Has dropped dramatically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has dropped dramatically - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резко снизилась
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- dropped [verb]

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять

- dramatically [adverb]

adverb: драматично, ярко, театрально



Since these contraceptives were discontinued, incidence has dropped dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как эти контрацептивы были прекращены, заболеваемость резко снизилась.

Emigration dropped dramatically after the mid-1970s and has since ceased to be a social phenomenon of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиграция резко сократилась после середины 1970-х годов и с тех пор перестала быть социально значимым явлением.

Isotopes of the element boron suggest that the pH of the oceans dropped dramatically before and after the Marinoan glaciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы элемента бора свидетельствуют о том, что рН океанов резко снизился до и после Мариноанского оледенения.

Smallholder and plantation agriculture dramatically dropped in the Angolan Civil War, but began to recover after 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкотоварное и плантационное сельское хозяйство резко сократилось во время Гражданской войны в Анголе, но начало восстанавливаться после 2002 года.

Nicaragua's GDP dropped dramatically in the 1980's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП Никарагуа резко упал в 1980-х годах.

But the prisoners were able to create an anarchist community where recidivism dropped dramatically and murders and rapes fell to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заключенные смогли создать анархистское сообщество, где рецидивы резко сократились, а убийства и изнасилования упали до нуля.

God, I was such a girl when he dropped me off at the airport, all misty and dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он отвез меня в аэропорт, я вся была такая, заплаканная и расстроенная.

After the uprising of 1863, Russification of Polish secondary schools was imposed and the literacy rate dropped dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстания 1863 года была введена русификация польских средних школ, и уровень грамотности резко упал.

The cost of these materials has dropped dramatically since their widespread adoption in the aerospace industry and by the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость этих материалов резко упала с момента их широкого применения в аэрокосмической промышленности и в Вооруженных силах.

And the crime rate... Dropped dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уровень преступности... сильно упал.

Tiananmen event disrupted the US-China trade relationship, and US investors' interest in mainland China dropped dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяньаньмэньское событие нарушило торговые отношения между США и Китаем, и интерес американских инвесторов к материковому Китаю резко упал.

The number of voters dropped dramatically, and the Democrats crushed competition from the Republican and Populist parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число избирателей резко сократилось, и демократы подавили конкуренцию со стороны республиканских и популистских партий.

Numbers dropped dramatically as a result of the campaign, but have since recovered to an estimated 150,000 animals across northern Australia in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой кампании численность животных резко сократилась, но с тех пор она возросла до приблизительно 150 000 животных по всей Северной Австралии в 2008 году.

But after WWII, it noticed that demand for fighter planes had dropped off dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после Второй мировой войны, он заметил, что спрос на истребители резко упал.

Four currency exchanges dropped their rates dramatically this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре валютные биржи опустили свои цены этим утром.

The rate of resignation went up and recruitment in Ireland dropped off dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень отставок пошел вверх, и набор персонала в Ирландии резко сократился.

Overnight, the metal content in her body dropped dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну из ночей содержание металлов в ее крови резко упало.

This means that for every meter dropped, two and a half meters are gained moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что на каждый пропущенный метр получается два с половиной метра движения вперед.

Danny, whoever sabotaged James Holbrook's television didn't leave a single sign apart from a small screw that dropped on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни, тот, кто влез в телевизор Джеймса Холбрука, не оставил никаких следов, кроме винтика, который уронил на пол.

It allowed sewage pipes to be placed, dramatic decrease in diarrheal diseases, at the cost of some outdoor air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы, а это — резкое снижение числа желудочно-кишечных заболеваний ценой небольшого загрязнения воздуха.

He couldn't understand how the wizard had achieved such a dramatic unification of the arch foes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог понять как магу удалось объединить столь непримиримых противников.

Unfortunately, her counts dropped, Dipping below 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, её показатели упали, стали ниже 300.

But for those with founders or other big anchor shareholders still involved, the differences can be dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для тех, чьи основатели или другие держатели крупных пакетов все еще «в игре», различия могут быть существенными.

So, at least, I concluded from facts dropped in all simplicity by Alyosha; even he could not help noticing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, по крайней мере, я заключал по прежним простодушным рассказам Алеши, который хоть что-нибудь да мог же заметить.

Who ever demanded the reasons of that nice unity of time or place which is now established to be so essential to dramatic poetry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве кто-нибудь спрашивал, на чем основано строгое единство времени и места, которое признается столь существенным для драматической поэзии?

The intrusive desire of this gentleman, who seemed to have dropped on us from heaven to tell stories about other people's affairs, was rather strange and inconsistent with ordinary usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно странно было и вне обыкновенных приемов это навязчивое желание этого вдруг упавшего с неба господина рассказывать чужие анекдоты.

These are the people that dropped the atom bomb twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те люди, которые сбросили атомную бомбу дважды.

Then she dropped her arms in discouragement, and remained seated, with lowered head, eyes fixed on the ground, mute and still trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу онемев, она бессильно уронила руки, низко опустила голову и, вся дрожа, уставила глаза в пол.

He can be a little dramatic and over the top sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он немного переигрывает.

I mean, maybe... dramatic for the fae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, может быть... драматично для фэйри.

You dropped it in the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выронила его в ванной.

You dropped him in front of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убил его на глазах у его семьи.

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

It just dropped out of my hand and now it's in a thousand pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот упало - и вдребезги.

I dropped two G's back in the day here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то оставил тут две штуки.

Customers find the slamming effect of the bed closing down on them very dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для покупателей момент хлопка, когда их закрывают, очень драматичен.

He extended his arms in a dramatic fashion, not outward, but downward, stiff and straight, and declared: I don't know what I shall do without you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этим мелодраматическим восклицанием лейтенант вытянул руки по швам, выпрямился во весь рост, застыл на мгновение в этой позе и закончил: - Без вас мне лучше не жить на свете.

As a result of that terrible exchange, the Cutter team has dropped from the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ужасной замены Резчики упускают первое место.

Since he's a senior partner with ambition and you dropped the ball twice in the two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех, что он старший партнер с амбициями, а ты уже дважды напортачил за два дня.

And I - I thought it was your dramatic instinct - I said to myself, he is a great actor, at all costs he must have drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сказал себе: он великий актер, и ему любой ценой требуется драма.

You've played your little game and that's enough. Pyotr Stepanovitch, too, dropped his weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиграли и довольно, - опустил оружие и Петр Степанович.

There's no flash to him, nothing dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никак не выделяется, ничего существенного

Change does't happen the way you say it's gonna happen without dramatic events that accelerate thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена не может произойти так, как ты описала, без драматических событий, которые ускоряют раздумья.

Eh, it's not my favorite exit of his, but it beats the dramatic stage bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не самый мой любимый жест на прощание, но он лучше, чем драматический сценический поклон.

Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа.

The Agadir Crisis had a dramatic effect on Churchill and his views about the need for naval expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агадирский кризис оказал драматическое воздействие на Черчилля и его взгляды на необходимость расширения военно-морских сил.

The dramatic nature of the episode meant that it often featured in medieval drama telling the story of the life of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматизм этого эпизода означал, что он часто фигурировал в средневековой драме, рассказывающей историю жизни Иисуса.

The group had started on friendly terms with the local population, but relations soon degraded because of land use conflicts and the commune's dramatic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начала дружить с местным населением, но вскоре отношения ухудшились из-за конфликтов в землепользовании и резкого расширения общины.

The most dramatic testimony came from Hajime Hosokawa, who spoke on 4 July 1970 from his hospital bed where he was dying of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее драматическое свидетельство было получено от Хадзиме Хосокавы, который выступил 4 июля 1970 года со своей больничной койки, где он умирал от рака.

For a symmetric wing, the even terms of the series coefficients are identically equal to 0, and so can be dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для симметричного крыла четные члены коэффициентов ряда тождественно равны 0, и поэтому могут быть отброшены.

Dream Theater kicked off their tour in support of A Dramatic Turn of Events on July 4, 2011 in Rome, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dream Theater начали свое турне в поддержку драматического поворота событий 4 июля 2011 года в Риме, Италия.

By 1976, the cost of the cheapest four-function pocket calculator had dropped to a few dollars, about 1/20th of the cost five years before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1976 году стоимость самого дешевого карманного калькулятора с четырьмя функциями упала до нескольких долларов, примерно 1/20 стоимости пяти лет назад.

In the last shot, the family faces the camera, and through the back window, the camera shows Helen with a serious expression on her face as dramatic music plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем кадре семья стоит лицом к камере, и через заднее окно камера показывает Хелен с серьезным выражением лица, когда играет драматическая музыка.

She became a member of an amateur dramatic society in Crayford, Kent, while at school as well as appearing in many school productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала членом любительского драматического общества в Крейфорде, Кент, в то время как в школе, а также появлялась во многих школьных постановках.

Hathaway donned false eyebrows and a wig to make her character's makeover more dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй надела накладные брови и парик, чтобы сделать макияж ее персонажа более драматичным.

Eventually Henry received absolution after dramatic public penance, though the Great Saxon Revolt and conflict of investiture continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Генрих получил отпущение грехов после драматического публичного покаяния,хотя Великое восстание саксов и конфликт между ними продолжались.

He sang a broad spectrum of roles, ranging from lyric, to spinto, to dramatic parts, in the Italian and French repertoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итальянском и французском репертуаре он исполнял широкий спектр ролей, начиная от лирических, до спин-тонов и заканчивая драматическими партиями.

Verbal confirmation from the American cave discoverers and their dramatic efforts to protect the caves from looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устное подтверждение от американских первооткрывателей пещер и их драматических усилий по защите пещер от разграбления.

Charlotta Eriksson was foremost a dramatic actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Маркс подробно анализирует резервную армию труда, используя данные о Британии, где он жил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has dropped dramatically». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has dropped dramatically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, dropped, dramatically , а также произношение и транскрипцию к «has dropped dramatically». Также, к фразе «has dropped dramatically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information