по плечу, и он открыл глаза. |
|
Then she climbed up the fire escape and she tapped on the window with her teeny little paw and we ran to let her in. |
Потом он поднялся по пожарной лестнице и постучался в окно своей крошечной лапкой а мы все побежали открывать ему. |
We're tapped into a live feed from a rest stop outside of Rye. |
Мы подключились к онлайн-записи с остановки сразу за Рейем. |
Ваши трионские колонисты, должно быть, выявили вулканический газ. |
|
Robert Jordan, looking at Pilar, raised his hand on the side away from Pablo and tapped his right ear questioningly. |
Вопросительно глядя на Пилар, Роберт Джордан поднял руку, но так, что Пабло этого не видел, и постучал пальцем по своему правому уху. |
Just in time, for she tapped at it while my hand was yet upon the key. |
Едва успела - только повернула ключ, как Ада уже постучалась. |
Я постучала по стеклу и попросила шофера остановиться. |
|
He tapped out his full name: NICOLAS SALMANOVITCH RUBASHOV, and waited for the result. |
Он медленно отстукал свое полное имя: николай залманович рубашов и стал с интересом ждать результата. |
And we just tapped out of two wars. |
А мы только что выбрались из двух войн. |
All right, one of the cellphones being tapped belongs to an executive assistant named Amanda Bigelow, the other to an Anthony Mayhew, a chauffeur. |
Один из отслеживаемых сотовых принадлежит помощнику руководителя, Аманде Бигелоу, другой - Энтони Мейхью, шофёру. |
She shook her head a great many times and tapped her forehead with her finger to express to us that we must have the goodness to excuse him. |
Она несколько раз качнула головой и постучала пальцем себе по лбу, как бы прося нас любезно извинить слабости своего хозяина. |
He lifted his hand and with his fingers tapped his skull. “Another world,” he said, “here inside my head. Not an imagined world, but another world that's given me by another being. |
— Смит постучал пальцами по макушке. — Иной мир, — сказал он, — здесь, в моей голове. И это не воображаемый мир, но мир, врученный мне другим существом. |
If you think he does, you gotta hang up the phone, 'cause that means the police have told him, and the phone's probably tapped. |
Если поймешь, что да, нужно вешать трубку, потому что это означает, что полиция рассказала ему и телефон, вероятно, прослушивается. |
Excuse me, Mr. Ackerman, but the issue in Katz was whether public telephones could be tapped without a warrant. |
Простите, м-р Акерман, но в деле Катс речь шла об общественных телефонах, которые прослушивались без ордера. |
Say-Ed-what-would-you-give-right-now-for-brown-papers-and-a-sack-of-B Bull-Durham! asked the one who tapped from farther away. |
Скажи - Эд - что - ты - дал - бы - сейчас -за - оберточную - бумагу - и - пачку - табаку? - спрашивал один выстукивавший. |
He was so timid that he seemed shy, he rarely went out, and he saw no one but the poor people who tapped at his pane and his cur?, the Abb? Mabeuf, a good old man. |
Он был застенчив до дикости, редко выходил из дому и ни с кем, кроме нищих, стучавшихся к нему, да своего духовника, добрейшего старого аббата Мабефа, не виделся. |
The English translations were not tapped out but, according to Kelley, appeared on little strips of paper coming out of the angels' mouths. |
Английские переводы не были напечатаны, но, по словам Келли, появились на маленьких полосках бумаги, выходящих изо рта ангелов. |
He tapped him on the shoulder, or the person to be adopted, put his hand inbetween the two hands of the adopteur. |
Он похлопывал его по плечу, или человека, которого удочеряли, помещал свою руку между двумя руками усыновителя. |
The two packets are often crossed and tapped against each other to align them. |
Эти два пакета часто пересекаются и стучат друг о друга, чтобы выровнять их. |
In 2002, Falun Gong activists in China tapped into television broadcasts, replacing regular state-run programming with their own content. |
В 2002 году активисты Фалуньгун в Китае подключились к телевизионным передачам, заменив обычные государственные программы своим собственным контентом. |
Touch Guitars are meant to be touched or tapped, not strummed. |
Сводные списки МО были составлены JMAR. |
It has been suggested that this economic potential needs to be tapped for conservation. |
Было высказано предположение, что этот экономический потенциал необходимо использовать для его сохранения. |
MI5 tapped Sempill's phone, and noted that his servant was a Japanese naval rating. |
МИ-5 прослушала телефон Семпила и отметила, что его слуга был японским военно-морским офицером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had been tapped».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had been tapped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, been, tapped , а также произношение и транскрипцию к «had been tapped». Также, к фразе «had been tapped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.