Hebron - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
boyfriend, galilee, halil, kahlil, khaleel, khalil, paramour, galilea, galilean, galileo
Hebron A city in Palestine.
The grave site is located on the Arcadia Hebron plot of land at the corner of Summit Avenue and Dingle Road. |
Могила находится на участке земли Аркадия Хеврона на углу саммит-авеню и Дингл-Роуд. |
From 1874 the Hebron district as part of the Sanjak of Jerusalem was administered directly from Istanbul. |
С 1874 года хевронский район как часть Иерусалимского санджака управлялся непосредственно из Стамбула. |
At the beginning of the 1948 Arab–Israeli War, Egypt took control of Hebron. |
В начале арабо–израильской войны 1948 года Египет взял под свой контроль Хеврон. |
In 2016, during a teacher's strike, unknown assailants hurled acid in the face of a striking Palestinian teacher in Hebron. |
В 2016 году во время учительской забастовки неизвестные нападавшие плеснули кислотой в лицо бастующему палестинскому учителю в Хевроне. |
During the First Jewish-Roman War, Hebron was captured and plundered by Simon Bar Giora, a peasantry faction leader, without bloodshed. |
Во время Первой иудейско-римской войны Хеврон был захвачен и разграблен Симоном бар Гиорой, лидером крестьянской фракции, без кровопролития. |
The old city of Hebron features narrow, winding streets, flat-roofed stone houses, and old bazaars. |
В Старом городе Хеврона есть узкие извилистые улочки, каменные дома с плоскими крышами и старинные базары. |
For years, members of the Ja'bari tribe were the mayors of Hebron. |
В течение многих лет члены племени Джа'Бари были мэрами Хеврона. |
This figure does not include those who fled to the Hebron Hills. |
Эта цифра не включает тех, кто бежал на Хевронские холмы. |
During their tenures new lands were acquired in Bethany and Hebron as well as elsewhere in Palestine. |
Во время их пребывания в плену были приобретены новые земли в Вифании и Хевроне, а также в других местах Палестины. |
Abram moved to the terebinths of Mamre in Hebron, and built an altar there to God. |
Аврам переехал в теребинты Мамре в Хевроне и построил там жертвенник Богу. |
In 1659, Abraham Pereyra of Amsterdam founded the Hesed Le'Abraham yeshiva in Hebron which attracted many students. |
В 1659 году Абрахам Перейра из Амстердама основал в Хевроне Хесед Леабрахам иешиву, которая привлекла много студентов. |
In early June 2015, a case of diphtheria was diagnosed at Vall d'Hebron University Hospital in Barcelona, Spain. |
В начале июня 2015 года в университетской больнице Валь д'Эброн в Барселоне, Испания, был диагностирован случай дифтерии. |
On 28 June IDF troops killed 7-year-old Mohamed Al Allami during a military operation in the village of Beit Omer, south of Hebron. |
28 июня военнослужащие ИДФ убили 7-летнего Мохаммеда Аль-Аллами в ходе военной операции в деревне Бейт-Омер к югу от Хеврона. |
Many settled in three separate villages in the Wādī al Khalīl, and their descendants later formed the majority of Hebron. |
Многие из них поселились в трех отдельных деревнях в Вади-Эль-Халиле, и их потомки позже образовали большую часть Хеврона. |
More than 70 Jews, including the Yeshiva students, sought refuge in the house of Eliezer Dan Slonim, the son of the Rabbi of Hebron, but were massacred by an Arab mob. |
Более 70 евреев, включая студентов иешивы, искали убежища в доме Елиезера дан Слонима, сына Хевронского раввина, но были убиты толпой арабов. |
Hebron is the location scheduled today for the opening of a data cabling network spreading throughout the West Bank that has been - championed and coordinated... |
Сегодня в Хевроне должно было пройти открытие телекоммуникационной сети, простирающейся по Западному берегу, поддерживаемой и согласованной... |
One example was the massacre at the Ibrahimi Mosque in Hebron during the morning prayers on 25 February 1994. |
Примером тому может служить кровавая расправа во время утренней молитвы в мечети Аль-Ибрахими в Эль-Халиле 25 февраля 1994 года. |
Descendants supporting the latter views have met with Palestinian leaders in Hebron. |
Потомки, поддерживающие последние взгляды, встречались с палестинскими лидерами в Хевроне. |
For some, the capture of Hebron by Israel had unleashed a messianic fervor. |
Для некоторых захват Израилем Хеврона вызвал мессианский пыл. |
Between May and October, Egypt and Jordan tussled for dominance in Hebron and its environs. |
Между маем и октябрем Египет и Иордания боролись за господство в Хевроне и его окрестностях. |
So, Kat Hebron on Facebook, calling in from Vail: How would developed nations manage the millions of climate migrants? |
Итак, Кат Хеброн на Facebook, звонок из Вэйла: Как развитые страны смогут справиться с миллионами климатических мигрантов? |
Jews were not permitted to reside in Hebron under Byzantine rule. |
Евреям не разрешалось жить в Хевроне под византийским владычеством. |
On 19 August, after five years, IDF reopened part of Hebron's Shuhada Street, the city's main thoroughfare. |
19 августа ИДФ, спустя пять лет, открыли в Хевроне часть улицы Шухада, являющейся главной магистралью города. |
During the Mandate period, delegates from Hebron constituted only 1 per cent of the political leadership. |
В течение периода действия мандата делегаты из Хеврона составляли лишь 1 процент политического руководства. |
In 2014, IDF soldiers found an abused hyena in Hebron and sent it to receive treatment in Israel. |
В 2014 году солдаты Армии обороны Израиля нашли в Хевроне гиену, подвергшуюся насилию, и отправили ее на лечение в Израиль. |
The fence creates three bantustans on the West Bank - Jenin-Nablus, Bethlehem-Hebron and Ramallah. |
Это ограждение создает три бантустана на Западном берегу-Дженин-Наблус, Вифлеем-Хеврон и Рамаллах. |
At the World Fair of 1873 in Vienna, Hebron was represented with glass ornaments. |
На Всемирной выставке 1873 года в Вене Хеврон был представлен стеклянными украшениями. |
A key Hebron industry, glass has been produced in the city since the Roman rule in Palestine. |
Ключевая отрасль промышленности Хеврона, стекло было произведено в городе со времен римского владычества в Палестине. |
In a separate incident, a 14-year-old Jewish boy was beaten up by two Arab youths in Hebron. |
В отдельном инциденте 14-летний еврейский мальчик был избит двумя молодыми арабами в Хевроне. |
On 13 January, Palestinian gunmen opened fire on a group of Israelis near the Otniel settlement, south of Hebron. |
13 января палестинские боевики открыли огонь по группе израильтян вблизи поселения Отниель, к югу от Хеврона. |
In 1972 JDL leaflets were distributed around Hebron, calling for the mayor to stand trial for the 1929 Hebron massacre. |
В 1972 году по всему Хеврону были распространены листовки ЛЗЕ, призывающие мэра предстать перед судом за хевронскую резню 1929 года. |
Hebron also had a significant Jewish community. |
В Хевроне также была значительная еврейская община. |
Towards the end of the operation General Allon sought permission to launch an attack on the Hebron hills and into the Jericho valley. |
Ближе к концу операции генерал Аллон попросил разрешения начать наступление на хевронские холмы и в долину Иерихона. |
During this period, signs of the previous Jewish presence in Hebron were removed. |
В этот период исчезли все признаки прежнего присутствия евреев в Хевроне. |
But rocky Hebron was still seven times as fertile as lush Zoan. |
Но скалистый Хеврон все еще был в семь раз плодороднее пышного Зоана. |
This real-life Harry Potter was killed in the Arab Revolt near Hebron in 1939. |
Этот реальный Гарри Поттер был убит во время арабского восстания под Хевроном в 1939 году. |
The Jewish settlers have their own governing municipal body, the Committee of the Jewish Community of Hebron. |
Еврейские поселенцы имеют свой собственный руководящий муниципальный орган-Комитет еврейской общины Хеврона. |
Is the 2002 Hebron ambush considered a terrorist act or legitimate battle between two military forces? |
Считается ли засада в Хевроне в 2002 году террористическим актом или законным сражением между двумя вооруженными силами? |
In the narrative of the later Hebrew conquest, Hebron was one of two centres under Canaanite control. |
В повествовании о более позднем еврейском завоевании Хеврон был одним из двух центров, находившихся под контролем хананеев. |
Hebron was 'deeply Bedouin and Islamic', and 'bleakly conservative' in its religious outlook, with a strong tradition of hostility to Jews. |
Хеврон был глубоко бедуинским и Исламским и мрачно консервативным в своем религиозном мировоззрении, с сильной традицией враждебности к евреям. |
The Persian traveller Nasir-i-Khusraw who visited Hebron in 1047 records in his Safarnama that. |
Персидский путешественник Насир-и-Хусрав, посетивший Хеврон в 1047 году, записывает это в своей Сафарнаме. |
The southeastern part of the state is served by the Cincinnati/Northern Kentucky International Airport also across the Ohio River in Hebron, Kentucky. |
Юго-восточная часть штата обслуживается международным аэропортом Цинциннати / Северный Кентукки также через реку Огайо в Хевроне, штат Кентукки. |
Louis Buchalter was buried at the Mount Hebron Cemetery in Flushing, Queens. |
Луи Бухалтер был похоронен на кладбище Маунт-Хеврон во Флашинге, Квинс. |
Many reports, foreign and Israeli, are sharply critical of the behaviour of Hebronite settlers. |
Многие сообщения, как иностранные, так и израильские, резко критикуют поведение хевронитских поселенцев. |
During this time he explored the Dead Sea, Hebron, and Damascus. |
За это время он исследовал Мертвое море, Хеврон и Дамаск. |
The city is home to Hebron University and Palestine Polytechnic University. |
В этом городе находятся Хевронский университет и Палестинский политехнический университет. |
These points are all addressed in great detail in the parent article at Hebron. |
Все эти моменты очень подробно рассматриваются в родительской статье в Хевроне. |
On 18 March, sporadic incidents involving the throwing of stones at IDF troops took place in Hebron. |
18 марта в Хевроне были отмечены спорадические инциденты, связанные с бросанием камней по военнослужащим ИДФ. |
Almost no house in Hebron remained undamaged when an earthquake struck Palestine on July 11, 1927. |
Почти ни один дом в Хевроне не остался неповрежденным, когда 11 июля 1927 года в Палестине произошло землетрясение. |
In a related development, three youths from Dir Samet village were arrested in the centre of Hebron and beaten up by Israeli soldiers. |
В связи с этим израильские солдаты арестовали и избили в центре Хеврона трех молодых человек из поселка Дир Самит. |
- tomb of the patriarchs in hebron - гробница патриархов в Хевроне
- south hebron hills - южном Хевроне холмы
- hebron governorate - губернаторстве Хеврон
- mount hebron - горы Хеврон
- in the hebron area - в районе Хеврона
- the city of hebron - Хевроне
- the centre of hebron - центре Хеврона
- the town of hebron - город Хеврон
