A heiress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A heiress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преемницей
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- heiress [noun]

noun: наследница

  • rich heiress - богатая наследница

  • heiress presumptive - наследница предположительный

  • a heiress - преемницей

  • sole heiress - единственная наследница

  • Синонимы к heiress: inheritrix, inheritress

    Значение heiress: a female heir, especially to vast wealth.



In 1541 Barbara Lestrange, heiress of Walton married Robert Mordaunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1541 году Барбара Лестрейндж, наследница Уолтона, вышла замуж за Роберта Мордонта.

The plot concerns the hypocrisy of a squire who tries to make his son deny he fathered a village girl's child, and instead marry an heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет повествует о лицемерии сквайра, который пытается заставить своего сына отрицать, что он был отцом ребенка деревенской девушки, и вместо этого жениться на наследнице.

Milbanke was a highly moral woman, intelligent and mathematically gifted; she was also an heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милбанке была высоконравственной женщиной, умной и математически одаренной; она также была богатой наследницей.

In 2019 a Paris judge has dismissed the last charges on him, ending the tentacular saga centered on L’Oréal heiress Liliane Bettencourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Парижский судья отклонил последние обвинения против него, положив конец щупальцевой саге, сосредоточенной на наследнице L'Oréal Лилиан Беттенкур.

What a strange coincidence! said the lawyer. I am hunting for the heiress of a Dutchman named Gobseck - it is the same name with a transposition of consonants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот удивительное совпадение!- сказал стряпчий. - Я ищу наследницу одного голландца, по имени Гобсек... То же самое имя, только с перестановкой согласных...

The old lady could not last much longer-she was seventy-nine!-and Eve intended to make sure that she was Gran's heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старушка долго не протянет - ей уже семьдесят девять, и Ив намеревалась любыми средствами стать ее наследницей. Единственной наследницей.

The game involves controlling a man to reach a fair-haired heiress trapped by a large gorilla at the top of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра включает в себя управление человеком, чтобы добраться до светловолосой наследницы, пойманной большой гориллой в верхней части экрана.

The hotel heiress, she had a taste for the Burmese Sapphire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследница отелей отлично разбирается в бирманских сапфирах.

MacArthur became romantically involved with socialite and multi-millionaire heiress Louise Cromwell Brooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур романтически увлекся светской львицей и многомиллионной наследницей Луизой Кромвель Брукс.

There is no reason why the eldest daughter and heiress of the Earl of Grantham should not wear a duchess's coronet with honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет причин, почему старшая дочь и наследница графа не может с честью носить герцогскую диадему.

I shall be otherwise engaged, and you need to find yourself a pretty little heiress to charm out of her petticoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду не одна, и тебе надо будет найти хорошенькую наследницу и очаровывать ее.

I'm the heiress to a throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наследница престола!

The kidnap of heiress Jane Kingston has set off manhunts in three states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция расследует похищение наследницы Джейн Кингстон в трех штатах.

These two essays cost him over three years of his life, and he decided twenty months per heiress was far too long and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти две неудачные попытки у Люка ушло больше трех лет жизни, после чего он решил, что тратить двадцать месяцев на каждую наследницу слишком долго и скучно.

His father, the Marquess of Dennorant, had married an heiress and he had inherited a considerable fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, маркиз Деннорант, женился на богатой наследнице, и Чарлзу досталось от родителей значительное состояние.

That she was the hardest-working heiress I'd ever met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я ещё никогда не видел таких трудолюбивых богатых наследниц.

But his rapturous rendezvous with the urban heiress was to be short-lived... as the very next morning, Kwame and his men were drawing dangerously close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его увлекательное общение с богатой наследницей оказалось недолгим. На следующее утро Квамет и его люди оказались в опасной близости.

Yes, you, rich-quite an heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, богаты - наследница большого состояния.

She was an expectant heiress without that: for her own father was a rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не думала о наследстве - ее отец был тоже очень богат.

If this heiress thing ever goes south, you got yourself a big future in clam baking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если твое наследство когда-нибудь закончится, то тебя может ждать большое будущее по части запекания моллюсков.

Suicidal brahmin shipping heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брамин-самоубийца, охотник до богатых наследниц.

And you are your uncle's heiress, you know, added the priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, и после дяденьки вы же прямая наследница, - присовокупил батюшка.

I'm forced to ingratiate myself with that idiot Whitworth whilst the scullery maid strolls in on the arm of an heiress!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось обхаживать этого кретина Уитворта, а судомойка тем временем входит под ручку с наследницей!

The heiress of Rosings, and of very extensive property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наследница Росингз и весьма обширного состояния.

One daughter, the heiress of Rosings and very extensive property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна дочь, наследница Розингса и очень значительного имущества.

My great-uncle, the Chevalier de Rastignac, married the heiress of the Marcillac family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двоюродный дед, шевалье де Растиньяк, женился на последней представительнице рода де Марсийяков.

From Gnarlunga he went to Bingelly and got a job breaking horses, his eye on the homestead where the aging and unattractive heiress lived with her widowed father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гнарлунги Люк взялся объезжать лошадей в Бингелли, здесь он нацелился на уже немолодую и некрасивую наследницу фермы, коротавшую свои дни в обществе папаши-вдовца.

An heiress is much in demand everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницы везде им пользуются.

I am Dummy, the heiress of this kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

= Меня зовут Чучело. Я сестра королевы и наследница престола

Homeless man kills Star Island heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомный убил наследницу Стар-Айленд.

His mother was an extremely wealthy heiress who was descended from Louis XIV of France through a legitimized line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать была чрезвычайно богатой наследницей, происходившей от Людовика XIV французского по узаконенной линии.

The Heiress was released in October 1949 and was well received by critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследница была выпущена в октябре 1949 года и была хорошо принята критиками.

Robert Mitchum plays an American oil tycoon who falls in love with Kerr and Jean Simmons plays an eccentric American heiress who is Grant's former girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Митчем играет американского нефтяного магната, который влюбляется в Керра, а Джин Симмонс - эксцентричную американскую наследницу, бывшую подругу Гранта.

The story concerns Mina Wanghen, an 18-year-old rich Prussian heiress in the 1830s with a romantic spirit and inclinations to radical political thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история касается мины Ванген, 18-летней богатой Прусской наследницы 1830-х годов с романтическим духом и склонностью к радикальной политической мысли.

V How someone can be regent on the name of a heiress appointed to be queen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кто-то может быть регентом от имени наследницы, назначенной королевой?

She was the daughter of Thomas Crophull, and granddaughter and heiress of John Crophull and her cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была дочерью Томаса Крофалла, внучкой и наследницей Джона Крофалла и его кузена.

In 385, Augustine ended his relationship with his lover in order to prepare himself to marry a ten-year-old heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 385, Огастин закончил свои отношения со своей возлюбленной для того, чтобы подготовить себя, чтобы жениться на десять-летняя наследница.

The Collins Scottish Clan Encyclopedia states that the heiress was from the MacMartin of Letterfinlay family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Энциклопедии шотландского клана Коллинзов говорится, что наследница происходила из семьи МакМартин из Леттерфинли.

As Dynasty begins, Carrington chauffeur Michael is involved in a sexual relationship with heiress Fallon, the daughter of his boss, Blake Carrington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только начинается Династия, каррингтонский шофер Майкл вступает в сексуальные отношения с наследницей Фэллон, дочерью своего босса Блейка Каррингтона.

Hugh Stafford of Pynes died without male children, leaving his only daughter Bridget Maria Stafford as his sole heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью Стаффорд из Пайнса умер, не оставив детей мужского пола, оставив свою единственную дочь Бриджет Марию Стаффорд в качестве единственной наследницы.

By 1722, the electress was not even acknowledged as heiress, and Cosimo was reduced to spectator at the conferences for Tuscany's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1722 году курфюрстина даже не была признана наследницей, и Козимо был низведен до роли наблюдателя на конференциях, посвященных будущему Тосканы.

He went on to marry Elizabeth Shaw, daughter and heiress of Charles Shaw of Besthorpe in Norfolk, on 28 March 1747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 1747 года он женился на Элизабет Шоу, дочери и наследнице Чарльза шоу из Бесторпа в Норфолке.

Marjory Drake—Marjory is an American heiress who takes great pains to travel unknown in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марджори Дрейк - Американская наследница, которая прилагает огромные усилия, чтобы путешествовать неизвестным в Шотландии.

Bacon's mother, Christina Winifred Firth, known as Winnie, was heiress to a Sheffield steel business and coal mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Бэкона, Кристина Уинифред Ферт, известная как Винни, была наследницей Шеффилдского сталелитейного бизнеса и угольной шахты.

Another grandson, John de Moreton, married heiress Margaret de Macclesfield in 1329, adding further to the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой внук, Джон де Мортон, женился на наследнице Маргарет де Макклсфилд в 1329 году, что еще больше увеличило его состояние.

At the age of 19, he befriended the wealthy heiress and patron of the arts Marie-Laure de Noailles who was then 64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 19 лет он подружился с богатой наследницей и покровительницей искусств Мари-Лор де Ноай, которой тогда было 64 года.

He meets aspiring actress and heiress Jane Van Buren and exchanges clothes with her drunk audition partner, Snoop Donlan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знакомится с начинающей актрисой и наследницей Джейн Ван Бюрен и обменивается одеждой с ее пьяным партнером по прослушиванию Снупом Донланом.

In 1753, he was engaged to Maria Beatrice d'Este, heiress to the Duchy of Modena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1753 году он был помолвлен с Марией-Беатрисой д'Эсте, наследницей герцогства Моденского.

She was co-heiress to her father, Odo, the eldest son of Hugh IV, Duke of Burgundy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сонаследницей своего отца ОДО, старшего сына герцога Бургундского Гуго IV.

Through Hannah, as her father's sole heiress, the Mentmore Towers estate passed into the Rosebery family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Ханну, единственную наследницу ее отца, поместье Ментмор-Тауэрс перешло к семье Роузбери.

It then passed to a nephew, a third John Greame, who had married an heiress, Sarah Yarburgh of Heslington Hall, York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел к племяннику, третьему Джону гриму, который женился на богатой наследнице Саре Ярбург из Хеслингтон-Холла, Йорк.

His mother was Harriet Villiers, the daughter of Edward Villiers-FitzGerald and the Irish heiress Katherine FitzGerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матерью была Гарриет Вильерс, дочь Эдварда Вильерс-Фицджеральда и Ирландской наследницы Кэтрин Фицджеральд.

He eventually develops a rapport with Charles's traveling companion, a wealthy, traveling heiress who is degenerate and possibly insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он находит общий язык с компаньонкой Чарльза по путешествиям, богатой наследницей, которая является дегенератом и, возможно, сумасшедшей.

A partially dramatised podcast series about Anna Sorokin under the title Fake Heiress was presented by BBC Radio 4 in December 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично драматизированная серия подкастов об Анне Сорокиной под названием фальшивая наследница была представлена BBC Radio 4 в декабре 2019 года.

Through Joanna, Albert and the Habsburgs gained more lands since she was an heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Джоанне Альберт и Габсбурги получили больше земель, так как она была богатой наследницей.

Prince Alfonso's first marriage was to Princess Ira von Fürstenberg, an Agnelli heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый брак принца Альфонсо был заключен с принцессой Айрой фон Фюрстенберг, наследницей Аньелли.

Alison is anxious that a potential marriage could displace her as Maggie's heiress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон беспокоится, что потенциальный брак может вытеснить ее с поста наследницы Мэгги.

In 1104, William married Agnes of Sully, the heiress to the lordship of Sully-sur-Loire, a woman attached to the court of William's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1104 году Вильгельм женился на Агнес де Сюлли, наследнице лорда Сюлли-сюр-Луара, женщине, прислуживавшей при дворе матери Вильгельма.

Jenaph's son Jago Vowell married Alice Hooker, daughter and heiress of Richard Hooker of Hurst Castle, Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын дженафа Джаго Вауэлл женился на Элис Хукер, дочери и наследнице Ричарда Хукера из замка Херст в Саутгемптоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a heiress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a heiress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, heiress , а также произношение и транскрипцию к «a heiress». Также, к фразе «a heiress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information