Had the opposite effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had the opposite effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имели противоположный эффект
Translate

- had

были

- the [article]

тот

- opposite [adjective]

adverb: напротив

preposition: напротив, против, на

adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив

noun: противоположность

  • opposite entry - напротив входа

  • opposite one another - напротив друг друга

  • opposite across - напротив через

  • see opposite page - см следующую страницу

  • diagonally opposite - по диагонали

  • equal but opposite - равны, но противоположны

  • opposite me - напротив меня

  • there is an equal and opposite - есть равное и противоположное

  • rotate in opposite - вращаются в противоположных

  • of opposite sign - противоположного знака

  • Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar

    Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing

    Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • physiological effect - физиологическое действие

  • blanket effect - подавление слабых сигналов ЧМ

  • habituation effect - эффект привыкания

  • richardson effect - эффект Ричардсона

  • achieve an effect - достижения эффекта

  • compounding effect - компаундирования эффект

  • effect induced by - эффект, индуцированный

  • multiplication effect - эффект умножения

  • which in effect - который в действительности

  • likely effect - вероятный эффект

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



A higher intake from food leads to a net decrease in endogenous production, whereas lower intake from food has the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокое потребление пищи приводит к чистому снижению эндогенной продукции, в то время как более низкое потребление пищи оказывает противоположный эффект.

Reversing the voltage has the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсирование напряжения имеет обратный эффект.

But, for a country like Russia, with its abundant natural resources, technological expertise, and skilled workforce, sanctions can have the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в такой стране, как Россия, с её обильными природными ресурсами, технологической экспертизой и опытной рабочей силой, санкции могут привести к противоположному эффекту.

But if all one-ship classes are hived off into a seperate sub-category, won't this have the opposite effect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все классы одного корабля объединены в отдельную подкатегорию, не будет ли это иметь обратный эффект?

As each filter only passes light which is similarly polarized and blocks the opposite polarized light, each eye only sees one of the images, and the effect is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждый фильтр пропускает только свет, который аналогично поляризован и блокирует противоположный поляризованный свет, каждый глаз видит только одно из изображений, и эффект достигается.

Sign epistasis occurs when one mutation has the opposite effect when in the presence of another mutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак эпистаза возникает тогда, когда одна мутация оказывает противоположный эффект при наличии другой мутации.

Other studies have found the opposite effect, where telehealth home care produced greater mortality than the traditional hospital setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показали противоположный эффект, когда телемедицинская помощь на дому приводила к большей смертности, чем в традиционных больничных условиях.

In fact, it is very difficult to find examples to the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, очень трудно найти примеры противоположного эффекта.

The upsurge in ethnically-based conflicts had been caused by a number of factors, including the very ones that were expected to have had the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа этнических конфликтов обусловлено рядом факторов, включая и те, которые, как ожидалось, должны оказывать противоположное воздействие.

In looming, the curvature of the rays is increasing, while sinking produces the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При маячке кривизна лучей увеличивается, в то время как погружение производит противоположный эффект.

And we're saying... Within the same plant, you have a chemical which has an opposite effect and which therefore be protective to some extent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим, что внутри того же самого растения есть соединение имеющее противоположный эффект и между тем защищенное в определенной степени.

The hormones Peptide YY and Leptin can have an opposite effect on the appetite, causing the sensation of being full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны пептид YY и лептин могут оказывать противоположное действие на аппетит, вызывая ощущение сытости.

The Federal Government assessed that this initiative had failed and that it had produced an effect completely opposite to that which was intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзное правительство считает, что эта инициатива потерпела полный крах и оказала воздействие, прямо противоположное тому, которое ожидалось.

I may say that her disclosure had quite the opposite effect to the one she had intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу сказать, что ее разоблачения произвели на меня обратный эффект.

In fact, much recent research has found the opposite effect in many tasks, especially if they were more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, многие недавние исследования обнаружили противоположный эффект во многих задачах, особенно если они были более трудными.

Rear brakes mounted behind the seat-tube supports experience precisely the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние тормоза, установленные за опорами подседельной трубы, испытывают прямо противоположный эффект.

Deviations from the measure produce the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонения от меры производят обратное действие.

The Grid also plans for the opposite effect, a co-ordinated mass switch-off of appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть также планирует противоположный эффект-скоординированное массовое отключение приборов.

Deacetylation performed by HDAC molecules has the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, когда это случилось, но я просто заметила.

The album ended up having the opposite effect, contributing to Chic's disbanding as Rodgers and Edwards pursued their personal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом в конечном итоге имел противоположный эффект, способствуя расформированию Chic, поскольку Роджерс и Эдвардс занимались своими личными проектами.

The opposite of the placebo effect is the nocebo effect, when patients who expect a treatment to be harmful will perceive harmful effects after taking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположностью эффекта плацебо является эффект ноцебо, когда пациенты, ожидающие, что лечение будет вредным, будут воспринимать вредные эффекты после его приема.

A great deal of concern has been expressed about the effect being opposite to this government pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывает тот факт, что данное обещание правительства приводит к противоположным результатам.

It is important that tungsten, and probably also other elements like tantalum, have much the same high capture qualities as hafnium, but with the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, что вольфрам и, вероятно, другие элементы, такие как тантал, обладают такими же высокими свойствами захвата, как и гафний, но с противоположным эффектом.

It is the opposite of the Horns effect, where a person is rated as lower than deserved in other areas due to an extreme deficiency in a single discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоположно эффекту Рогов, когда человек оценивается ниже, чем заслуживает в других областях из-за крайнего недостатка в одной дисциплине.

The burning sun may strengthen you, But it has the opposite effect on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце укрепляет твои силы, но на меня оно действует обратным образом.

The researchers hypothesized that the opposite effect would occur for punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи предположили, что для наказания будет иметь место противоположный эффект.

Stimulants can lead both humans and rats to overestimate time intervals, while depressants can have the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляторы могут приводить и людей, и крыс к завышению временных интервалов, в то время как депрессанты могут оказывать противоположный эффект.

Attempts to cleanse a city or a society from miasma may have the opposite effect of reinforcing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки очистить город или общество от миазмов могут иметь противоположный эффект-усиливать их.

Two-way prices are not usually quoted and there is no exchange market on which to close out an open position or to effect an equal and opposite transaction to reverse an open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двунаправленные цены обычно не котируются, а валютного рынка не существует, на котором можно закрыть открытую позицию или провести равную или противоположную операцию, чтобы изменить направление открытой позиции.

Insulin has the opposite effect on these enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулин оказывает противоположное действие на эти ферменты.

In fact, they may have the opposite effect, leaving Russia – and its president – even stronger than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они, по всей видимости, оказали обратный эффект: Россия – и её президент – стали ещё сильнее, чем прежде.

Extremist groups are most easily targeted and defeated when they are isolated; partnering with Moscow would have precisely the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над экстремистскими группировками легко одержать верх, когда они изолированы; партнерство с Москвой будет иметь противоположный эффект.

program, which in effect is the exact opposite of the Fuelperks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

программа, которая по сути является полной противоположностью Fuelperks!

Low insulin levels in the blood have the opposite effect by promoting widespread catabolism, especially of reserve body fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие уровни инсулина в крови имеют противоположный эффект, способствуя широкому катаболизму, особенно резервных жировых отложений.

A placebo presented as a stimulant may trigger an effect on heart rhythm and blood pressure, but when administered as a depressant, the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плацебо, представленное в качестве стимулятора, может вызвать эффект на сердечный ритм и кровяное давление, но при введении в качестве депрессанта-противоположный эффект.

Though this refusal to identify themselves was done for protection purposes, it may have had the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот отказ назвать себя был сделан в целях защиты, он мог иметь противоположный эффект.

However, with imperfect information there is also an indirect opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при несовершенной информации возникает и косвенный противоположный эффект.

Your selective and distortive use of them in the lead has the effect of suggesting the exact opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше избирательное и искажающее использование их в качестве руководства приводит к прямо противоположному результату.

In most cases, the PA has the opposite effect of PIP2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев PA имеет противоположный эффект PIP2.

Every time I seek to influence events, the effect seems to be the perfect opposite of what I intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как я пытаюсь повлиять на события, эффект оказывается прямо противоположным тому, чего я добивался.

Moving the country page would actually have the opposite effect to the one you state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение страницы страны на самом деле будет иметь противоположный эффект по сравнению с тем, который вы указываете.

Offshore or land breezes shutdown the lake breeze and can have the opposite effect, with over lake convection occurring, usually in mid- to late summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские или сухопутные бризы выключают озерный бриз и могут иметь противоположный эффект, причем над озером происходит конвекция, обычно в середине - конце лета и осенью.

Catnip relieves symptoms during episodes as it provides an opposite effect, like a sedative, in cats with this disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошачья мята облегчает симптомы во время эпизодов, поскольку она оказывает противоположный эффект, как седативное средство, у кошек с этим расстройством.

While Bell believed that the advertisement would convince Paine to retain his services, it had the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Белл полагал, что это объявление убедит Пейна оставить его услуги, оно возымело прямо противоположный эффект.

If the main objective was to intimidate, the effect actually achieved was the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если главная цель состоит в запугивании, то на практике достигается противоположный эффект.

Inflammatory newspaper coverage had the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстрекательское газетное освещение имело противоположный эффект.

In sugar sinks, cells actively transport solutes out of the sieve-tube elements, producing the exactly opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сахарных раковинах клетки активно транспортируют растворенные вещества из ситотрубных элементов, производя прямо противоположный эффект.

The draft resolution calls for reinjecting momentum into the peace process but its effect will be exactly the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект резолюции призывает придать новый импульс мирному процессу, однако результат будет прямо противоположным.

That an overly confident doctor has the opposite effect of making the patient feel uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что чрезмерно самоуверенный доктор вызвал у пациента беспокойство.

The reason that there is no opposite effect may be that most owners are noncriminals and that they may use guns to prevent violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина отсутствия противоположного эффекта может заключаться в том, что большинство владельцев не являются преступниками и что они могут использовать оружие для предотвращения насилия.

The cumulative effect of all the dreadful sights which we had seen upon our journey was heavy upon my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подавляли воспоминания о страшных картинах, которые мы видели в пути.

LET THE DAY PERISH WHEREIN I WAS BORN it may have an adverse effect on young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть канет в Лету день, когда я был рождён Это может вызвать отрицательный эффект среди молодёжи

People who were clever enough to calculate the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, достаточно умные, чтобы высчитать обратную формулу.

But she put it at the fence all right, rising from the seat she had taken and sitting down opposite me, as it were, all in one motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же она резко осадила и, разом поднявшись с того места, где сидела, опустилась на стул напротив меня, как мне показалось, одним плавным движением.

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

They ran off down the alleyway opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они побежали в переулок напротив.

As therapy continues, the initial sedative effect gradually disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения терапии первоначальный седативный эффект постепенно исчезает.

A big-endian ordering places the most significant byte first and the least significant byte last, while a little-endian ordering does the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядочение с большим концом помещает наиболее значимый байт первым и наименее значимый байт последним, в то время как упорядочение с малым концом делает обратное.

The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная пластинка образуется напротив примитивной полосы из эктодермальной ткани, которая утолщается и уплощается в нервную пластинку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had the opposite effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had the opposite effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, the, opposite, effect , а также произношение и транскрипцию к «had the opposite effect». Также, к фразе «had the opposite effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information