He was wanted by the police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He was wanted by the police - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он был в розыске
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he watches - он смотрит

  • he concentrates - он концентрирует

  • He decided - Он решил

  • he can - он может

  • he retired - он ушел в отставку

  • he diagnosed - он диагностируется

  • he reduced - он уменьшил

  • he resembles - он напоминает

  • he heaved - он испустил

  • he evolves - он развивается

  • Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение he: a male; a man.

- was

был

  • was vital - жизненно

  • was incoming - был входящим

  • was banned - был забанен

  • was attentive - был внимателен

  • was rather - был довольно

  • was flawed - был испорчен

  • was endless - было бесконечным

  • was salty - соленый

  • was gotten - был получил

  • was spelled - было написано

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by presenting - Предъявляя

  • bought by - купил

  • by something - что-то

  • by terminating - прекратив

  • overdue by - просрочено

  • by parts - по частям

  • underwritten by - нижеизложенное по

  • by food - пищей

  • inaugurated by - открыт

  • by arson - путем поджога

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police college - полиция колледжа

  • police powers - полномочия полиции

  • police was - полиция была

  • uniformed police - униформе полиции

  • ministerial police - полиции на уровне министров

  • the somali police force - сомалийские полицейские силы

  • military or police forces - военные или полицейские силы

  • goes to the police - идет в полицию

  • joined the police force - вступил в полицию

  • at the police - в полиции

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.



Butler and Minerva then have Kong arrested, and Butler discreetly tells the police that Kong is wanted for murder under his original name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Батлер и Минерва арестовывают Конга, и Батлер незаметно сообщает полиции, что Конг разыскивается за убийство под своим настоящим именем.

Kozlevich, for his part, received a subpoena from a police detective; the driver was wanted as a witness in the case of the Lineman Co-op.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к Козлевичу на квартиру прислали повестку от народного следователя: шофер вызывался свидетелем по делу кооператива Линеец.

I think you wanted the police to chase aliens, and not the real culprit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вам понадобилось направить полицию на пришельцев, а не на истинного преступника.

Gary Porter was posed near a piece of graffiti art by a street artist named Cypher, who is currently wanted by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри Портер был оставлен у граффити уличного художника по прозвищу Шифр, которого разыскивает полиция.

And back then, no one else wanted to do jobs in the police or fire department because they were too dangerous and menial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в те времена, никто не хотел быть полицейским или пожарным, потому что это было слишком опасно и не особо почетно.

He resurfaced several days later, and the police wanted to question him, but he refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявился несколько дней спустя, и полиция хотела допросить его, но он отказался.

He's currently wanted by the South Vietnamese police in connection with several bombings in the area, including the one at Jimmy Wah's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас его разыскивает полиция Южного Вьетнама за серию взрывов в этом районе, в том числе и бара Джимми Ва.

So, um, anyway, we never did get to finish the list, but one of the items on Leonard's list was he wanted to drive a police car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так и не закончили список, но одним из пунктов у Леонарда было Порулить полицейской машиной.

He paused. I've been on to the Surrey police about that case - wanted to get all the ins and outs of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже обратился за справками в полицию Суррея, чтобы узнать все, что известно об этом происшествии.

If someone wanted him dead or wanted the cause hidden, it's a matter for the police, Cornelia, not for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его хотели убить и концы в воду, то это дело касается не тебя, а полиции.

As every one had seen all they wanted they went out without disputing, though Lyamshin began pestering the police captain about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как все уже нагляделись, то тотчас же без спору и вышли, хотя Лямшин и пристал было с чем-то к полицеймейстеру.

D.C. police called the White House switchboard, wanted to confirm that you worked here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белый дом звонили из полиции, хотели подтверждения, что ты тут работаешь.

The suspect has been identified as Steven Arthur Younger, and he's wanted in connection with the murder of a police officer and the abduction of two young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлена личность подозреваемого. Это Стивен Артур Янгер, он разыскивается в связи с убийством офицера полиции и похищением двух малолетних детей.

The myth was deliberately designed to inspire fear and hypercaution—the police wanted opponents people to think that they were under close watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот миф был специально разработан, чтобы внушить страх и гиперактивность-полиция хотела, чтобы люди думали, что они находятся под пристальным наблюдением.

The late master never wanted to be involved with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой покойный господин никогда не хотел иметь с полицией никаких дел.

The authorities are combing the city today, looking for an American national, wanted for the murder of a Marseille police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент власти города ведут поиски гражданина США, подозреваемого в убийстве офицера полиции Марселя.

They're saying that since you've become a wanted man, bribing the police has gotten very costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что с тех пор, как тебя объявили в розыск, подкуп полиции стал обходиться очень дорого.

I wanted to make detective in the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать детективом в полицейском управлении Нью-Йорка.

Powell wanted high-ranking police and firefighters dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл хотел, чтобы высокопоставленные полицейские и пожарные были мертвы.

Uh, chief wanted me to tell you there's a police detective here to see you in his office for some follow-up questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф просил передать, что в его кабинете тебя ждёт детектив, хочет задать пару вопросов.

With Weinstein wanted by police, Dutroux decided to kill him to prevent capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Вайнштейн разыскивался полицией, Дютру решил убить его, чтобы предотвратить поимку.

But were there any special words - special phrases that the police could twist to make them say what they wanted them to say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет ли там слов или фраз, которые в полиции, если захотят, истолкуют так, как им это выгодно?

My father had wanted me to be a police officer like he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец хотел, чтобы я стал полицейским, как он.

The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго.

He's been asked by the police to go to the mortuary. He wanted to know if I could possibly have made a mistake about that other body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивал о том опознании в прошлом июле, не мог ли я допустить ошибки касательно того, другого тела.

He never wanted children viewing to feel afraid to approach a police officer when in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не хотел, чтобы дети боялись подойти к полицейскому, когда они в этом нуждаются.

With Weinstein wanted by police, Dutroux decided to kill him to prevent his capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Вайнштейн разыскивался полицией, Дютру решил убить его, чтобы предотвратить его поимку.

However, Kahr, along with Police Chief Hans Ritter von Seisser and Reichswehr General Otto von Lossow, wanted to install a nationalist dictatorship without Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кар, наряду с начальником полиции Гансом Риттером фон Зайссером и генералом рейхсвера Отто фон Лоссовым, хотел установить националистическую диктатуру без Гитлера.

The favorite guide was Florentino Goikoetxea who was a wanted man by the French and the Spanish police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимым гидом был Флорентино Гойкоэтча, которого разыскивала французская и испанская полиция.

You wanted me to get the police involved, well now I'm stuck here waiting at the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами хотели, чтобы я обратилась в полицию. - Теперь я сижу на телефоне.

Police officer stabbed, teddy boy wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицера полиции ударили ножом, преступник в розыске.

Unless you had another agenda, like... abusing your position as police officers to intimidate this birth mother who just wanted to see her kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только у тебя не было причины, чтобы... злоупотребить своим положением сотрудника полиции, чтобы запугать биологическую мать, которая просто хотела увидеть своих детей.

So, even if they wanted to solve it, the police, what possible solve is there, besides unfathomable pinheadery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, даже если полиция возбудит дело какой тут может быть мотив кроме непроходимой тупости.

Two undercover police officers appear in a police sports car within the game when the player obtains a three-star wanted level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два тайных полицейских появляются в полицейском спортивном автомобиле в игре, когда игрок получает трехзвездочный разыскиваемый уровень.

Now that they were aware that it was Milsome whom they wanted, and that Fowler was missing as well, the police started a manhunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда они знали, что им нужен именно Милсом и что Фаулер тоже пропал, полиция начала розыск.

Kevin called me into the hospital, said he wanted to file a lawsuit against the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин вызвал меня в больницу, сказал, что хочет подать в суд на полицию.

He had organized a guerrilla army and he headed the police's most-wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал партизанский отряд, и в списке разыскиваемых преступников его имя стояло первым.

A planner of the gun shop raid last February Nagata was wanted by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагата, спланировавшая налет на оружейный магазин в прошлом феврале, сдана полиции.

Are there any sources which state that Zimmerman was trying to or otherwise wanted to become a police officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо источники, которые утверждают, что Циммерман пытался или иным образом хотел стать полицейским?

This essentially advises police worldwide that a certain person is wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по сути дела является уведомлением для полицейских органов во всем мире о розыске конкретного лица.

Last night, after escaping police, the wanted man held up a pedestrian and took away his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчеравечеромон вырвался из полицейского окружения, послечегонапалнапрохожегои отнял у него деньги и верхнюю одежду.

And I opened the door, and the police... they were telling me they wanted me to move to the back of the apartment, in case there was gunplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла дверь, и полицейские.. Они сказали мне, чтобы я отошла подальше, на случай, если будет перестрелка.

I wanted to avoid catching crap down at the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел чтобы надо мной подшучивали в полицейском участке.

The indignant crowd was not willing to end protesting; many of them wanted to go back when the security check was finished, but the police started to crowd them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущенная толпа не желала прекращать протесты; многие из них хотели вернуться, когда проверка безопасности была закончена, но полиция начала вытеснять их.

Mercader claimed to the police that he had wanted to marry Ageloff, but Trotsky had forbidden the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркадер заявил в полицию, что хотел жениться на Агеловой, но Троцкий запретил этот брак.

According to police, the men wanted to destroy HAARP because they believed the facility manipulates the weather, controls minds and even traps the souls of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции, мужчины хотели уничтожить HAARP, потому что они верили, что объект манипулирует погодой, контролирует умы и даже заманивает в ловушку души людей.

Would we really be right to tell the police and cause a furore and bring riot down on our heads? And all because he wanted to pour a pot of slop over a man's head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли заявлять в полицию и поднимать шум только из-за того, что он хотел вылить кому-то на голову горшок с помоями?

Single police-officers on duty could now tell Mr. Bucket what he wanted to know and point to him where to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полисмены, стоявшие здесь на своих постах, уже знали то, что хотел узнать мистер Баккет, и указывали, куда надо направиться.

The commissioner wanted us to convey that, as of now, this is not a police matter, but if it becomes one...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар хотел донести до вас, что пока это не дело полиции, но если вдруг станет...

They made the FBI's Most Wanted in 2011, then died in a shootout with police in Ankeny, Iowa. At least that's what their file said, but apparently not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 вошли в список самых разыскиваемых преступников, погибли в перестрелке с полицией в Айове, если верить отчёту, но, видимо, ошибка.

Attempted burglary, resisting arrest, assaulting a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка ограбления, сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции.

Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских.

Possibly some clerk in his store had learned of the plan and tipped off the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, какой-то клерк в магазине узнал о плане и предупредил полицию.

Up to 20 police officers took turns to beat the detainees using sticks while questioning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время допроса до 20 сотрудников полиции по очереди били задержанных палками.

It's unclear why Newton's identity was withheld by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, почему личность Ньюмана полиция держала в тайне.

In the name of short-term expediency, too little was done to sack corrupt governors and police, or to counter involvement by high-level officials in the narcotics trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя кратковременной целесообразности слишком мало было сделано, чтобы уволить коррумпированных руководителей и полицейских или чтобы противодействовать участию высокопоставленных должностных лиц в торговле наркотиками.

Most were protesters killed by the police or by hired thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть из них составляли протестующие, убитые полицейскими или нанятыми головорезами.

The wife of the man the police claim is The Belfast Strangler was involved in a bizarre incident earlier this morning, captured on video by a passer-by as it unfolded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женой человека, которого полиция признала Белфастским Душителем, случился жуткий инцидент сегодня утром. Видео снято случайными очевидцами.

Police recovered the bike, but the assailant was last seen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нашла велосипед, но напавшего в последний раз видели ...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he was wanted by the police». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he was wanted by the police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, was, wanted, by, the, police , а также произношение и транскрипцию к «he was wanted by the police». Также, к фразе «he was wanted by the police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information