Healthy appearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Healthy appearance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровый вид
Translate

- healthy [adjective]

adjective: здоровый, полезный, здравый, разумный, безопасный, жизнеспособный, значительный, нравственный, большой

- appearance [noun]

noun: появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, явка, наружность, вероятность



To all appearances, she is healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, она здорова.

As the years passed, Adaline credited her unchanging appearance to a combination of a healthy diet, exercise, heredity and good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет, ...Адалин объясняла свою молодость совокупностью правильного питания, ...упражнениями, наследственностью и удачей.

The surgeon will typically debride tissue back to viability, as determined by tissue appearance and the presence of blood flow in healthy tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург, как правило, дебрид ткани обратно к жизнеспособности, что определяется внешним видом ткани и наличием кровотока в здоровой ткани.

Creme rouge can add a healthy glow, brightening the complexion and giving the skin a more youthful appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румяна добавят здорового сияния, сделают цвет лица более светлым и придадут коже более молодой вид.

Healthy gums have a smooth curved or scalloped appearance around each tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые десны имеют гладкий изогнутый или зубчатый вид вокруг каждого зуба.

The appearance of symptoms depends on the remaining healthy reserves in the organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление симптомов зависит от оставшихся здоровых резервов в органах.

The appearance certainly was not earth-shattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего необычного.

The incurable can survive the healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельно больной человек может пережить здорового.

I wouldn't waste your time with that, a fine healthy gentleman like yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не потратил бы впустую ваше время с этим, прекрасным здоровым джентльменом как вы непосредственно.

I think your inner life is healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что твоя внутренняя жизнь полноценная.

He put the tiller over to incline his course after the cutter; one of the galleys at that moment abruptly made its appearance in the gap between two of the merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент галера неожиданно появилась в промежутке между двумя торговыми судами.

We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым.

It shouldn't be about the left or the right but what works to keep people safe and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно быть насчёт левых или правых, но о том, что сохраняет людей невредимыми и здоровыми.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

Son, your girlfriend has problems, and this relationship is not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын, у твоей подруги проблемы, ваши отношения не нормальные.

Pity it took two murders to prove it's not healthy to bottle things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, понадобилось два убийства, чтобы доказать, как неразумно держать всё в себе.

That is not sustainable; it is not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не способствует устойчивости, это неразумно.

Integrating handicapped children among healthy children is very important for socialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение детей-инвалидов в коллектив здоровых детей имеет очень важное значение для их социализации.

Schools have a unique position for promoting the positive values inherent in accepting healthy lifestyles and quality of life for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы находятся в уникальном положении в плане пропаганды положительных ценностей, связанных с формированием здорового образа жизни и обеспечением качества жизни для всех людей.

Bat-Sheva is a good girl, healthy, strong, works well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бат-Шева девушка здоровая, умеет трудиться.

As I understand it, Madam Sprout has a very healthy growth of Mandrake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, у мадам Спраут имеются молодые поросли мандагор.

Look, separate the sick from the healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделите больных от здоровых.

The child had the appearance of a male and of about 15 weeks' gestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был похож на мальчика, срок беременности примерно 15 недель.

Inspector Neele had a smart soldierly appearance with crisp brown hair growing back from a rather low forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил был бравого вида мужчина с военной выправкой, чуть вьющиеся темные волосы, зачесанные наверх, открывали довольно низкий лоб.

The directive control of Mycteroperca over its appearance is much more significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Mycteroperca еще более властно распоряжается своею внешностью.

What's natural about a healthy 39-year-old dropping dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что естественного в том, что здоровая 39-летняя женщина падает замертво?

Incidentally, it should drink milk from a healthy mother of Plaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, она должна пить молоко от здоровой матери, из Плаки.

The one she faked, for public consumption, shows the mill turning a healthy profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот - та, которую она нарисовала для публики, согласно этой лесопилка приносит порядочную прибыль!

I was first attracted to her by a notable appearance of honour, cleanness... and maidenly behaviour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более всего в ней меня привлекают ...лучшие проявления чести, чистоты и подобающего поведения.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

You said my healthy food was sensational and delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что моя еда была шикарной и вкусной.

And I'm not compromising you by my . . . 'unconventional' appearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не компрометирую я тебя моим... не тем видом?

Both so young and good-looking ... and quarrelling, too - always a healthy sign ... He was distracted by a sound at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба молодые, привлекательные и уже из-за чего-то ссорятся - это хороший признак... В следующее мгновение его внимание отвлек какой-то звук.

In terms of appearance, it's changed rather less over the last 50 years than I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения внешнего вида, за прошедшие 50 лет он изменился меньше, чем я.

Don't go by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суди по внешнему виду.

You know, you're not actually living a healthy vegan lifestyle if you drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не веганский ЗОЖ, если ты пьешь вино.

I'm given to understand she is a healthy young lady, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько я мог понять, она очень разумная и прилежная молодая девушка.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

A change came over Christine's voice. It became cold and almost acrid. She said: Oh, no, Mrs Marshall was the sort of person who never made an appearance before the middle of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет! Миссис Маршалл принадлежала к тем людям, которые появляются на всеобщее обозрение только поздно утром! Ее голос стал холодным и резким.

Couldn't you at least make an appearance for five minutes or so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не сможешь прийти и показаться на пять минут?

He took it out of her hand, fascinated, as always, by the soft, rainwatery appearance of the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон взял его в руки и в который раз залюбовался мягкой дождевой глубиною стекла.

If you're a fit, healthy, young person, you shouldn't be traveling around with prescription drugs and doing that, I mean it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стройный, здоровый, молодой человек, у вас нет необходимости путешествовать с рецептурными препаратами и делать это, я имею ввиду это...

Well, obviously I just think it's wrong to make fun of anybody's physical appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я как бы думаю, что не есть хорошо высмеивать людей с физическими отклонениями.

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.

It has been said the appearance of Chaney's monster was based on Jack the Ripper... the, er, the top hat, the cloak, the bulging, staring eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что внешний вид монстра Чейни основан на Джеке Потрошителе... Цилиндр... накидка, выпученные немигающие глаза.

So my appetite has returned... and I think even my intestines are making a healthy comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... и аппетит вернулся... и здоровое пищеварение тоже.

Some of them, to make a military appearance, wore tunics and Sam Browne belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, корча из себя военных, были одеты во френчи с широкими кожаными поясами.

It's more than probable that your baby will be fine and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, ребенок у вас родится нормальный, здоровый.

'These stones all come from different mines, but they can be easily identified by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни добыты в разных копях и легко различимы по внешнему виду.

That's a healthy pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здоровый румянец.

From a psychological perspective, given the... situation that she's in, she sounds remarkably healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С психологической точки зрения, с учетом... ситуации в которой она находится, она звучит в высшей степени здорово.

In 1066, for example the Normans witnessed an apparition or appearance of Halley's comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1066 году нормандцы видели появление кометы Галлея.

Eating healthy, exercising more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно питаться, больше упражняться.

On the one hand, it's a satire of a 1950s... the healthy facade of the American family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, это сатира на 1950-е... здоровая внешняя сторона американской семьи..

The Master of Books made his appearance, to receive the latest news of my health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явился Книжный Мастер узнать о моем здоровье.

It's all appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это все иллюзия.

Preventive efforts include managing chronic breathing problems, not smoking, and maintaining a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактические мероприятия включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса.

However, 24-hour sleep deprivation do not seem to lead to changes in cortisol levels in healthy adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 24-часовое недосыпание, по-видимому, не приводит к изменению уровня кортизола у здоровых взрослых людей.

In Sweden the 'Stockholm Solution' is an urban tree planting system that uses 30% biochar to support healthy growth of the urban forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции Стокгольмское решение - это городская система посадки деревьев, которая использует 30% биочара для поддержания здорового роста городского леса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «healthy appearance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «healthy appearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: healthy, appearance , а также произношение и транскрипцию к «healthy appearance». Также, к фразе «healthy appearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information