Heavy chain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
adverb: тяжело, сильно, тягостно
noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона
heavy work - тяжелая работа
heavy engineering - тяжелое машиностроение
heavy bomber - тяжелый бомбардировщик
heavy goods vehicles - тяжелые грузовые автомобили
heavy duty traction - тяжелая обязанность тяговые
taking a heavy toll - тяжелый урон
heavy industrial industry - тяжелая промышленность промышленность
heavy taxes - высокие налоги
as heavy as - тяжелый, как
against heavy odds - против тяжелых шансов
Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous
Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin
Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.
noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины
adjective: цепной
verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях
chain wheel - звездочка цепной передачи
fastfood restaurant chain - сеть закусочных
electronics chain - электроника цепи
imaging chain - цепь визуализации
chain smokers - заядлые курильщики
chain head - цепь головы
step chain - шаг цепи
holistic value chain - целостная цепочка создания стоимости
chain financing - финансирование цепи
bead chain - цепь шарика
Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course
Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage
Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.
Anchoring with sufficient scope and/or heavy chain rode brings the direction of strain close to parallel with the seabed. |
Сливочный жир представляет собой смесь триглицеридов, триэфира, полученного из глицерина и трех из любой из нескольких групп жирных кислот. |
The gamma 1 heavy chain is 91.8% unmodified human design while the kappa light chain is 98.9%. |
Тяжелая цепь Гамма-1 - это 91,8% немодифицированного человеческого дизайна, в то время как легкая цепь каппа-98,9%. |
Тяжелые следы тяги делаются из железной или стальной цепи. |
|
In the late 1980s, Isaac Mizrahi, inspired by his elevator operator who wore a heavy gold chain, showed a collection deeply influenced by hip hop fashion. |
В конце 1980-х годов Айзек Мизрахи, вдохновленный своим лифтером, который носил тяжелую золотую цепь, показал коллекцию, глубоко повлиявшую на моду хип-хопа. |
Phosphate ores contain heavy metals such as cadmium and uranium, which can reach the food chain via mineral phosphate fertilizer. |
Фосфатные руды содержат тяжелые металлы, такие как кадмий и Уран, которые могут попасть в пищевую цепь через Минеральные фосфорные удобрения. |
The assaulters of the World Eaters were hulking warriors equipped with mighty chain axes and heavy jump packs. |
Первыми маршировали самые рослые и массивные бойцы с тяжелыми прыжковыми ранцами, вооруженные мощными цепными топорами. |
By the early 1980s, years of chain smoking and heavy drinking had taken a toll on Popov's health. |
К началу 1980-х годов годы беспрерывного курения и пьянства сильно сказались на здоровье Попова. |
Iron can be stored in ferritin as ferric iron due to the ferroxidase activity of the ferritin heavy chain. |
Железо может храниться в ферритине как железное железо из-за ферроксидазной активности тяжелой цепи ферритина. |
This light chain remains associated with the heavy chain, cross-linked through two disulfide bonds to form a heterodimer. |
Эта легкая цепь остается связанной с тяжелой цепью, сшитой через две дисульфидные связи с образованием гетеродимера. |
Large, heavy loads are moved by chain driven live roller conveyors. |
Большие, тяжелые грузы перемещаются цепными приводными роликовыми конвейерами. |
Complementary mRNA of heavy chain can be translated into immunoglobulin specific only for one lymphocyte. |
Комплементарная мРНК тяжелой цепи может быть переведена в иммуноглобулин, специфичный только для одного лимфоцита. |
He was carrying a second pair of handcuffs and two lengths of heavy chain. |
Он принес еще одну пару наручников и два отрезка массивной цепи. |
During rearrangement, segment VH on heavy chain locus is connected with one DH segment, then V-D group is combined with JH segment. |
Во время перегруппировки сегмент VH на локусе тяжелой цепи соединяется с одним сегментом DH, затем V-D группа объединяется с сегментом JH. |
There was a rusted, heavy iron collar riveted about the neck of Ho-Hak, with a bit of chain dangling from it. |
Горло его охватывал тяжелый ржавый металлический ошейник со свисавшим с него обрывком цепи. |
His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest. |
Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру. |
The protein is now divided to a heavy chain, consisting of the A1-A2 domains, and a light chain, consisting of the A3-C1-C2 domains. |
Теперь белок делится на тяжелую цепь, состоящую из доменов А1-А2, и легкую цепь, состоящую из доменов А3-С1-С2. |
Поперек жилета тянулась тяжелая серебряная цепь от часов. |
|
The head is pulled by heavy, interlocking links that form a chain. |
Голову тянут тяжелые, сцепленные звенья, образующие цепь. |
With lifeless hands Vasilisa slid open the bolt and then lifted the heavy latch, after fumbling with the chain for what seemed like hours. |
Василиса мертвыми руками сбросил болт и тяжелый крючок, не помнил и сам, как снял цепочку. |
Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси. |
|
Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station. |
Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию. |
A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow. |
За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук. |
The smith was plying his hammer on yellow-hot iron gripped in heavy tongs. |
Кузнец стучал своим молотом по раскаленному до желтизны железу, прихваченному тяжелыми щипцами. |
It might have been cloth swishing, or the whine of something hard and heavy whistling through the air. |
Что-то похожее на шуршание ткани или жалобный стон со свистом пронеслось над ее головой. |
This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska. |
Эта огромная горная цепь продолжается великим хребтом протянувшимся от Патагонии до Аляски. |
With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos. |
С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос. |
At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance. |
Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней. |
The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005. |
Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной. |
When they had got to the top, entered the lift and taken off their masks. Scheffer stamped on the floor with his heavy boots. |
Когда они взобрались наверх, сели в лифт и сняли резиновые шлемы, Шефер затопал тяжелыми башмаками. |
Looks like she was held facedown and choked to death with some kind of a... chain. |
Похоже, ее удерживали лицом вниз и душили чем-то типа... цепи. |
I can even see the chain moving to pull my little cart long. |
Я даже могу видеть цепь, которая тянет мою маленькую вагонетку дальше. |
Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall. |
Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей. |
Похоже на то, чем смазывают велосипедные цепи. |
|
Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels. |
Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом. |
A heavy warm somnolence lay over the house, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candle flames. |
Дом стоял погруженный в, тяжелую жаркую дремоту, словно и он отдыхал, прежде чем во всем блеске восстать вечером от сна в сиянии свечей - под звуки музыки. |
Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting. |
Гравитационный костюм самому надеть сложно. Лучше доверить это роботу. |
So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates. |
Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами. |
He's about to be transported to CTU under heavy guard. |
Его везут в КТП под строжайшей охраной. |
'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events. |
Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий. |
These would be heavy misfortunes, indeed. |
Это большое несчастье. |
Little Rish Hardacre had been struck in the arm by a heavy ball. |
Маленький Риш Г ардэкр был ранен в руку пулей крупного калибра. |
Do you keep your house keys on the same key chain? |
Ключи от дома у вас на той же цепочке? |
Мне для этого понадобятся разные маринады. |
|
Следующая остановка: Низ пищевой цепи! |
|
Карманные, с цепочкой. |
|
Мальчик идёт к ней, чтобы помочь с тяжёлой сумкой |
|
Порой слышится глухой треск, тогда наш сарайчик трясется. |
|
I have to run whenever I see my dad and seeing your brother makes me feel heavy with guilt. |
я так не могу... вижу твоего брата - на сердце тяжело. |
God, you're getting heavy! |
Кевин, ты такой тяжелый. |
You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you. |
но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому. |
Well, he can always come and stay at the caravan any time, you know, if your place gets too heavy. |
Ну, можешь приводить его к нам фургон в любое время, если у вас дома неспокойно. |
I want a mother ship for the lobster pup chain, and they've got the best views in Haven. |
Мне нужен флагман для сети Лобстер-Пап, а оттуда открывается самый лучший вид в Хэйвене. |
Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction. |
Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции. |
Ты по-прежнему хочешь закончить песней Оковы |
|
Щедр ко всем, кроме своей суженой. |
|
Такой огненный шквал лодка не выдержит. |
|
а я занимаюсь тяжелой работой. |
|
That life is an anchor streamed behind him in heavy weather. |
Та жизнь для него как якорь в шторм. |
He was scaling a chain link fence at the edge of the island when noticed. |
Он перелезал через сетчатый забор на краю острова, когда его заметили. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy chain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy chain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, chain , а также произношение и транскрипцию к «heavy chain». Также, к фразе «heavy chain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
