Overestimate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- overestimate [əʊvəˈrestɪmeɪt] гл
- переоценивать, переоценить, преувеличивать, преувеличить(overrate, overvalue, exaggerate)
- завысить, завышать(overstate)
-
- overestimate [əʊvəˈrestɪmeɪt] сущ
- завышениеср, преувеличениеср(overstatement, exaggeration)
- переоценкаж, завышенная оценка(revaluation, overestimation)
-
| verb | |||
| переоценивать | overestimate, revalue, overrate, overvalue, re-evaluate, overprize | ||
| составлять раздутую смету | overestimate | ||
| завышать смету | overestimate | ||
| noun | |||
| раздутая смета | overestimate | ||
| слишком высокая оценка | overestimate | ||
| завышенная смета | overestimate | ||
- overestimate гл
- overrate · overvalue
- overestimation · overvaluation
- overstate · exaggerate · inflate
noun
- overrating, overestimation
- overvaluation, overestimation
verb
- overrate
- overvalue
- overestimate гл
- underestimate · downplay · underrate · belittle
underestimate, downplay, underrate, belittle
Overestimate an excessively high estimate.
On the domestic front, It is hard to overestimate the extent to which an intense climate of insecurity permeates Georgian society.... |
На внутреннем фронте сложно переоценить ту степень, до которой дошел жаркий климат небезопасности, нестабильности, неуверенности, незащищенности, который пронизывает все грузинское общество. |
This is an alarming prospect, because if there is one lesson from the 1990's, it is that nobody should overestimate the stability of international financial flows. |
И это тревожная перспектива, поскольку, если и можно извлечь какие-либо уроки из финансовых кризисов 1990-х годов, так это то, что нельзя переоценивать стабильность международных финансовых потоков. |
Thus, the correct P/E of 93.46 of this index can only be found using the weighted harmonic mean, while the weighted arithmetic mean will significantly overestimate it. |
Таким образом, правильный P/E 93,46 этого показателя может быть найден только с использованием взвешенного гармонического среднего, в то время как взвешенное среднее арифметическое будет значительно завышать его. |
These models had the tendency to overestimate the role of wind in wave development and underplayed wave interactions. |
Эти модели имели тенденцию переоценивать роль ветра в развитии волн и недооценивать волновые взаимодействия. |
As a legacy, Kyrgyzstan has inherited tailings ponds and slag heaps, the danger of which is impossible to overestimate even theoretically. |
В наследство Кыргызстану достались хвостохранилища и горные отвалы, опасность которых даже теоретически невозможно недооценивать. |
You consistently overestimate your skills as a mechanic. |
Ты всегда переоцениваешь навыки механика. |
The latter method may overestimate the size of a pneumothorax if it is located mainly at the apex, which is a common occurrence. |
Последний метод может завышать размер пневмоторакса, если он расположен в основном на вершине, что является обычным явлением. |
Stimulants can lead both humans and rats to overestimate time intervals, while depressants can have the opposite effect. |
Стимуляторы могут приводить и людей, и крыс к завышению временных интервалов, в то время как депрессанты могут оказывать противоположный эффект. |
People who know the outcome of an event tend to overestimate their own prior knowledge or others' naïve knowledge of the event. |
Люди, знающие исход того или иного события, склонны переоценивать свои собственные предшествующие знания или наивные знания других о нем. |
ILC Director Barish said this is likely to be an overestimate. |
Директор ILC Бариш сказал, что это, скорее всего, будет завышенной оценкой. |
My dear Ricky, you overestimate the influence of the Gestapo. |
Дорогой Рик, ты переоцениваешь влияние Гестапо. |
Conversely, when an individual makes an attribution about their own behavior they may overestimate external attributions and underestimate internal attributions. |
И наоборот, когда индивид делает атрибуцию своего собственного поведения, он может переоценивать внешние атрибуции и недооценивать внутренние атрибуции. |
Ты переоцениваешь свою силу предвидения. |
|
I don't want to overestimate, but... |
Не хочу преувеличить но... |
Frequency was estimated to be about 1 in 100,000 cancers; however, this proportion might be an under- or an overestimate. |
По оценкам, частота раковых заболеваний составляет примерно 1 на 100 000; однако эта доля может быть занижена или завышена. |
It is difficult to overestimate the contribution made by academician Arnold to modern mathematics and the prestige of Russian science. |
Трудно переоценить вклад академика Арнольда в современную математику и престиж российской науки. |
Keep your arms steady and don't overestimate what you know. |
Держи его крепче и не переоцени свои возможности. |
Surely that causes people to overestimate the likelihood that they'll be hurt in these various ways, and gives power to the very people who want to frighten us. |
Несомненно, это заставляет людей переоценивать вероятность того, что они пострадают по этим разнообразным причинам, и тем самым дает власть тем самым людям, которые хотят нас запугать. |
I think you wildly overestimate that relationship. |
Я думаю, ты дико переоцениваешь эти отношения. |
The tendencies to overestimate intensity and duration are both robust and reliable errors found in affective forecasting. |
Тенденции к завышению интенсивности и длительности являются одновременно надежными и надежными ошибками, обнаруженными в аффективном прогнозировании. |
I think you're overestimating my contribution to the field. |
Мне кажется, вы преувеличиваете моё вклад в науку. |
The first two factors will lead to underestimation and the third to overestimation of the true prevalence of undernutrition. |
Первые два фактора ведут к занижению, а третий - к завышению оценки числа случаев недоедания. |
Local bureaus tend to overestimate, and more importantly, tend to overestimate differently from other local bureaus. |
Местные бюро склонны переоценивать, и что более важно, склонны переоценивать не так, как другие местные бюро. |
He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner. |
Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера. |
Pinkerton played up to the demands of General George McClellan with exaggerated overestimates of the strength of Confederate forces in Virginia. |
Пинкертон подыгрывал требованиям генерала Джорджа Макклеллана, преувеличенно переоценивая силы конфедератов в Виргинии. |
Either the target's draft had been overestimated or the torpedoes ran too deep, or both. |
То ли осадка цели была завышена, то ли торпеды залегли слишком глубоко, то ли и то и другое вместе. |
For example, by focusing on their current good intentions, people can overestimate their likelihood of behaving virtuously. |
Например, сосредоточившись на своих нынешних благих намерениях, люди могут переоценивать вероятность того, что они будут вести себя добродетельно. |
He was starting to fear he had overestimated the media's ability to connect the obvious dots. |
Он начал опасаться, что переоценил способность прессы соединить разрозненные факты в цельную картину. |
Stimulants can lead both humans and rats to overestimate time intervals, while depressants can have the opposite effect. |
Стимуляторы могут приводить и людей, и крыс к завышению временных интервалов, в то время как депрессанты могут оказывать противоположный эффект. |
Herschel underestimated its diameter as 260 km in 1802, whereas in 1811 Johann Hieronymus Schröter overestimated it as 2,613 km. |
В 1802 году Гершель занижал его диаметр до 260 км, а в 1811 году Иоганн Иероним Шретер завысил его до 2613 км. |
Не преувеличивайте размеров вашей власти над женщинами, мистер Инглиш. |
|
The impact of these friendly revenants on their young fans cannot be overestimated. |
Влияние этих дружелюбных ревенантов на их юных поклонников трудно переоценить. |
Well, I guess I overestimated the ability of those here to detect sarcasm. |
Ну, я думаю, я переоценил способность тех, кто здесь, обнаружить сарказм. |
Dearie, I warn you... do not overestimate your power. |
Дорогуша, я предупреждаю тебя... не переоценивай свои силы. |
ты переоценил своего брата. |
|
First, the umpires overestimated the power that they had over the baseball league and the strength of their group's resolve. |
Во-первых, судьи переоценили власть, которую они имели над бейсбольной лигой, и силу решимости своей группы. |
But Ebert and the SPD leadership by far overestimated the power not only of the Council Movement but also of the Spartacist League. |
Но Эберт и руководство СДПГ значительно переоценили силу не только движения Советов, но и Спартаковской Лиги. |
Neuroticism was correlated with impact bias, which is the overestimation of the length and intensity of emotions. |
Невротизм коррелировал с предвзятостью воздействия, то есть с завышенной оценкой длительности и интенсивности эмоций. |
Вы переоцениваете изобретательность моего клиента. |
|
You may overestimate the kind of work I'm capable of here. |
Вы могли переоценить ту работу, на которую я способна. |
Greenberg also wrote that Forbes had vastly overestimated Trump's wealth and wrongly included him on the Forbes 400 rankings of 1982, 1983, and 1984. |
Гринберг также писал, что Forbes сильно переоценил богатство Трампа и ошибочно включил его в рейтинг Forbes 400 за 1982, 1983 и 1984 годы. |
By weighing a volume of compressed air, Galileo showed that this overestimates the density of air by a factor of forty. |
Взвешивая объем сжатого воздуха, Галилей показал, что это завышает плотность воздуха в сорок раз. |
Perhaps you overestimate your importance. |
Возможно вы переоцениваете свою значимость. |
I'm fear you overestimate my abilities. |
Боюсь, вы переоцениваете мои возможности. |
It is hard to overestimate the significance of this moment. |
Трудно переоценить значимость этого события. |
Кажется, вы переоцениваете мои возможности. |
|
De Beers also overestimated the size of the mine's pit. |
Де Бирс также переоценил размеры шахты. |
You may overestimate the kind of work I'm capable of here. |
Вы могли переоценить ту работу, на которую я способна. |
It seems, therefore, likely that our meta-analysis at least overestimated the effects of homeopathic treatments. |
Поэтому представляется вероятным, что наш метаанализ, по крайней мере, переоценил эффекты гомеопатического лечения. |
The line you quote only says they believe the risk of underestimating is greater than the risk of overestimating. |
Строка, которую вы цитируете, говорит только о том, что они считают, что риск недооценки больше, чем риск переоценки. |
There are also scholars who argue that anthropomorphism is the overestimation of the similarity of humans and nonhumans, therefore, it could not yield accurate accounts. |
Есть также Ученые, которые утверждают, что антропоморфизм-это переоценка сходства людей и нелюдей, поэтому он не может дать точных объяснений. |
There are several factors, however, that might lead to the overestimation of the effects of immigration using the wage inequality methodology. |
Однако существует несколько факторов, которые могут привести к переоценке последствий иммиграции с использованием методологии неравенства заработной платы. |
You shouldn't overestimate our generosity. |
Не стоит переоценивать нашу щедрость. |
Вы переоцениваете мою привязанность к настоящему доктору Феллу. |
|
You overestimate me, Roger, she shrugged, and said nothing else for the rest of the ride. |
Ты переоцениваешь меня, Роджер, - пожала плечами она и больше ничего не произнесла до конца поездки. |
I can add here that he was somewhat overenthusiastic in his efforts, or perhaps he overestimated Hinrik's discretion. |
Могу добавить, что он был настроен слишком оптимистично, а может быть, просто переоценил Хинрика. |
- significantly overestimate - значительно завышена
- difficult to overestimate - трудно переоценить
- to overestimate - переоценивать
- it is hard to overestimate - трудно переоценить
- hard to overestimate - трудно переоценить
- overestimate me - завышение меня
- overestimate yourself - завышение себя
- cannot overestimate - может не завышена
- overestimate risk - завышение риск
- it is difficult to overestimate - трудно переоценить
- tend to overestimate - склонны переоценивать
- to grossly overestimate - сильно преувеличивать
- Overestimate a tiger friendship? - Переоценить дружбу тигра
- You overestimate your importance - Вы переоцениваете свою значимость
