Have tapped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have tapped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нажималась
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- tapped [verb]

verb: постукивать, выкачивать, перехватывать, набивать набойку, снабжать втулкой, вставлять кран, вынимать пробку, наливать, делать прокол, выпускать жидкость

  • tapped tie - шпала из подсоченного лесоматериала

  • tapped thread - похлопал нить

  • could be tapped - может быть использован

  • tapped hole - выпускное отверстие

  • tapped blind holes - резьбовые отверстия слепых

  • barely been tapped - едва прослушивался

  • tapped holes - резьбовые отверстия

  • get tapped - получить похлопал

  • to be tapped - чтобы быть перехвачен

  • we tapped into - мы насладились

  • Синонимы к tapped: drain, milk, broach, open, bleed, decant, siphon off, pump out, pour (out), draw off

    Антонимы к tapped: untapped, annulled, axed, booted, canceled, cancelled, demoted, denied, disallowed, discharged

    Значение tapped: draw liquid through the tap or spout of (a cask, barrel, or other container).



Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

So I want to talk a little bit about ISIS, Daesh, because they have been a game changer in how we look at these processes, and through a lot of the material and their tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хочу немного поговорить про ИГИЛ (ДАЕШ), ведь это они изменили правила игры в том, как мы воспринимаем происходящее, применяя массу средств и тактик.

How we humans will coexist with AI is something we have to think about carefully, based on solid evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше будущее сосуществование с ИИ должно быть тщательно продумано и основано на достоверных данных.

Don't ever think people are beneath you or that you have nothing to learn from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей думать, что есть люди ниже тебя, или что тебе нечему научиться у других.

And some 40 years after that was created, a small group of us got together to have a go, a run at the whole challenge of flight that inspired people for years, and do it in a very different kind of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно через 40 лет после создания этого рисунка мы собрались небольшой группой и решили действовать, бросить вызов полёту, который вдохновлял людей долгие годы, и сделать это не совсем обычным способом.

So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами.

I have an eight-month-old baby boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мама восьмимесячного мальчика.

And if your previous months have been filled with stress and trauma, your amygdala will have enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если за прошедшие месяцы вы постоянно испытывали стресс и потрясения, ваша миндалина увеличится.

I feel like she should have those moments, because she's never done anything bad to me, but I'm the youngest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, такие моменты, скорее, были у неё, потому что мне она никогда не делала ничего плохого, ведь я младше.

They have different sexual behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было другое половое поведение.

If there's no food around, you'd better develop your brain to binge whenever you see a meal, or store every piece of food that you have as fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если еды не хватает, надо настроить мозг объедаться, когда пища есть, либо запасать каждый кусочек в виде жира.

If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации?

We, all of us, have to understand that thinking inwards is not the solution to the world's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы — каждый из нас — должны понимать: чтобы решать глобальные проблемы, нужно и думать глобально.

Women's feelings about their genitals have been directly linked to their enjoyment of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства женщин в отношении их гениталий были напрямую связаны с их способностью получать удовольствие от секса.

But once you realize that people - that this world was built by people no smarter than you, then you can reach out and touch those walls and even put your hand through them and realize that you have the power to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда однажды вы понимаете, что люди, что мир создан людьми не умнее вас, то вы готовы поднять руку и коснуться этой стены, и даже протянуть руку сквозь стену и осознать, что у вас есть сила этот мир изменить.

Should we be worried about that, or do you really think things have shifted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам об этом беспокоиться, или вы считаете, что время другое?

But what would happen if you couldn't afford the amount on the ticket and your family doesn't have the money either, what happens then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что случится, если для вас штраф не по силам, и у вашей семьи таких денег тоже нет?

What I have in mind is our policy of bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду нашу политику залогов.

What might this kind of stress, particularly over the length of my pregnancy, what kind of impact might that have on the health of my developing fetus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стресс, преследующий меня в период беременности, может навредить здоровью развивающегося плода?

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

And then a couple of weeks ago, DeepMind's AlphaGo beats the world's best human at Go, which is the most difficult game that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, пару недель назад программа AlphaGo компании DeepMind обыгрывает мирового чемпиона по Gо — самой сложной из современных игр.

But I was interested to see what reaction we might get by gamifying the data in the way that we have, by using animation and playing on the fact that people have their own preconceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне было интересно посмотреть, какую реакцию можно получить, обыгрывая данные с помощью анимации и играя на том, что у людей есть свои собственные предубеждения.

I meditated on that pain, contemplating how my mind could have possibly generated all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я медитировала на эту боль, размышляя, как мой мозг мог её создать.

And my favorite way to catch these people in the interview process is to ask the question, Can you give me the names of four people whose careers you have fundamentally improved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень люблю подлавливать их на собеседовании следующим вопросом: Можете назвать мне имена четырёх людей, которым вы помогли наладить карьерный рост?

And we only published this a year ago, but since then other labs have independently confirmed this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опубликовали результаты год назад, но с тех пор ряд независимых лабораторий подтвердил этот эффект.

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

So this was a source of innovation as well, because a farmer could take a manual hand pump, and they could add this artificial power, this electricity, and he'd have an electric pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало источником инноваций, потому что фермер может взять ручной насос и добавить к нему искусственную силу, электричество, и он получит электронасос.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

First of all, we have to think about the magnitude of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, мы должны подумать о масштабах этой проблемы.

We have a narrow range, and our double bind is very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша зона узка, а двойная связь очень широка.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

It doesn't mean that you can't have fun or must give in to the vulgar or cynical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что нельзя веселиться и нужно быть вульгарным и циничным.

Article 21, that says that everybody should have the right to choose who governs them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 21 говорится, что каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной.

Another thing we have going for us is that insurance companies, increasingly, are attracted to some of these ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одно достижение: количество страховых компаний, которые заинтересовались некоторыми нашими идеями, растёт.

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

He could not have imagined a world without servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз не мог даже представить себе мир без прислуги.

Without popular support our government will have no democratic legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без народной поддержки наше правительство не будет иметь демократической легитимности.

We have to find out what this Undertaking is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выяснить, что это Предприятие из себя представляет

You'll always have an eager listener in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда будете иметь желанного слушателя в моём лице.

My grandfather always wanted to have his portrait painted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет

We have to fill out a form declaring our relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны заполнить анкету, заявляющую о наших отношениях?

You have had some shady clients over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас было несколько сомнительных клиентов за последнее время.

Cinema or just for a walk very often, because we don’t have enough time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кино или просто на прогулку очень часто, потому что у нас не хватает времени.

They have parties and play tricks on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраивают вечеринки и играть трюки на людей.

Modern buses have comfortable seats, video and phone, you can have hot tea or coffee, drinks and snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные автобусы оснащены удобными сидениями, с видео и телефон, вы можете иметь горячий чай или кофе, напитки и закуски.

Have fun and enjoy the dancing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселитесь и развлекайтесь на нашем танцевальном вечере!

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

Have you ever had a frustrating experience when you were flying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли у вас неприятный опыт, когда вы летали?

If you see a big jump being done, we'd have practised that at ground level thousands of times, over and over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите, как выполняется сложный прыжок, то мы тренировали его на земле тысячи раз, снова и снова и снова.

So you finally found out what advantage secretaries have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты окончательно выяснила, какие преимущества есть у секретарш?

They have it between 5 and 6 o’clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит между 17 и 20 часами .

South African Intelligence have our phones tapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская разведка прослушивает все разговоры.

Someone tapped the tainted water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то спускает загрязнённую воду.

He lifted his hand and with his fingers tapped his skull. “Another world,” he said, “here inside my head. Not an imagined world, but another world that's given me by another being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 — Смит постучал пальцами по макушке. — Иной мир, — сказал он, — здесь, в моей голове. И это не воображаемый мир, но мир, врученный мне другим существом.

The English translations were not tapped out but, according to Kelley, appeared on little strips of paper coming out of the angels' mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские переводы не были напечатаны, но, по словам Келли, появились на маленьких полосках бумаги, выходящих изо рта ангелов.

He tapped him on the shoulder, or the person to be adopted, put his hand inbetween the two hands of the adopteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похлопывал его по плечу, или человека, которого удочеряли, помещал свою руку между двумя руками усыновителя.

The two packets are often crossed and tapped against each other to align them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два пакета часто пересекаются и стучат друг о друга, чтобы выровнять их.

In 2002, Falun Gong activists in China tapped into television broadcasts, replacing regular state-run programming with their own content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году активисты Фалуньгун в Китае подключились к телевизионным передачам, заменив обычные государственные программы своим собственным контентом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have tapped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have tapped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, tapped , а также произношение и транскрипцию к «have tapped». Также, к фразе «have tapped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information