Head of the stairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
head of government - глава правительства
potato head - картофельная голова
head gasket - прокладка головки цилиндра
straining head - фильтрующая головка
bevel-head rivet - заклепка с конической головкой
assistant head coach - помощник главного тренера
detecting head - щуп
fillister head - круглая головка
head diameter - диаметр головы
head over heels in love - влюбленные в каблуки
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
as a piece of cake - как кусок пирога
angle of divergence - угол расходимости
fineness of grind - степень растира
flash point of conflict - очаг конфликта
point of contrary flexure - точка перегиба
body of electors - избиратели
man of influence - влиятельное лицо
presentation of his book - презентация его книги
species of plants - разновидностей растений
mystery of history - загадка истории
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
play the giddy goat - валять дурака
deviation to the right - сдвиг лейкоцитарной формулы вправо
beginning of the century - начало века
consider the merits of the case - рассматривать дело по существу
at the stated time - в установленное время
in the shade - в тени
checklist of the work - список исполненных ролей
aggravate the condition - усугубить состояние
closure of the deal - завершение сделки
have the presence of mind - иметь присутствие ума
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
pair of stairs - пара лестниц
down the stairs - вниз по лестнице
basement stairs - подвальная лестница
climbing stairs - подъем по лестнице
air stairs extension - выпуск трапа
back stairs - служебная лестница
entrance stairs - входной трап
stairs resting on arches - лестница на сводах
up stairs - вверх по лестнице
a flight of stairs - лестничный пролет
Синонимы к stairs: steps, flight of stairs, step, staircase, ladder, stairway, stairwell, flight of steps, stair, stepladder
Антонимы к stairs: boost, conveyor, dumbwaiter, elevator, escalator, forklift, hoist, lift, paternoster, winch
Значение stairs: a set of steps leading from one floor of a building to another, typically inside the building.
Monsieur Madinier, losing his head, not willing to admit that he did not know his way, ascended a flight of stairs, making the wedding party mount to the next floor. |
Мадинье совсем потерял голову, но ни за что не хотел сознаться, что заблудился. Выйдя на какую-то лестницу, он заставил всех подняться этажом выше. |
The cascading horizontal lacerations to the ribs, femurs, tibias on both the anterior and posterior planes, like he was falling head over heels, down stairs. |
Каскадные горизонтальные разрывы на ребрах, бедренных костях, голенях на передней и задней плоскостях, как будто он катился кубарем с лестницы. |
I saw men against the head of the stairs, a couple with spears jabbing at something heaving on the stairs. |
Двое из них тыкали копьями во что-то, копошащееся на лестнице. |
Despite Sally Chambers' protests, one of the agents ran down the stairs and shot Chambers once more, point-blank in the back of the head. |
Несмотря на протесты Салли Чэмберс, один из агентов сбежал вниз по лестнице и еще раз выстрелил Чэмберсу в затылок. |
She made no stay at the stairs'-head, but mounted farther, to the garret where Heathcliff was confined, and called him. |
Кэти не задержалась на верхней площадке, а поднялась выше, на чердак, куда упрятали Хитклифа, и стала звать его. |
I came forward to the head of the stairs and stood there, smiling, my hat in my hand, like the girl in the picture. |
Я вышла на верхнюю площадку лестницы и остановилась там, улыбаясь, со шляпой в руке, в точности как девушка на картине. |
If he takes me, make a run for it. Head back down the stairs. |
Если он меня схватит, беги вниз по лестнице. |
When he reached the head of the stairs, he stopped, he was so out of breath. |
Взбежав по лестнице, он так запыхался, что принужден был остановиться. |
He went silently up the stairs, leaning against the banisters at the stair-head. |
Он медленно поднялся по лестнице и прислонился к перилам верхней площадки. |
He fell down the observatory stairs yesterday and smashed his head. |
Вчера вечером, он упал с лестницы в Обсерватории и разбил голову. |
I had been instructed to get off on the eighth floor, head down the corridor, and go directly to the stairs. |
Я должна была выйти на 8 этаже, повернуть за угол и пройти к лестнице. |
On the stairs I felt ready to beat my head against the wall from vexation. |
На лестнице я готов был от досады биться головой об стенку. |
We came to the head of the stairs looking down upon the hall. |
Мы подошли к парадной лестнице, спускавшейся в холл. |
I left them cowered up in a small room, at the head of a back flight of stairs; bidding them run all risks, and escape down there, if they heard any attack made on the mill-doors. |
Я оставил их в маленькой комнате, у дальнего пролета лестницы, и просил не сбегать вниз, если они услышат, как толпа ломает двери фабрики. |
The first time Temple went to the head of the stairs Minnie's eyeballs rolled out of the dusky light beside Miss Reba's door. |
Как только Темпл вышла на лестничную площадку, из тусклого света у двери мисс Ребы выкатились глаза Минни. |
At the head of the stairs, they found a richly-dressed warrior, armed cap-a-pie, and holding a breviary in his hand. |
На верху лестницы они нашли богато убранного, всего с ног до головы вооруженного воина, державшего в руке молитвенник. |
I went to the head of the stairs. |
Подошла к лестничной площадке. |
Not the voice of last night when I stood at the head of the stairs. |
Не тот, что я слышала ночью, стоя у подножия лестницы. |
She tumbled awkwardly down the stairs, striking the slate floor hard with her head and coming to rest with a sigh. |
Вдруг она неловко споткнулась на ступеньке и полетела вниз, сильно ударившись головой. |
During a chili cook-off he was hosting at Vortex Spring in December, Kelly reportedly fell down the stairs and hurt his head. |
Во время стряпни Чили, которую он устраивал в Vortex Spring в декабре, Келли, Как сообщается, упал с лестницы и повредил голову. |
I was so vexed, I flung my tray and its contents on the ground; and then seated myself at the stairs'-head, hid my face in my hands, and cried. |
Я так была зла, что швырнула на пол поднос со всем, что на нем стояло; потом села на верхнюю ступеньку лестницы, закрыла руками лицо и расплакалась. |
She falls down the stairs and lies motionless while the hitman stands above her body and shoots her in the head to make sure she is dead. |
Она падает с лестницы и лежит неподвижно, в то время как киллер стоит над ее телом и стреляет ей в голову, чтобы убедиться, что она мертва. |
Finally, Mammy, coming down the front stairs, her apron rumpled and spotted, her head rag awry, saw him and scowled. |
Наконец появилась Мамушка - спускаясь по парадной лестнице в мятом, перепачканном переднике и съехавшем набок платке, она увидела Уэйда и насупилась. |
He followed her up the stairs, and Jennie, who had been standing at the head of the stairs listening, felt the magnetic charm of his personality. |
Он пошел за нею вверх по лестнице, и Дженни, которая стояла на площадке, прислушиваясь, сразу почувствовала его обаяние. |
A black figure stood waiting for me at the head of the stairs, the hollow eyes watching me intently from the white skull's face. |
На верхней площадке стояла, поджидая меня, черная фигура, с бледного лица-черепа за мной пристально следили ввалившиеся глаза. |
On July 25, Sergio Kindle suffered a head trauma after falling down two flights of stairs in a home in Austin, Texas and was lost for the season. |
25 июля Серхио Киндл получил травму головы после падения с двух лестничных пролетов в доме в Остине, штат Техас, и был потерян на сезон. |
I went back to the landing then, at the head of the stairs, and as I prepared to go down, one hand upon the bannister, I heard the door behind me open, and it was Mrs Danvers. |
Я вернулась к лестничной площадке и только собралась спускаться, положив одну руку на перила, как за моей спиной открылась дверь и вышла миссис Дэнверс. |
Cowperwood nevertheless walked slowly toward the head of the stairs, listening. |
Каупервуд тем не менее пошел дальше и остановился на площадке. |
Without turning his head the boy heard Mrs. McEachern toil slowly up the stairs. |
Не поворачивая головы, мальчик слышал, как карабкается по лестнице миссис Макихерн. |
Yes - at the head of the stairs, I thought. |
Да, как мне показалось, у лестницы. |
I must never let him know I'm afraid to face him, she thought, and, clutching the wrapper closer to her throat, she went down the stairs with her head up and her heels clacking noisily. |
Я не должна показывать ему, что боюсь, -подумала она и, плотнее закутавшись в шаль, пошла вниз по лестнице, высоко подняв голову, громко стуча каблуками. |
He did not answer, but inclined his head and walked on up the stairs toward her. |
Он не ответил, но наклонил голову и стал подниматься к ней по лестнице. |
He retired with bowed head, traversed the antechamber, and slowly descended the stairs, as though hesitating at every step. |
Опустив голову, путник отошел от него и, пройдя через залу ожидания, начал медленно спускаться по лестнице, останавливаясь на каждой ступеньке и словно раздумывая. |
As I went into the drawing-room I glanced back, over my shoulder, and I saw Mrs Danvers still standing there at the head of the stairs, like a black sentinel. |
Входя в гостиную, я оглянулась через плечо и увидела, что миссис Дэнверс все еще стоит на лестничной площадке, как черный часовой. |
I went along the apricot rug and through the archway to the head of the stairs. |
Я прошел по ковру абрикосового цвета и начал спускаться по лестнице. |
When Philip rang a head was put out of the window, and in a minute he heard a noisy clatter on the stairs as the children ran down to let him in. |
Филип позвонил, в окне показалась чья-то голова, и через минуту на лестнице послышался шумный топот - это бежали вниз дети, чтобы отворить ему дверь. |
Shoes on, Justine crossed quickly to the stairs and ran up them, head bent. |
Джастина, уже в туфлях, торопливо прошла к лестнице, наклонив голову, взбежала наверх. |
Well, she did watch you bounce Frank's head down a flight of stairs. |
Ну, она видела, как ты спускаешь Фрэнка по лестнице. |
Here! he said, seizing a long, thin, heavily carved and heavily wrought oak chair which stood at the head of the stairs on the landing. He whirled it vigorously over his head. |
На площадке лестницы стоял дубовый резной стул с высокой узкой спинкой. - Вот! -воскликнул он, схватил его и занес над головой. |
You fell down the stairs and cracked your head open. |
Ты упала с лестницы и разбила себе голову. |
His name from Eric Parker, and he was the head football coach for the Burke County Bears. |
Это был Эрик Паркер, главный футбольный тренер местной команды Медведей. |
Geoffrey shook his head and his thick black hair fell against his forehead. |
Джеффри мотнул головой, и прядь густых черных волос упала на лоб. |
How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher? |
Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем? |
He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body. |
Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело. |
Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit. |
Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств. |
The smoke cleared and the boatman was once more a half-human creature with the head of a river bird. |
Дым рассеялся, и лодочник вновь превратился в существо с телом человека и головой речной птицы. |
At the top of the third flight the stairs ended and before them was another door. |
На площадке третьего пролета ступени кончились, и они оказались перед очередной дверью. |
He hurried up the stairs, avoiding the elevator, to the vacant room opposite, and thence reconnoitered the studio door. |
Он не воспользовался лифтом и, быстро поднявшись по лестнице, прошел в свободное помещение напротив, потом снова вышел в коридор и приник ухом к двери мастерской. |
And I walk up the stairs and I see the DVD player. |
Поднимаюсь по лестнице и вижу DVD-плеер. |
Then she started convulsing and then-then, next thing I know, she was at the bottom of the stairs. |
Потом ее стало трясти и затем,не успел я осознать, она оказалась у начала ступенек. |
Twilight was closing in when I went down stairs into the natural air. |
Уже сильно стемнело, когда я вышел на свежий воздух. |
И он катился, катился вниз по лестнице, пока не умер... Бум! |
|
It would have been as easy to have pierced the ceiling as to have traversed the human wall piled up on the stairs. |
Легче было пробить потолок, чем пройти сквозь человеческую стену, выросшую на ступеньках. |
He uses her keys, drags her body up the stairs, stages a scene. |
Он взял её ключи, поднял тело по лестнице, инсценировал место преступления. |
While I was carrying 100-pound kegs up four flights of stairs? |
Пока я таскал 100 фунтовые кеги на четвертый этаж? |
Then, as the camerlegno descended the stairs into the light, he had seemed to disappear beneath the floor. |
Когда священнослужитель начал спускаться по ступеням, создалась полная иллюзия того, что он погружается в пол. |
Я просто... поднялся через 27 пролетов лестницы. |
|
They crowded round on all sides, standing at the top of the stairs, in the passages, on the balcony. |
Они толпились со всех сторон: на вершинах лестниц, в проходах, на хорах. |
If he waited until the hallway was empty, he could've taken the stairs down to the first floor. |
Если он ждал пока холл опустеет он мог воспользоваться лестницей, чтоб спуститься на первый этаж. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head of the stairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head of the stairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, of, the, stairs , а также произношение и транскрипцию к «head of the stairs». Также, к фразе «head of the stairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
