Have a significant impact on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have a significant impact on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оказывает существенное влияние на
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

  • be significant - быть значительным

  • significant other - вторая половинка

  • most significant - наиболее значимый

  • significant event - важное событие

  • significant role - значительная роль

  • significant improvement - существенное улучшение

  • significant progress - значительный прогресс

  • significant superiority - значительное превосходство

  • significant slowdown - существенное замедление

  • significant waste - значительная потеря

  • Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual

    Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low

    Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона



Timur arguably had a significant impact on the Renaissance culture and early modern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимур, возможно, оказал значительное влияние на культуру эпохи Возрождения и раннего Нового Времени в Европе.

If it had a significant impact on White House policy, that's a far more serious crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это имело значительное влияние на политику Белого Дома, то это ещё более серьезное преступление.

Roche’s research has had a significant impact on the historical study of the Enlightenment and 18th-century France in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Роша оказали значительное влияние на историческое изучение эпохи Просвещения и Франции XVIII века в целом.

Changes are subject to significant scientific review and are said to not impact Champagne produced grapes until 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения подлежат существенному научному пересмотру и, как говорят, не повлияют на производство шампанского винограда до 2020 года.

A person's social class has a significant impact on their physical health, their ability to receive adequate medical care and nutrition and their life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный класс человека оказывает значительное влияние на его физическое здоровье, способность получать адекватную медицинскую помощь и питание, а также на продолжительность его жизни.

Collusion most often takes place within the market structure of oligopoly, where the decision of a few firms to collude can significantly impact the market as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сговор чаще всего происходит в рамках рыночной структуры олигополии, где решение нескольких фирм вступить в сговор может существенно повлиять на рынок в целом.

Collusion most often takes place within the market structure of oligopoly, where the decision of a few firms to collude can significantly impact the market as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сговор чаще всего происходит в рамках рыночной структуры олигополии, где решение нескольких фирм вступить в сговор может существенно повлиять на рынок в целом.

MOOCs have not had a significant impact on higher education and declined after the initial expansion, but are expected to remain in some form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOOC не оказали существенного влияния на высшее образование и сократились после первоначального расширения, но, как ожидается, останутся в той или иной форме.

How the government approaches the provision of old age security can have a significant impact on the national savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемый правительством выбор механизма социального обеспечения стариков может оказывать существенное воздействие на национальную норму сбережений.

Another significant impact of mutated Aspm is seen in germline abnormalities within mouse models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно значительное влияние мутации Aspm проявляется в аномалиях зародышевой линии в моделях мышей.

By far the sitcom with the most significant impact to the image of lesbians was Ellen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, ситком с самым значительным влиянием на имидж лесбиянок была Эллен.

This is an important step in the right direction, but such efforts need to start well before an outbreak if they are to have a significant impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный шаг в правильном направлении, но подобные усилия должны предприниматься задолго до вспышки, если от них ждут значительного влияния.

Scientists are calling today's impact one of the most significant astronomical events of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые называют сегодняшнее происшествие самым крупным асторономическим событием столетия.

They also note that the rate of impact cratering could differ significantly between the outer and inner zones of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отмечают, что скорость образования ударных кратеров может существенно отличаться между внешней и внутренней зонами Солнечной системы.

This work was the catalyst for a significant array of economic impact studies of the arts across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа послужила катализатором для значительного числа исследований экономического воздействия искусства по всему миру.

When the incarcerated or criminal is a youth, there is a significant impact on the individual and rippling effects on entire communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заключенный или преступник-это юноша, это оказывает значительное воздействие на личность и оказывает волнообразное воздействие на целые сообщества.

In the following years, urban planner Emilijan Josimović had a significant impact on Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы градостроитель Эмилиан Йосимович оказал значительное влияние на Белград.

So was the notion that financial-market gyrations would have the atypical impact of significantly denting household or corporate spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как и предположение, будто резкие колебания на финансовых рынках приведут к необычному эффекту значительного снижения расходов домохозяйствами или корпорациями.

Using a campaign with a wide reach online can drive significant impact for sales offline and brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-кампания с широким охватом может значительно повысить продажи в традиционных магазинах и узнаваемость бренда.

I wish to emphasize at this point only three that will undoubtedly have significant long-term impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я хочу подчеркнуть лишь три, которые, без сомнения, будут оказывать значительное долговременное воздействие.

Another significant human impact is roadkill—dead turtles, especially females, are commonly seen on summer roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним существенным человеческим фактором является дорожная смерть-мертвые черепахи, особенно самки, обычно встречаются на летних дорогах.

The global economic recession has had a significant impact on the Jamaican economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экономический спад в значительной степени повлиял на экономику Ямайки.

However, there were no significant color variations on other impact craters on Nix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в других ударных кратерах на Никсе не наблюдалось значительных цветовых вариаций.

.22s deteriorate significantly on impact, so there's no slug and it's below the waterline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой калибр сильно деформируется при попадании, так что пули нет, и царапина ниже ватерлинии.

The Dominican Republic's high petroleum bill had a significant impact on the stability of its public finances and its macroeconomic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные расходы Доминиканской Республики на закупку нефти и нефтепродуктов серьезно подрывают стабильность государственного финансирования и макроэкономическое равновесие в стране.

Gandhi's fasts had a significant impact on the British Raj and the Indian population generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посты Ганди оказали значительное влияние на британское правительство и индийское население в целом.

As things get bigger, the huge increase in mass has a significant impact on the way large animals support themselves against gravity and how they move about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение массы резко сказывается на животных: на том, как они передвигаются и как справляются с земным притяжением.

The Inquiry Commission's unanimous opinion was that the Bystroe Canal Project was likely to have a significant adverse transboundary impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 и 28 июня 2007 года Комитет провел совещание с обеими делегациями, предложив вначале делегации Румынии, а затем делегации Украины соответственно изложить суть представления и содержание ответа на него, а после этого - ответить на представленные замечания другой Стороны.

However, there exist studies that could not prove a significant impact of scale translation on the obtained results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют исследования, которые не смогли доказать существенного влияния масштабного перевода на полученные результаты.

However, criminal proceedings associated with punishment of fraudulent activities often significantly impact the insolvency process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уголовные разбирательства, связанные с наказанием за мошеннические действия, нередко оказывают значительное влияние на производство по делам о несостоятельности.

The design requirements have a significant impact on product model selection and ultimate product cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные требования оказывают значительное влияние на выбор модели и конечную стоимость продукта.

It could have a significant economic and sociologic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может оказать огромное экономическое и социальное воздействие.

Russia also matters because it can have a significant positive or negative impact on a broad range of U.S. foreign-policy priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия важна еще и потому, что она может оказать существенное положительное либо отрицательное воздействие на обширный круг американских приоритетов во внешней политике.

Regrettably, those have failed to impact significantly on the gloomy disarmament arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, всех этих результатов оказалось недостаточно для того, чтобы оказать сколь-либо значимое влияние на негативное положение в сфере разоружения.

This phase of LCA is aimed at evaluating the significance of potential environmental impacts based on the life-cycle impact flow results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза LCA направлена на оценку значимости потенциальных воздействий на окружающую среду на основе результатов потока воздействий жизненного цикла.

Nanotopography is readily applied to cell culture and has been shown to have a significant impact on cell behavior across different lineages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанотопография легко применяется к культуре клеток и, как было показано, оказывает значительное влияние на поведение клеток в различных линиях.

This important link between quorum sensing and anaerobiosis has a significant impact on production of virulence factors of this organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта важная связь между ощущением кворума и анаэробиозом оказывает существенное влияние на выработку факторов вирулентности данного организма.

The impact and after-effects of activities in the Polygon on ecology, environment and agriculture were significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие и последствия мероприятий на Полигоне с точки зрения экологии, окружающей среды и сельского хозяйства были значительными.

According to the ECLAC/UNDP report, the existing port facilities suffered significant damage in the hurricane with the total impact estimated at C$ 3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу ЭКЛАК/ПРООН, ураган причинил значительный ущерб существующим портовым сооружениям, который оценивается в З млн. долл. Каймановых островов27.

In the present day, human activity has had a significant impact on the surface of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни деятельность человека оказала значительное влияние на поверхность планеты.

At the country level, the economic impact of small-scale mining can be very significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне экономический эффект деятельности мелких горнодобывающих предприятий может быть весьма значительным.

The significant reforms of the 19th century Meiji era did not initially impact the Japanese writing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные реформы 19-го века эпохи Мэйдзи первоначально не повлияли на японскую письменность.

Untreated, fistulas can result in significant disability and have a profound impact on quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необработанные свищи могут привести к значительной инвалидности и оказать глубокое влияние на качество жизни.

Coal's total economic impact is significant, with over 125.96 million tons of coal produced in 2006, making Kentucky 3rd in the nation for coal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий экономический эффект от использования угля значителен: в 2006 году было добыто более 125,96 млн тонн угля, что делает Кентукки третьим в стране по добыче угля.

The user-generated content on social media tools have a significant impact on travelers choices and organisation preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский контент в социальных сетях оказывает значительное влияние на выбор путешественников и предпочтения организации.

The water quality in the river is poor and there is a significant transboundary impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество воды в этой реке является плохим, в связи с чем оказывается значительное трансграничное воздействие.

Turnover costs can have significant negative impact on a company's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на оборот могут оказать значительное негативное влияние на результаты деятельности компании.

Outbreaks in herds are common, and as this is of major significance for the dairy industry, programs to reduce the impact of GBS have been enforced in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки заболевания в стадах являются обычным явлением, и поскольку это имеет большое значение для молочной промышленности, во многих странах были введены в действие программы по снижению воздействия СГБ.

I don't know how to calculate it, but I would guess an impact that size would be enough to cause significant radiant heating on the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как это вычислить, но я бы предположил, что воздействие такого размера было бы достаточно, чтобы вызвать значительный лучистый нагрев на Земле.

Both Gentleman and Alborosie have had a significant chart impact in Jamaica, unlike many European artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И джентльмен, и Альбороси оказали значительное влияние на чарты Ямайки, в отличие от многих европейских художников.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

Do they have any cultural significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют культурную ценность?

He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии.

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

It's important not to underestimate the magnitude of the song My Old Kentucky Home's impact on American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не недооценивать масштаб влияния песни My Old Kentucky Home на американскую культуру.

Burn patients and others affected by severe wounds often report pain as the dominant negative impact of the wounds on their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожоговые пациенты и другие люди, пострадавшие от тяжелых ран, часто сообщают о боли как о доминирующем негативном влиянии ран на их жизнь.

The head of the research program realized the significance of her findings and published them in a scientific paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель исследовательской программы осознал значимость своих выводов и опубликовал их в научной статье.

Local current events do not belong in an encyclopedia article unless they lead to some greater significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные текущие события не входят в энциклопедическую статью, если только они не приводят к некоторому большему значению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have a significant impact on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have a significant impact on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, a, significant, impact, on , а также произношение и транскрипцию к «have a significant impact on». Также, к фразе «have a significant impact on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information