Hard casting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
hard hat - каска
hard sledding - жесткие санки
hard to take - трудно принять
hard top - жесткий верх
give a hard pull - сильно потянуть
hard collar - жесткий воротник
hard drive capacity - объем жесткого диска
hard drive partition - раздел жесткого диска
foreground hard disc - жесткий диск основной системы
too hard - слишком сильно
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
noun: литье, отливка, подбор актеров, бросание, распределение ролей, метание, коробление, литейное дело, смена, смена кожи или рогов
adjective: литейный, разливочный
reinforced casting - армированная отливка
die casting with pressurized gas - литье под давлением газа
cored casting - отливка со стержнями
ornamental casting - художественное литье
continuous casting - непрерывная разливка
casting scrap - литейный скрап
undressed casting - необрубленное литье
casting a spell on - проклятие
skull casting - литье в гарнисаже
iron casting - чугунное литье
Синонимы к casting: cast, molding, throw, hurl, chuck, toss, pitch, fling, lob, spread
Антонимы к casting: take, take up
Значение casting: an object made by pouring molten metal or other material into a mold.
Early bait casting reels were often constructed with brass or iron gears, with casings and spools made of brass, German silver, or hard rubber. |
Ранние катушки для литья приманки часто изготавливались с латунными или железными шестернями, с корпусами и катушками из латуни, немецкого серебра или твердой резины. |
Lynde all through the evening had been casting hard, meaning glances into Aileen's eyes. |
Весь вечер Польк Линд следил за Эйлин тяжелым, многозначительным взглядом. |
Hermione slammed her Arithmancy book down on the table so hard that bits of meat and carrot flew everywhere. |
Гермиона с такой силой бухнула книгой по столу, что повсюду разлетелись кусочки мяса и морковки. |
It's hard to determine much more without complete skeletal and subdural remains. |
Вряд ли удастся установить что-то ещё без полного наличия скелетных и субдуральных останков. |
A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march. |
Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше. |
Sometimes people feel like they have to lie because the truth is too hard to explain. |
Иногда людям приходится врать, потому что правду слишком сложно объяснить. |
I was just considering whether I would have to get you out of here the hard way. |
Только вот думаю, могу ли предложить тебе убраться отсюда трудной дорогой. |
Но оставаться одному в той комнате слишком тяжело. |
|
Слышал, Костас крепко руку жмет. |
|
Government encourages initiatives that target rural populations especially in hard to reach and hard to serve areas. |
Правительство поддерживает инициативы, ориентированные на сельских жителей, особенно в труднодоступных районах и районах, в которых достаточно сложно организовать оказание необходимых услуг. |
На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность? |
|
Whether you buy a game on disc or download it from the Xbox Games Store, you need to install it on your console’s hard drive before you can play it. |
Вне зависимости от того, приобретаете ли вы игру на диске или загружаете ее из магазина Xbox Games, перед запуском ее необходимо будет установить на жесткий диск консоли. |
Wikileaks has now documented our hard-earned knowledge in a language that ordinary Americans and Europeans understand. |
Wikileaks теперь документально оформила наши заработанные тяжелым трудом знания на языке, который понимают простые американцы и европейцы. |
But Putin’s hard line on Ukraine certainly served the aim of boosting his popularity among ordinary Russians, and that’s ultimately what he cared about most. |
Но жесткие действия Путина в отношении Украины наверняка способствовали повышению его популярности среди простых россиян, а в конечном итоге его цель заключается именно в этом. |
This part of the establishment finds it hard to accept that someone might stand in the way of such domination. |
Этой части истеблишмента сложно смириться с тем, что кто-то может стоять на их пути к подобному доминированию. |
In fact, it’s hard not to see the metaphor here. |
На самом деле здесь нет никаких преувеличений. |
There is no clear recognition of the fact that Europe's soft power means little unless it is allied with the hard power of the US. |
Так и не произошло четкого осознания того факта, что мягкая сила Европы мало значит без подкрепления ее жесткой силой Соединенных Штатов. |
Collet sat down hard on the hood of his car. You're kidding. |
Колле присел на капот своего автомобиля. — Шутите? |
When he got a man or a corporation down and they squealed, he gouged no less hard. |
Когда ему удавалось зажать в тиски какого-нибудь финансиста или объединение финансистов, никакие вопли терзаемых не останавливали его. |
Your heart aches, your head hurts, makes it hard to concentrate, doesn't it? |
Сердце щемит, голова болит, тяжело сконцентрироваться, да? |
It was particularly hard to move with a golden platter on his stomach. |
Особенно трудно было передвигаться с золотым блюдом на животе. |
What a fool! thought Scarlett bitterly, casting a surreptitious glance about her in the hope of being rescued from the conversation. |
Боже, какой дурак! - со злостью подумала Скарлетт и украдкой скосила глаза в надежде, что кто-нибудь избавит ее от продолжения этой беседы. |
A knife thrust viciously into his back while he was casting his vote. |
В его спину жестоко всадили нож, пока он отдавал свой голос. |
Was casting his son into Hell also an expression of his love? |
Изгнание собственного сына в Ад тоже является выражением любви? |
I mean, casting my ballot for Obama in '08 was one of the most meaningful things I've ever done. |
Голосование за Обаму в 2008-м было одной из самых значимых вещей, которые я сделала. |
Warren brought Katherine Victor into the project, casting her as the leader of a coven of witches. |
Уоррен ввел Кэтрин Виктор в проект, назначив ее лидером шабаша ведьм. |
There must be enough ejector pins to keep the overall force on each pin low, because the casting is still hot and can be damaged by excessive force. |
Должно быть достаточно выталкивающих штифтов, чтобы поддерживать общее усилие на каждом штифте низким, потому что отливка все еще горячая и может быть повреждена чрезмерным усилием. |
The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise. |
Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие. |
Over that decade his foundries developed iron casting technologies and began to supplant other metals in many applications. |
За это десятилетие его литейные заводы разработали технологии литья чугуна и начали вытеснять другие металлы во многих областях применения. |
Casting calls and auditions for Alien were held in both New York City and London. |
Кастинги и прослушивания для Alien проводились как в Нью-Йорке, так и в Лондоне. |
The unsuccessful actor Grégoire Lecomte is heading for a casting but then he takes a wrong turn. |
Неудачливый актер Грегуар Леконт направляется на кастинг, но затем он делает неверный поворот. |
This dry sand casting process results in a more rigid mold better suited to heavier castings. |
Этот сухой процесс литья песка приводит к более жесткой форме, лучше подходящей для более тяжелых отливок. |
Once the mold cavity is filled, the pressure is maintained until the casting solidifies. |
После заполнения полости формы давление поддерживается до тех пор, пока отливка не затвердеет. |
After the shakeout of the casting it is inspected for defects. |
После встряхивания отливки ее проверяют на наличие дефектов. |
Acurad was a die casting process developed by General Motors in the late 1950s and 1960s. |
Acurad - это процесс литья под давлением, разработанный компанией General Motors в конце 1950-х и 1960-х годов. |
In a traditional die casting process these alloys would solder to the die. |
В традиционном процессе литья под давлением эти сплавы будут припаиваться к матрице. |
Spin casting every paraboloid that is made would be too slow and costly, so the prototype is simply copied relatively quickly and cheaply and with adequate accuracy. |
Спиновое литье каждого изготовленного параболоида было бы слишком медленным и дорогостоящим, поэтому прототип просто копируется относительно быстро и дешево и с достаточной точностью. |
In this scam, the confidence artist poses as a casting agent for a modeling agency searching for new talent. |
В этой афере художник доверия представляет себя агентом по кастингу для модельного агентства, ищущего новые таланты. |
Casting continued into August 2013, with the announcement that James Spader would play Ultron. |
Кастинг продолжился в августе 2013 года, когда было объявлено, что Джеймс Спейдер сыграет Альтрона. |
A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings. |
Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки. |
Формы для процесса литья состоят из двух половин. |
|
Casting calls on the island sought 500 residents to portray the villagers in the film. |
Кастинг призывов на острове искали 500 жителей, чтобы изобразить жителей деревни в фильме. |
Triangular crucibles were then used to melt the brass for casting. |
Треугольные тигли затем использовались для расплавления латуни для литья. |
The role of Alice Hardy was set up as an open casting call, a publicity stunt used to attract more attention to the film. |
Роль Элис Харди была задумана как открытый кастинг, рекламный трюк, используемый для привлечения большего внимания к фильму. |
He met the actor twice before casting him in the role of Wang Chi only a few days before principal photography. |
Он дважды встречался с актером, прежде чем взять его на роль Ван Чи всего за несколько дней до начала съемок. |
Коран → Коран-заключение после голосования. |
|
He said that Sheridan's and Daltrey's talent was lost through mis-casting and disliked Mastorakis' unrealistic portrayal of computers. |
Он сказал, что талант Шеридана и Далтри был потерян из-за неправильного кастинга, и ему не нравилось нереалистичное изображение компьютеров Масторакисом. |
Ornaments were added as the bell was cooling while raised above the casting pit through 1737. |
Украшения были добавлены по мере того, как колокол остывал, поднимаясь над Литейной ямой до 1737 года. |
Casting of bronze Napoleons by the Confederacy ceased and in January 1864 Tredegar began producing iron Napoleons. |
Литье бронзовых Наполеонов Конфедерацией прекратилось, и в январе 1864 года Тредегар начал производить железных Наполеонов. |
Slade was involved in Peake's casting, and had a large amount of autonomy during filming. |
Слейд участвовал в кастинге пика и имел большую автономию во время съемок. |
Peter Lalor's great-grandson complained about Chips Rafferty's casting, claiming he was nothing like Lalor. |
Правнук Питера Лалора жаловался на кастинг Чипса Рафферти, утверждая, что он совсем не похож на Лалора. |
За это время также был объявлен кастинг на массовку. |
|
During the casting of the film, Bill Murray was considered for the role of Noah Levenstein. |
Во время кастинга фильма Билл Мюррей рассматривался на роль Ноя Левенштейна. |
European scholars—during the 14th century—studied Indian casting and metallurgy technology. |
F-104 имел хорошее ускорение, скороподъемность и потенциальную максимальную скорость, но его устойчивые характеристики поворота были плохими. |
The casting of Chaim Topol over Zero Mostel for the role of Tevye caused controversy at first. |
Кастинг Хаима Тополя над Зеро Мостелем на роль Тевье поначалу вызвал споры. |
Semi-finalist interviews were held in March 2010, and the final casting interviews took place in Los Angeles around March 2010. |
Интервью с полуфиналистами были проведены в марте 2010 года, а финальные кастинговые интервью состоялись в Лос-Анджелесе примерно в марте 2010 года. |
It was in this group casting process that they found Polster. |
Именно в этом групповом кастинге они и нашли Полстера. |
Monsecour was involved in the casting of Polster and was present on set during the filming. |
Монсекур участвовал в кастинге Польстера и присутствовал на съемочной площадке во время съемок фильма. |
In European folk magic and witchcraft, poppet dolls are used to represent a person for casting spells on that person. |
В Европейской народной магии и колдовстве куклы-макеты используются для представления человека для произнесения заклинаний на него. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard casting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard casting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, casting , а также произношение и транскрипцию к «hard casting». Также, к фразе «hard casting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
