Have the utmost respect for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have doubt - испытывать сомнение
have available - есть в наличии
u have - у тебя есть
have deficits - имеют дефицит
have been fully - был полностью
have handled - обработали
have entailed - повлекли за собой
have consciousness - обладают сознанием
have infused - придали
have asthma - астма
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
on the right side of the screen - на правой стороне экрана
reduce the risk of starting the power tool accidentally - снизить риск включения электроинструмента случайно
of the new flight is at least the day - нового рейса по крайней мере, на следующий день
the export-import bank of the united states - экспортно-импортный банк Соединенных Штатов
the most exciting thing in the world - самая захватывающая вещь в мире
the right hand side of the screen - правая сторона экрана
connected to the rest of the world - соединен с остальным миром
for the success of the operation - для успеха операции
in the name of the emperor - во имя императора
the last of the time lords - последний из времени лордов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
with utmost consideration - с максимальным учетом
we will try our utmost - мы будем стараться все возможное,
is of utmost - Крайне
utmost passion - все возможное, страсть
utmost vigilance - максимальная бдительность
was of the utmost importance - было крайне важно
exercise the utmost care - проявлять максимальную осторожность
do my utmost - делать все возможное
of utmost relevance - Крайне релевантности
the utmost simplicity - предельная простота
Синонимы к utmost: extreme, farthermost, farthest, furthermost, furthest, outermost, outmost, remotest, ultimate
Антонимы к utmost: inmost, innermost, nearest
Значение utmost: Situated at the most distant limit; farthest.
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
respect for traffic rules - соблюдение правил дорожного движения
permits in this respect - позволяет в этом отношении
in respect of advertising - в отношении рекламы
understanding of and respect for - понимания и уважения
with respect to articles - в отношении статей
respect for the work - уважение к работе
example in this respect - Пример в этом отношении
are treated with respect - рассматриваются в отношении
because i respect you - потому что я тебя уважаю
respect for authority - уважение к власти
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
improvements for - улучшения для
for organizing - для организации
forces for - силы для
lands for - земли для
for postponing - для откладывания
for encryption - для шифрования
sober for - трезвый
for shredding - для шинковки
assembled for - собранный для
for refugees for - для беженцев для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
I will treat your treasures with the utmost respect and care. |
Заверяю вас, что буду обращаться с вашими сокровищами предельно осторожно. |
И еще, я должна добавить, что мы это делаем с огромным уважением. |
|
Prosecutor, I wish to make it absolutely clear... that I had the utmost respect for Pierre |
Месье прокурор, я хотел бы прояснить, что я предельно уважал Пьера. |
Dr Price... with the utmost respect, may I suggest you take yourself downstairs to Mrs Booth, avail yourself of a large glass of sherry, come back up here and reassess your opinion? |
Доктор Прайс... со всем уважением, могу я предложить вам спуститься к миссис Бут, позволить себе хороший стаканчик Шерри, вернуться сюда и пересмотреть свое мнение? |
No, my lord, I mean, with respect, my lord, the matter is of the utmost importance. |
Нет, ваша честь, я хочу сказать, со всем уважением, ваша честь, это вопрос крайней важности. |
I have nothing but the utmost respect for the US Attorney. |
Я с величайшим уважением отношусь к федеральному прокурору. |
So I need you to show her your utmost respect. |
Так что вам нужно показать ей предельное уважение. |
Even though I choose to abandon the community, I still have the utmost respect. |
Несмотря на то, что я решил покинуть общину, я все еще испытываю величайшее уважение. |
Your Excellency, I intend to show His Majesty the utmost respect, but he cannot possibly expect me to crawl along the floor. |
Ваша светлость, я собираюсь выказать ему величайшее уважение, но он не может ждать от меня ползанья по полу. |
Look, I have the utmost respect for your work, Dr. Brennan. |
Слушайте, я крайне уважительно отношусь в вашей работе, доктор Бреннан. |
For this reason by practitioners they are kept with the utmost respect. |
По этой причине практикующие относятся к ним с величайшим уважением. |
But in public you will speak of me only with the utmost respect. |
Но на людях ты должна обращаться ко мне с надлежащим уважением! |
I ask you with the utmost respect to think of her. |
Я призываю к вам с соответствующим уважением думать о ней. |
Sorry, with the utmost respect. |
Простите. Со всем уважением. |
I assure you, we will treat your daughter With the utmost respect. |
Уверяю вас, что мы вскроем вашу дочь с предельным уважением. |
Я же ко всем отношусь с огромным уважением и любовью. |
|
But I have come to understand that true jihad means striving to the utmost to strengthen and live those qualities which God loves: honesty, trustworthiness, compassion, benevolence, reliability, respect, truthfulness . |
Но я понял, что настоящий джихад — это бесконечное стремление к развитию и воплощению таких угодных Богу качеств, как искренность, добросовестность, сострадание, милосердие, верность, уважение, доверие. |
I will expound it to them.... By verbal explanation one might correct the mistakes in that remarkable book, which I am of course prepared to treat with the utmost respect. |
Я ему изложу его... В изложении устном можно исправить ошибки этой замечательной книги, к которой я, разумеется, готов отнестись с чрезвычайным уважением. |
With the utmost respect, my lord, it must be sooner. |
При всём величайшем уважении, ваша честь, это должно быть раньше. |
So I'm gonna say this with the utmost respect. |
И я говорю это с крайним уважением. |
I have the utmost respect for enlightened authority, and very much support any moves to work towards that. |
Я с величайшим уважением отношусь к просвещенному авторитету и очень поддерживаю любые шаги, направленные на достижение этой цели. |
Microsoft chose Rubin as they wanted Shigematsu's material treated and translated with the utmost respect possible. |
Microsoft выбрала Rubin, поскольку они хотели, чтобы материал Сигэмацу был обработан и переведен с максимально возможным уважением. |
Dunder Mifflin... has always treated me with the utmost respect... with loyalty. |
В Дандер-Миффлин... ко мне всегда относились с предельным уважением... и преданностью. |
In turn, she was treated with utmost respect and there was no question of her position ever being threatened or called into question. |
В свою очередь, к ней относились с величайшим уважением, и не было никаких сомнений в том, что ее положение когда-либо подвергалось угрозам или ставилось под сомнение. |
I say this with the utmost respect and fondness for you as both an artist and a human being- you're fired. |
Я говорю это тебе с глубочайшим уважением и любовью к тебе как к художнику и человеку - ты уволен. |
The tribespeople of Sierra Leone, they treat their elderly with the utmost respect, their wisdom unquestionable, having had the benefit of experience. |
Туземцы в Сьерра-Леоне относятся к старикам с величайшим уважением, их почитают за мудрость и обращаются к ним за советом. |
He felt he owed her everything, and he showed her the utmost respect and consideration, so long as she gave him mere outward respect. |
Он понимал, что обязан ей в жизни всем, всем, и выказывал величайшее уважение и предупредительность, получая взамен лишь ни к чему не обязывающее внимание. |
My advice, Mr. Skinner, is to treat her with the utmost respect. |
Мой вам совет, мистер Скиннер. Обращайтесь с ней с максимальным уважением. |
Я буду придерживаться глубочайшего уважения к человеческой жизни. |
|
Please know that from now on you will always be welcome here and will be treated with the utmost respect. |
Пожалуйста, знайте, что теперь вам всегда рады здесь и будут обращаться с вами с максимальным уважением. |
Listen, sir, I know that may have looked bad, but I want you to know that I have the utmost respect for your daughter. |
Сэр, может выглядело и не очень, но хочу, чтоб вы знали, что я испытываю огромное уважение к вашей дочери. |
M. Poirot, I have the utmost respect, the utmost admiration for your methods, but I feel very strongly that no precipitate action must be taken. |
Месье Пуаро, ваши методы вызывают у меня большое уважение и восхищение, но я глубоко убежден в том, что нам нельзя предпринимать поспешные, непродуманные действия. |
I say it with the utmost respect. |
Я сказал это с наивысшим уважением. |
I have the utmost respect for Dr. Saroyan. |
Я в высшей степени уважаю доктора Сароян. |
I have the utmost respect for you, Helen, but my hands are tied. |
Я чрезвычайно уважаю вас, Хелен, но у меня связаны руки. |
It's just that you've been a mentor to me and a guide. I have the utmost respect for you. |
Просто вы были моим наставником, руководителем, и я очень уважаю вас. |
Many citizens view these brokers as positive pillars in their lives and have the utmost respect for the help they distribute. |
Многие граждане рассматривают этих брокеров как позитивные столпы в своей жизни и с огромным уважением относятся к той помощи, которую они оказывают. |
May I suggest, Mrs D, with the utmost respect, that you withdraw to the drawing room? |
Миссис Ди, со всем к вам уважением, могу ли я предложить вам удалиться из моей мастерской? |
I have the utmost respect for your principles. |
И с огромным уважением отношусь к вашим принципам. |
С глубочайшим почтением, досточтимая тетушка, |
|
Я делала всё возможное, чтобы вдохновлять других на успех. |
|
With the utmost caution Reith peered around a jut of rock, into a chamber. |
С максимальной осторожностью Рейт заглянул из-за выступа скалы в следующий грот. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
Information was also provided concerning respect for different religions and religious practices in the Serbian Armed Forces. |
Была также представлена информация по вопросу об уважении различных религий и отправлении религиозных обрядов в рядах вооруженных сил Сербии. |
Tunisian legislation and regulations respect this constitutional requirement. |
Это конституционное положение находит свое отражение в законодательной и нормативной системе Туниса. |
And while certain people might interpret this cargo as suspicious, thank God we live in a world, where suspicion alone does not constitute a crime. And men like you respect the rule of law. |
И хотя вашим людям этот груз может показаться подозрительным, слава богу, мы живем в мире, где подозрение еще не означает преступление, и где такие, как вы, еще уважают закон. |
I was a cabinetmaker as a kid so I respect good craftsmanship. |
Работая с людьми, я уважаю и ценю хорошую работу. |
Those brave, bearded men and women are crypto-zoologists, and they deserve the respect that title commands. |
Эти храбрые, бородатые мужчины и женщины - криптозоологи, и они заслуживают уважения к своему званию. |
She has no respect for showmanship. |
Она не уважает хорошее шоу. |
We're people so marginalized, so desperate for approval, we'll do anything to hold on to what little respect we can get. |
Мы, люди, такие мелочные, так безнадежно ищущие одобрения, мы сделаем что угодно, если это принесет нам хотя бы малую толику почтения. |
Imaginative grip, buoyant, self-delusive self-respect were written all over him. |
Доктор Хупер оказался жизнерадостным, восторженным, увлекающимся и уверенным в себе. |
Mr Cocantin I am sure I don't need to ask you to ex ercise the utmost discretion |
Месье Кокантен Полагаю, нет необходимости просить вас действовать с максимальной осторожностью. |
If that condition were fulfilled I would do my utmost in helping Fred on. |
Если условие это окажется исполнимым, я помогу Фреду всем, что в моих силах. |
And if nothing else, it's taught me to respect the Romans, and it's taught me that you'll never get anywhere in this life... unless you're prepared to do a fair day's work for a fair day's |
И это, как ничто иное, научило меня уважать римлян... и преподало мне, что вы ничего не добьетесь в этой жизни... если не будете готовы добросовестно выполнять свою работу изо дня в день... |
I have called up the chief constable who has been of the utmost amiability, and at this moment I await your friend, Detective Inspector Hardcastle.' |
Я уже поговорил по телефону со старшим констеблем, который был чрезвычайно со мной любезен, а в настоящий момент жду твоего приятеля инспектора уголовной полиции Дика Хардкасла. |
Well, then he explained his conditions with respect to your sobriety? |
Значит, он объяснил свои условия относительно вашей трезвости? |
The members feel that the agreement negotiated with respect to time and motion study |
Члены считают, что соглашение, заключенное по отношению измерения производительности труда, |
The x′ axis is also tilted with respect to the x axis. |
Ось x также наклонена относительно оси X. |
Although this composition is fairly insensitive, it should be treated with care and respect. |
Хотя эта композиция довольно нечувствительна, к ней следует относиться с осторожностью и уважением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have the utmost respect for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have the utmost respect for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, the, utmost, respect, for , а также произношение и транскрипцию к «have the utmost respect for». Также, к фразе «have the utmost respect for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.