Heires - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Homeless man kills Star Island heiress. |
Бездомный убил наследницу Стар-Айленд. |
He meets aspiring actress and heiress Jane Van Buren and exchanges clothes with her drunk audition partner, Snoop Donlan. |
Он знакомится с начинающей актрисой и наследницей Джейн Ван Бюрен и обменивается одеждой с ее пьяным партнером по прослушиванию Снупом Донланом. |
The old lady could not last much longer-she was seventy-nine!-and Eve intended to make sure that she was Gran's heiress. |
Старушка долго не протянет - ей уже семьдесят девять, и Ив намеревалась любыми средствами стать ее наследницей. Единственной наследницей. |
The 7th Earl of Ormond died in 1515, leaving his daughters, Margaret Boleyn and Anne St Leger, as co-heiresses. |
7-й граф Ормонд умер в 1515 году, оставив своих дочерей, Маргарет Болейн и Анну Сент-Леджер, в качестве сонаследниц. |
V How someone can be regent on the name of a heiress appointed to be queen? |
Как кто-то может быть регентом от имени наследницы, назначенной королевой? |
I've certainly seen my fair share of soused heirs and addicted heiresses. |
Я лично вдоволь повидал наследников и наследниц, одурманенных наркотиками. |
His mother was Harriet Villiers, the daughter of Edward Villiers-FitzGerald and the Irish heiress Katherine FitzGerald. |
Его матерью была Гарриет Вильерс, дочь Эдварда Вильерс-Фицджеральда и Ирландской наследницы Кэтрин Фицджеральд. |
At the age of 19, he befriended the wealthy heiress and patron of the arts Marie-Laure de Noailles who was then 64. |
В возрасте 19 лет он подружился с богатой наследницей и покровительницей искусств Мари-Лор де Ноай, которой тогда было 64 года. |
His father, the Marquess of Dennorant, had married an heiress and he had inherited a considerable fortune. |
Его отец, маркиз Деннорант, женился на богатой наследнице, и Чарлзу досталось от родителей значительное состояние. |
I am Dummy, the heiress of this kingdom. |
= Меня зовут Чучело. Я сестра королевы и наследница престола |
My great-uncle, the Chevalier de Rastignac, married the heiress of the Marcillac family. |
Мой двоюродный дед, шевалье де Растиньяк, женился на последней представительнице рода де Марсийяков. |
The Heiress was released in October 1949 and was well received by critics. |
Наследница была выпущена в октябре 1949 года и была хорошо принята критиками. |
However, the survival of Anglo-Saxon heiresses was significantly greater. |
Однако выживаемость англосаксонских наследниц была значительно выше. |
Jenaph's son Jago Vowell married Alice Hooker, daughter and heiress of Richard Hooker of Hurst Castle, Southampton. |
Сын дженафа Джаго Вауэлл женился на Элис Хукер, дочери и наследнице Ричарда Хукера из замка Херст в Саутгемптоне. |
By 1722, the electress was not even acknowledged as heiress, and Cosimo was reduced to spectator at the conferences for Tuscany's future. |
К 1722 году курфюрстина даже не была признана наследницей, и Козимо был низведен до роли наблюдателя на конференциях, посвященных будущему Тосканы. |
A partially dramatised podcast series about Anna Sorokin under the title Fake Heiress was presented by BBC Radio 4 in December 2019. |
Частично драматизированная серия подкастов об Анне Сорокиной под названием фальшивая наследница была представлена BBC Radio 4 в декабре 2019 года. |
He acquired Provence and Forcalquier through his marriage to their heiress, Beatrice. |
Он приобрел Прованс и Форкалькье, женившись на их наследнице Беатриче. |
In 1541 Barbara Lestrange, heiress of Walton married Robert Mordaunt. |
В 1541 году Барбара Лестрейндж, наследница Уолтона, вышла замуж за Роберта Мордонта. |
The story concerns Mina Wanghen, an 18-year-old rich Prussian heiress in the 1830s with a romantic spirit and inclinations to radical political thought. |
Эта история касается мины Ванген, 18-летней богатой Прусской наследницы 1830-х годов с романтическим духом и склонностью к радикальной политической мысли. |
One daughter, the heiress of Rosings and very extensive property. |
Одна дочь, наследница Розингса и очень значительного имущества. |
An heiress is much in demand everywhere. |
Наследницы везде им пользуются. |
He eventually develops a rapport with Charles's traveling companion, a wealthy, traveling heiress who is degenerate and possibly insane. |
В конце концов он находит общий язык с компаньонкой Чарльза по путешествиям, богатой наследницей, которая является дегенератом и, возможно, сумасшедшей. |
The kidnap of heiress Jane Kingston has set off manhunts in three states. |
Полиция расследует похищение наследницы Джейн Кингстон в трех штатах. |
The plot concerns the hypocrisy of a squire who tries to make his son deny he fathered a village girl's child, and instead marry an heiress. |
Сюжет повествует о лицемерии сквайра, который пытается заставить своего сына отрицать, что он был отцом ребенка деревенской девушки, и вместо этого жениться на наследнице. |
In 2019 a Paris judge has dismissed the last charges on him, ending the tentacular saga centered on L’Oréal heiress Liliane Bettencourt. |
В 2019 году Парижский судья отклонил последние обвинения против него, положив конец щупальцевой саге, сосредоточенной на наследнице L'Oréal Лилиан Беттенкур. |
Она наследница Росингз и весьма обширного состояния. |
|
His mother was an extremely wealthy heiress who was descended from Louis XIV of France through a legitimized line. |
Его мать была чрезвычайно богатой наследницей, происходившей от Людовика XIV французского по узаконенной линии. |
As Dynasty begins, Carrington chauffeur Michael is involved in a sexual relationship with heiress Fallon, the daughter of his boss, Blake Carrington. |
Как только начинается Династия, каррингтонский шофер Майкл вступает в сексуальные отношения с наследницей Фэллон, дочерью своего босса Блейка Каррингтона. |
The Collins Scottish Clan Encyclopedia states that the heiress was from the MacMartin of Letterfinlay family. |
В Энциклопедии шотландского клана Коллинзов говорится, что наследница происходила из семьи МакМартин из Леттерфинли. |
MacArthur became romantically involved with socialite and multi-millionaire heiress Louise Cromwell Brooks. |
Макартур романтически увлекся светской львицей и многомиллионной наследницей Луизой Кромвель Брукс. |
In 385, Augustine ended his relationship with his lover in order to prepare himself to marry a ten-year-old heiress. |
В 385, Огастин закончил свои отношения со своей возлюбленной для того, чтобы подготовить себя, чтобы жениться на десять-летняя наследница. |
Marjory Drake—Marjory is an American heiress who takes great pains to travel unknown in Scotland. |
Марджори Дрейк - Американская наследница, которая прилагает огромные усилия, чтобы путешествовать неизвестным в Шотландии. |
Prince Alfonso's first marriage was to Princess Ira von Fürstenberg, an Agnelli heiress. |
Первый брак принца Альфонсо был заключен с принцессой Айрой фон Фюрстенберг, наследницей Аньелли. |
It then passed to a nephew, a third John Greame, who had married an heiress, Sarah Yarburgh of Heslington Hall, York. |
Затем он перешел к племяннику, третьему Джону гриму, который женился на богатой наследнице Саре Ярбург из Хеслингтон-Холла, Йорк. |
Had she been an heiress, I dread to think how vulnerable she might have been. |
Будь она наследницей, боюсь представить, сколь ранимой она была бы. |
I shall be otherwise engaged, and you need to find yourself a pretty little heiress to charm out of her petticoat. |
Я буду не одна, и тебе надо будет найти хорошенькую наследницу и очаровывать ее. |
As an heiress who normally dines in elegant hotels, she is unfamiliar with the cultural practices of everyday people. |
Как наследница, которая обычно обедает в элегантных отелях, она незнакома с культурными традициями повседневных людей. |
After an interchange of compliments and polite questions and answers, the lawyer settled down to the discussion of Madame Giselle's heiress. |
После обмена формальными любезностями адвокат, не теряя времени, завел разговор о наследнице мадам Жизель. |
The story opens with a diary entry from an eleven-year-old Corinne von Nordhoffen, heiress to a large orthopedic supply company. |
История начинается с дневниковой записи одиннадцатилетней Корин фон Нордхоффен, наследницы крупной ортопедической компании. |
Has your suit, then, been unsuccessfully paid to the Saxon heiress? said the Templar. |
Значит, вы успешно сватались к саксонской наследнице? - спросил храмовник. |
Charles wanted his son and heir Philip II to marry the heiress of Navarre, Jeanne d'Albret. |
Карл хотел, чтобы его сын и наследник Филипп II женился на наследнице Наварры Жанне д'Альбре. |
Through Hannah, as her father's sole heiress, the Mentmore Towers estate passed into the Rosebery family. |
Через Ханну, единственную наследницу ее отца, поместье Ментмор-Тауэрс перешло к семье Роузбери. |
And I tell you for the tenth time that if the letter to the Emperor and the will in Pierre's favor are among the count's papers, then, my dear girl, you and your sisters are not heiresses! |
Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. |
Their son was John Stafford of Dowland, who married Juliana Osborne, daughter and co-heiress of Hugh Osborne of Iddesleigh. |
Их сыном был Джон Стаффорд из Доуленда, который женился на Джулиане Осборн, дочери и сонаследнице Хью Осборна из Иддесли. |
Nix attended Eton and studied art history; he is married to shipping heiress Olympia Paus. |
Никс учился в Итоне и изучал историю искусств; он женат на судовладельческой наследнице Олимпии Паус. |
As late as 1714, many Fraser gentry had still not accepted Alexander Mackenzie as their chief, even though he was married to the heiress and was living at Castle Dounie. |
Даже в 1714 году многие Фрейзерские Джентри все еще не признавали Александра Маккензи своим вождем, хотя он был женат на наследнице и жил в замке Дуни. |
In 1477, Archduke Maximilian, only son of Emperor Frederick III, married the heiress Maria of Burgundy, thus acquiring most of the Netherlands for the family. |
В 1477 году эрцгерцог Максимилиан, единственный сын императора Фридриха III, женился на наследнице Марии Бургундской, приобретя таким образом большую часть Нидерландов для своей семьи. |
Milbanke was a highly moral woman, intelligent and mathematically gifted; she was also an heiress. |
Милбанке была высоконравственной женщиной, умной и математически одаренной; она также была богатой наследницей. |
She was co-heiress to her father, Odo, the eldest son of Hugh IV, Duke of Burgundy. |
Она была сонаследницей своего отца ОДО, старшего сына герцога Бургундского Гуго IV. |
In addition, Cameron's mother is the co-heiress of her father, Sir William Mount, 2nd Baronet. |
Кроме того, мать Камерона является сонаследницей своего отца, сэра Уильяма маунта, 2-го баронета. |
A beautiful, spirited American heiress is luring the most talented Europeans to America, thereby weakening the European communist regime. |
Красивая, энергичная Американская наследница заманивает в Америку самых талантливых европейцев, тем самым ослабляя европейский коммунистический режим. |
In April 2013, Ekaterina Rybolovlev's trust bought a group of companies from the Greek heiress Athina Onassis Roussel. |
В апреле 2013 года трест Екатерины Рыболовлевой купил группу компаний у греческой наследницы Афины Онассис Руссель. |
He went on to marry Elizabeth Shaw, daughter and heiress of Charles Shaw of Besthorpe in Norfolk, on 28 March 1747. |
28 марта 1747 года он женился на Элизабет Шоу, дочери и наследнице Чарльза шоу из Бесторпа в Норфолке. |
From Gnarlunga he went to Bingelly and got a job breaking horses, his eye on the homestead where the aging and unattractive heiress lived with her widowed father. |
После Гнарлунги Люк взялся объезжать лошадей в Бингелли, здесь он нацелился на уже немолодую и некрасивую наследницу фермы, коротавшую свои дни в обществе папаши-вдовца. |
As Jean Roussel, Ballmeyer married a rich American heiress, Mathilde Stangerson, the Lady in Black of the second novel. |
Как Жан Руссель, Балмейер женился на богатой американской наследнице Матильде Станжерсон, даме в Черном из второго романа. |
Much of the land in St Levan belonged to the manor of Mayon and in the early 17th-century the land was divided between six heiresses, one of whom married John St Aubyn. |
Большая часть земель в Сент-Леване принадлежала поместью Майон, и в начале XVII века земля была поделена между шестью наследницами, одна из которых вышла замуж за Джона Сент-Обина. |
It tells the story of an Englishman living in Aberdeenshire, Scotland, who meets and falls in love with an American heiress. |
Она рассказывает историю англичанина, живущего в Абердиншире, Шотландия, который встречает и влюбляется в американскую наследницу. |
Beorhtfrith wished to marry the royal heiress Ælfflæd, King Ceolwulf's daughter, widow of Wiglaf's son Wigmund and mother of Wigstan. |
Беортфрит хотел жениться на королевской наследнице Эльфлэд, дочери короля Сеолвульфа, вдове сына Виглафа Вигмунда и матери Вигстана. |
- rich heiress - богатая наследница
- heiress presumptive - наследница предположительный
- a heiress - преемницей
- sole heiress - единственная наследница
- daughter and heiress - дочь и наследница
- Suicidal brahmin shipping heiress - Наследница судоходства-брамина-самоубийцы
- And that's not what heiress means - И это не то, что означает наследница
- I'm the heiress to a throne - Я наследница престола
