Has its dark side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has its dark side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет свою темную сторону
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- its

его

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • turn on to right side - переворачиваться на правый бок

  • inner side of the door - Внутренняя сторона двери

  • outboard side - Подвесная сторона

  • mv side - мв сторона

  • as side effect - в качестве побочного эффекта

  • financial side - финансовая сторона

  • human side - человеческая сторона

  • on this side of the world - на этой стороне мира

  • being on the other side - находясь на другой стороне

  • both side of the border - обе стороны границы

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.



And then the third part is, What are the potential problems, or the dark side of blogs as we know them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И третий: какие проблемы потенциально могут возникнуть, или тёмные стороны блогов, которые нам известны?

Then the abandoned alien base beneath the moon's dark side had been discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг на темной стороне Луны была обнаружена заброшенная подземная база чужаков.

So Sue set out to explore her dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Сью намеревалась исследовать свою темную сторону.

Bektis and Hethya set up the Dark Lightning on the western side of the ice hill and began to carve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бектис и Хетья установили Темную Молнию на западном склоне ледяного холма и начали его резать.

The stubby dark form of the demon climbed the little rocky islet just ahead and disappeared down its far side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклюжая темная фигура демона выбралась на скалистый островок и исчезла за камнями.

She wore a dark leotard on top and a slinky black skirt that was split up one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета она была в темную облегающую кофту и узкую черную юбку с разрезом на боку.

Also, that moment (watch it at 2:12 in the trailer below) could just as easily signal Rey switching allegiance to the dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот момент в равной степени может означать, что Рэй переходит на темную сторону.

That perception is why people on the buy side have moved significant amounts into dark pools,’ said a market observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осознание того, почему покупатели совершают существенное количество сделок в темных пулах» - сообщил обозреватель рынка.

“The Donald” (no one has better name recognition than the former TV personality) has pitched his appeal both to American patriotism and the country’s dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«The Donald», ведь именно так называют самую известную бывшую ТВ личность США, объяснил привлекательность его кандидатуры как для американского патриотизма, так и для темной стороны страны.

I admire you for messing with the dark side, Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю, когда вы балуетесь с темной стороной, Адам.

The sun was going down and looking up along the bank as we drove I saw the Austrian observation balloons above the hills on the other side dark against the sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце садилось, и, глядя поверх насыпи, я видел австрийские наблюдательные аэростаты, темневшие на закатном небе над горами по ту сторону реки.

On either side stand people, dark, calling out the numbers of the brigades, the battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бортов машины - темные силуэты людей; они выкрикивают номера полков и рот.

Petr Vassilich alone still interested me, with his knowledge of the dark side of hu - man life, and his power of speaking interestingly and enthusiastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Петр Васильев по-прежнему привлекал меня своим знанием темной человеческой жизни, своим умением говорить интересно и пылко.

Illescue was on the short side, dark-haired, and slightly built, with a closely trimmed beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллеску был низкорослым, темноволосым, чуть полноватым мужчиной с коротко подстриженной бородкой.

Dark spruce forest frowned on either side the frozen waterway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный еловый лес стоял, нахмурившись, по обоим берегам скованной льдом реки.

As far as long shadows go, you're the dark side of the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех теней, ты просто темная сторона Луны.

Skywalker not only appears on the light side, with Rey, Finn, Chewie and Leia, he is also on the dark side with Captain Phasma and Ren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скайуокер там не только на светлой стороне вместе с Рэй, Финном, Чубаккой и Леей, но и на темной стороне вместе с капитаном Фазмой и Реном».

The dark cedars on either side of the graveled drive met in an arch overhead, turning the long avenue into a dim tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темноголовые кедры, сплетаясь ветвями, превратили длинную, посыпанную гравием аллею в Некое подобие сумрачного туннеля.

If your will isn't strong enough when you open yourself to the force, You become vulnerable to the dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя воля недостаточно сильна в моменты, когда ты пользуешься силой, ты становишься уязвим для тёмной стороны.

When there's light, it's dark, on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда одна из них освещена - другая может оставаться в темноте.

Your feeble skills are no match for the power of the dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои жалкие уменья не сравнятся с мощью темной стороны.

The passage was dark, and, by contrast with the picture the window frame enclosed, the side of the room seemed impenetrably dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридоре было темно, и комната тоже казалась темной по контрасту с пейзажем в рамке окна.

In the far room beyond the arch it was dark, but the varnished side of an old piano gleamed, there was something else shining and what looked like a flowering cactus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, за аркой в глубине, было темно, но бок старого пианино блестел лаком, еще что-то поблескивало, и, кажется, цветы фикусы.

Moreover, talent for deception was shared by James Madison and Thomas Jefferson, all of whom, to borrow from former Vice President Dick Cheney, worked the “dark side.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талантом обмана также обладали Джеймс Мэдисон и Томас Джефферсон, которые, если использовать фразу бывшего вице-президента Дика Чейни, «работали на темной стороне».

As the van raced down the side road, Tracy saw a dark sedan parked under a grove of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фургон свернул на боковую дорогу, Трейси увидела темный седан, припарковывавшийся в тени деревьев.

Her dark green skirts were sewn up on the left side to show red petticoats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее темно-зеленая юбка была подшита с левой стороны так, что открывала красные нижние юбки.

She's had her little flirtation with the dark side, and she's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного пофлиртовала с тёмной стороной, но теперь закончила.

The dome of St. Paul's was dark against the sunrise, and injured, I saw for the first time, by a huge gaping cavity on its western side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол собора св. Павла чернел на фоне восхода, -я заметил, что на западной стороне его зияла большая пробоина.

Is that your plan to keep Debra from going over to the dark side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть твой план удержать Дебру от перехода на темную сторону?

On the other side of the sea, a bumpy sliver of dark land lay wrapped in mist, almost invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонте тянулась едва видимая, окутанная зыбкой дымкой, узенькая полоска земли.

A dark blue police cruiser was parked on a side street, and Shadow pulled up the hearse behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На боковой улочке стояла темно-синяя полицейская патрульная машина, и Тень припарковал катафалк сразу позади нее.

Anyone who's navigated a West Side bride through a wedding for 1,000 can find her way in the dark and smell a flower that's clashing with a moisturizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто вел невесту с Уэст-Сайда на свадьбу из 1000 гостей, может в темноте найти ее путь и учуять запах цветов, на которых стоит увлажнитель.

I held hope that you could resist the dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что ты сможешь противостоять темной стороне.

He took her suitcase. He led her across the dark side street and made her sit down on the steps of a vacant house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял её чемодан, перевёл её через улицу и заставил присесть на ступеньки пустого дома.

Play on the dark side like John Cafferty and the Beaver Brown Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте песню На темной стороне как Джон Кэфферти и группа Коричневые бобры.

The dark side lied to good Artie because he didn't tell him what the dagger was for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная сторона соврала хорошему Арти, чтобы не говорить ему, зачем нужен кинжал.

It lay a little apart from the other places, in a dark side street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винета находилась в стороне от других ночных кафе, в темном переулке.

Something lured him to the dark side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то переманило его на тёмную сторону?

I think the dark side requires a modicum of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, темная сторона, как минимум, обладает потенциалом.

They were in the middle of finishing the mixing of Dark Side of the Moon, at Abbey Road, the famous studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заканчивали сведение... Тёмной стороны луны в знаменитой студии Abbey Road.

This is a dangerous time for you... when you will be tempted by the dark side of the Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у тебя опасное время... когда тебя будет искушать темная сторона Силы.

You will turn to the dark side, and your precious rebellion will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обратишься к темной стороне, а твое драгоценное восстание будет подавлено.

He took care to keep always on the dark side of the street. The street was straight in his rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался держаться теневой стороны тянувшейся перед ним прямой улицы.

The alley on the right side of the church was pinched and dark, with high walls on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расположенном справа от церкви и зажатом высоченными стенами проходе было темно.

An analogue of something that evolves on the permanent dark side of a planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналог чего-то, что появляется на постоянно теневой стороне планеты.

I found a small dark pub on the side street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из боковых улочек я нашел тихий паб.

The dark side of the Force has clouded their vision, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная сторона Силы затуманила их видение, мой друг.

The windows of the rooms on that side, lately occupied by Provis, were dark and still, and there was no lounger in Garden Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна тех комнат, где еще так недавно жил Провис, стояли закрытые, темные, и в Гарден-Корте не было ни души.

Behold then at once on the North Side, the South Side, the West Side-dark goings to and fro and walkings up and down in the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на северной, южной и западной окраинах Чикаго началось какое-то странное оживление, встречи, секретные переговоры.

You spend the early years in constant contact, and then one day, around the teenage years, they go around the dark side and they're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние годы проводишь в постоянном контакте, но потом внезапно в подростковые годы они переходят на темную сторону и пропадают.

The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок.

The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход.

The thunderstorms had finally passed, though the sky was still dark and the runway slick with rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроза наконец миновала, но небо оставалось темным, а трап был скользкий от дождя.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

A beefy man in his middle-forties moved to his side, face glazed with perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий мускулистый человек средних лет с блестящим от пота лицом подошел к нему.

Francisco spent the two nights and two days at your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой.

It's all dark except the tenth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - юридический отдел, где губится моя жизнь.

' It was beginning to grow dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинало темнеть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has its dark side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has its dark side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, its, dark, side , а также произношение и транскрипцию к «has its dark side». Также, к фразе «has its dark side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information