Hate yourself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hate yourself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ненавижу себя
Translate

- hate [noun]

noun: ненависть, предмет ненависти, отвратительная вещь, ненавистный человек

verb: ненавидеть, не хотеть, испытывать неловкость

  • by hate - ненавистью

  • i hate to do this - я ненавижу делать это

  • you hate me so much - Вы ненавидите меня так много

  • i hate that girl - я ненавижу эту девушку

  • how i hate - как я ненавижу

  • i hate everything - я ненавижу все

  • hate speech laws - Законы речи ненависти

  • i hate running - я ненавижу работает

  • i hate studying - я ненавижу изучения

  • i hate dancing - я ненавижу танцы

  • Синонимы к hate: antipathy, execration, contempt, dislike, distaste, animosity, revulsion, aversion, disgust, hatred

    Антонимы к hate: love, adore

    Значение hate: intense or passionate dislike.

- yourself [pronoun]

pronoun: себе, себя, сам, сами

adverb: собой

  • be beside yourself - быть вне себя

  • pleased with yourself - доволен собой

  • make yourself a home - сделать себе дом

  • work for yourself - работа для себя

  • grant yourself - подарите себе

  • put yourself in their shoes - поставь себя на их место

  • make yourself useful - сделать себя полезным

  • attune yourself - настраивают себя

  • make something of yourself - сделать что-то о себе

  • go get yourself - иди себе

  • Синонимы к yourself: oneself, myself, ourselves, herself, self, inwardly, personally, privately, alone, himself

    Антонимы к yourself: not your actual self, not your normal self, not your own self, not your real self, not your true self, not your usual self, not yourself, outdoors, across the board, adjacent

    Значение yourself: used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition when they are also the subject of the clause.



Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот.

We are going back into our sacred traditions and recognizing that all of our traditions contain the raw material to justify violence and extremism, and also contain the raw material to justify compassion, coexistence and kindness - that when others choose to read our texts as directives for hate and vengeance, we can choose to read those same texts as directives for love and for forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаемся к нашим священным традициям и начинаем осознавать, что все они содержат в себе сырьё для оправдания жестокости и экстремизма, но также в них можно найти основу для сострадания, мирного сосуществования и доброты — и когда другие выбирают наши книги в качестве призыва к ненависти и мести, мы, читая те же тексты, рассматриваем их как руководство к любви и всепрощению.

Next time you decide to go outside your marriage, choose yourself a girl who's a little more palatable to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз когда решите пойти на сторону, выберите более приемлемую девку.

slowly withering beneath the white heat of that desert sun, the perfect place to hatch a brood of horror or of hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

медленно увядающий от палящей жары пустынного солнца, идеальное место для зарождения ужаса или ненависти.

I hate the thought of her grieving for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня бесит сама мысль, что она его оплакивает.

I stood nude and drank the wrath in through every pore of my body, every inch of me coated with hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла обнаженная и пила гнев через каждую пору моей кожи, через каждый ненавистный дюйм.

The Angels calculate that if you throw yourself into it. it will close. and they will be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы рассчитали, что если вы войдете в него, разлом закроется и они будут спасены.

I'm starting to hate the sound of his truck pulling up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаю ненавидеть звук его приближающегося грузовичка.

I hate to seem impatient, but I'm expecting a visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не люблю быть невежливым, но я жду посетителя.

Must be difficult typing all this yourself now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, теперь тяжело всё писать самому.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым.

This is why you tried offing yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому ты пытался себя прикончить?

You're about to stand up in front of everyone we know, in front of everyone that we love, and declare yourself to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься встать перед всеми, кого мы знаем, перед всеми, кого мы любим, и заявить, что я твоя.

You're letting yourself off easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите легко отделаться.

Fridge's jam packed, fix yourself something to eat, but don't say there's no food here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильник переполнен. Будь добр что-нибудь поесть, но, не говори, что ничего нет!

Just use the momentum of your lower half to hoist yourself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто используй инерцию своей нижней половины, чтобы поднять себя на стол.

Could be exposing yourself to all kinds of scrutiny if it goes south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ситуация ухудшится, ты подставляешь себя под всевозможные проверки.

You know, you're not exactly Miss Sunshine yourself, are you there, Jill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл, а вы сами точно не мисс солнечное сияние?

Go ahead and elucidate yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите, кто вы такой.

Shameless as you are, why not declare yourself king?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такое бесстыдство, почему не назваться Королём?

Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным.

Yeah, you're an impressive woman yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы очень эффектная женщина.

But in the city, with all them streetcars and automobiles, you couldn't get yourself heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в городе, со всеми его машинами и трамваями, трудно быть услышанным.

The committee feels compelled to act because of hypotheses advanced by those in the media, such as yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет чувствует себя вынужденным действовать из-за гипотез, которые выдвигают СМИ, такие как вы.

' And do you consider yourself a man?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И себя вы считаете человеком?

Ultimately, I think you have to ask yourself,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, вы должны спросить себя.

You were intending to run the salvage operation yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намеревались самостоятельно провести поисковые работы.

I hate it when people are deceptive and underhanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу, когда люди обманывают и хитрят.

Convince yourself as soon as may be of our innocence in this terrible business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, прошу вас как можно скорее убедиться, что мы невиновны в этом ужасном преступлении.

Rallies, meetings... Oh, set up unions yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезды, митинги... о, создают свои общества.

It hurt so much you started mutilate yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так больно, что ты начинаешь калечить себя.

Man, you got beer goggles for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, ты глаза пивом залил.

And I hate how she smothers you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я ненавижу, как она тебя подавляет!

Go and build yourself an aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построй себе на них самолет.

Keep your sob story to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи при себе свою плаксивую историю.

I hate feeling at a disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу чувствовать себя в невыгодном положении.

You'd better go along and report yourself to Brigadier-General Marvin, and tell him all you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты явись к бригадному генералу Марвину и доложи ему обо всем, что знаешь.

I really hate continuity errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я ненавижу ошибки целостности.

I'll bet you hate movies that are universally loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюсь об заклад, что ты ненавидишь фильмы, которые все любят.

I hate to tell you this, Manmeet, but their teeth are bleached, their tans are spray-on and a lot of their curves are silicone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы говорить, Манмит, Но зубы они осветляют, загар из спреев, а все изгибы силиконовые.

One may smile at it, but one can neither despise nor hate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вызвать улыбку, но его нельзя ни презирать, ни ненавидеть.

I hate to bust in on you like this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне неудобно вот так к тебе врываться...

But not iced tea. The English hate that stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только чай безо льда, англичане его ненавидят.

people who hate each other, take drugs, steal, kill each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ненавидящие друг друга, наркотики, кражи, убийства.

But I think we're all smart enough to appreciate she was cast, filmed and edited to be the bitch that America would love to hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, мы все тут достаточно умны, чтобы понимать, её пригласили, сняли и отредактировали, чтобы она выглядела стервой, которую вся Америка будет с удовольствием ненавидеть.

And I hate to crash your little tea party, but my cousin is no Benedict Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что срываю твою вечеринку, но моя сестра не предатель.

I hate it when rich people get killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу, когда убивают богатых.

I'd hate to limit your scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы ограничивать ваши возможности.

I'd hate to miss the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу упускать такой вид.

Besides, after all we've been through, I'd hate to have to beat you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, мы столько пережили жалко тебя метелить.

I hate that we have to tear it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу то что мы должны уничтожить его.

I'd hate to have those floating around my colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня просто корёжит при мысли о том, что такие же плавают у меня в прямой кишке.

I hate that reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу это название

They hate to put you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им неприятно утруждать людей.

Before you hate those men you must know this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прежде чем возненавидеть их, знайте вот что.

The short answer is, we hate American impunity as much as Shaw does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вкратце, то мы ненавидим американскую безнаказанность так же сильно, как и Шо.

I hate to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу убираться.

Teaming with Depp, his long-time alter ego, Burton makes Sweeney a smoldering dark pit of fury and hate that consumes itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединившись с Деппом, его давним альтер эго, Бертон превращает Суини в тлеющую темную яму ярости и ненависти, которая поглощает саму себя.

These attacks are believed to be hate crimes that are religiously motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти нападения являются преступлениями на почве ненависти, совершаемыми по религиозным мотивам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hate yourself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hate yourself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hate, yourself , а также произношение и транскрипцию к «hate yourself». Также, к фразе «hate yourself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information