Helping to clarify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helping to clarify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помогая прояснить
Translate

- helping [noun]

noun: порция, помощь

adjective: помогающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- clarify [verb]

verb: прояснить, прояснять, очищать, вносить ясность, просветлять, просветлить, делать прозрачным, делать ясным, делаться прозрачным, делаться ясным



We are reviewing such feedback with care and aim to reply in helping to clarify the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внимательно рассматриваем такие отзывы и стремимся ответить на них, чтобы помочь прояснить ситуацию.

He's down at the station helping with our inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в участке, помогает нашему следствию.

Just to clarify, I have not suggested adding a mention of this Guardian item to our article here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы уточнить, я не предлагал добавлять упоминание об этом предмете Guardian в нашу статью здесь.

Tristan, back in town after helping Stewie Brannan, is pursuing Mrs Pumphrey's great-niece, Angela Mortimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристан, вернувшись в город после того, как помог Стьюи Брэннану, преследует внучатую племянницу Миссис Памфри, Анджелу Мортимер.

After helping Hades, Layla is once again forced out by Victoria, who is taking the staff away to keep Layla from killing herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После помощи Гадесу Лейлу снова вытесняет Виктория, которая забирает посох, чтобы удержать Лейлу от самоубийства.

I already told your boss I'm not interested in helping make any sort of case against my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сказал вашему боссу, что я не заинтересован в содействии делам против моего отца.

It was either this or helping out at the senior center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо это, либо помощь в доме престарелых.

I am truly grateful to you for helping me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень благодарен Вам за помощь.

I am planning on doing a lot of kissing and fornicating so you'd really be helping me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я планирую много целоваться и совокупляться, так что ты бы мне очень помог.

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

I'm helping hillary retool her universal health care platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогаю Хилари с программой всеобщего здравоохранения.

But then, he knew what kind of world he was helping create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он знал, какой мир помогает строить.

I'm 16, and he's helping me get my learner's permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было 16 лет , и он помогал получить мои права.

But I would like the chance at first veto on helping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы хотел шанс первого вето на помощь.

The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским.

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

Seems like someone's helping to eliminate Pierce's competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то помогает устранять конкурентов Пирса.

I've been wandering the plains like a desperado, helping strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бродил по равнинам как герой вестернов, помогал незнакомцам.

Jules has been helping me come to terms with what I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулс помогала мне смириться с тем, кто я есть.

I was helping my uncle take out the engine bolts using the pickup truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа.

For helping Arastoo and Cam and your bravery in confronting the authorities in the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что помог Арасту и Кэм и за твою храбрость в противостоянии авторитетам в Исламской Республике..

Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой.

Well, just by way of helping you make an informed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто чтобы помочь тебе сделать обоснованное решение.

Because I'm helping Gus, and this is your way of ripping my heart out before you're dead and gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я помогаю Гасу и это твой способ вырвать мне сердце перед тем как ты сдохнешь.

The poor nun was helping over there and caught it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная монахиня помогала там и подцепила вирус.

All I care about is helping my mom get through this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что меня волнует сейчас, это как помочь моей маме пережить это.

But your need to control every situation isn't helping you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но желание всё контролировать тебе не поможет.

Jackie goes on to reveal that Rachman went after Josephine when she rejected his advances, and Stryker aided in helping her disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки продолжает рассказывать, что Рахман пошел за Джозефиной, когда она отвергла его ухаживания, а Страйкер помог ей исчезнуть.

As his illness progressed, she nursed him, restraining him from overworking and making him take holiday breaks, always helping him to continue with his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как болезнь прогрессировала, она ухаживала за ним, удерживая его от переутомления и заставляя делать перерывы в отпуске, всегда помогая ему продолжать работу.

He made a total of 23 appearances in 1891–92 and 28 in the following year helping Villa to reach the FA Cup Final against local rivals, West Bromwich Albion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он провел 23 матча в 1891-92 годах и 28 в следующем году, помогая вилле выйти в финал Кубка Англии против местных соперников, Вест Бромвич Альбион.

I'm therefore going to add a sentence or two about that, with a source, to clarify the misunderstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь добавить пару фраз об этом, с источником, чтобы прояснить недоразумение.

Crews cites the many similarities between acting and professional football, including the structure and expectations, as helping his transition between the two careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж приводит множество сходств между актерским и профессиональным футболом, в том числе структуру и ожидания, как помощь его переходу между двумя карьерами.

Could you please clarify, if possible, the following questions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы Вы уточнить, если это возможно, следующие вопросы!

Gonjer Ali of Protapgarh and Zamindar Gous Ali Khan of nearby Prithimpasha were accused of helping the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонджер Али из Протапгарха и Заминдар Гус Али Хан из соседней Притимпаши обвинялись в помощи мятежникам.

I'd be glad to clarify any of this if you ping me or ask on IRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад прояснить все это, если вы свистнете мне или спросить на IRC.

After Patrick beats Clarence at an expensive game of pool, Patrick becomes interested in helping when Clarence offers him bigger money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Патрик побеждает Кларенса в дорогой игре в бильярд, Патрик начинает интересоваться помощью, когда Кларенс предлагает ему большие деньги.

He apparently interviewed veterans to clarify details of the events he was recording and was similarly given access to archival material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он беседовал с ветеранами, чтобы уточнить детали событий, которые он записывал, и ему также был предоставлен доступ к архивным материалам.

As I have been reverted for an alleged change in citation style can I clarify that we're using the Vancouver style for the journal citations on this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я был возвращен к предполагаемому изменению стиля цитирования, могу ли я уточнить, что мы используем Ванкуверский стиль для цитирования журналов на этой странице?

How can we help limit the damage caused by poor reviews, while helping new reviewers learn from their mistakes instead of biting them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем помочь ограничить ущерб, причиняемый плохими отзывами, помогая новым рецензентам учиться на своих ошибках, а не кусать их?

Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр.

Patrick was getting about with the aid of a crutch and, given the shortage of crew, he was helping as best he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик передвигался с помощью костыля и, учитывая нехватку команды, помогал, как мог.

Geoff Leventhall, a noise and vibration expert, has suggested cognitive behavioral therapy may be effective in helping those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф Левенталл, специалист по шуму и вибрации, предположил, что когнитивно-поведенческая терапия может быть эффективной в оказании помощи пострадавшим.

In a Soyot shamanic song, sounds of bird and wolf are imitated to represent helping spirits of the shaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шаманской песне сойотов звуки птиц и волков имитируются, чтобы представлять помогающих духов шамана.

Another fleet expansion program kicked off in 2004, helping THY maintain one of the youngest fleets in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна программа расширения флота стартовала в 2004 году, помогая вам поддерживать один из самых молодых флотов в Европе.

This would both clarify the structure of the tree shown in the image and match the caption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими вариантами биореакторов являются биополимеры и биотопливо.

On all sides is the widespread agreement on the need for further research to clarify the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон широко распространено согласие о необходимости дальнейших исследований для прояснения этого вопроса.

Thor agrees to Loki's terms of helping him for Malekith's location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор соглашается на условия Локи помочь ему найти Малекита.

Folding@home has simulated this and other fragments to clarify their roles in the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folding@home смоделировал этот и другие фрагменты, чтобы прояснить их роль в болезни.

US officials believed that Al-Qaeda was helping organise a campaign of terror in Kashmir to provoke conflict between India and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские официальные лица считали, что Аль-Каида помогает организовать кампанию террора в Кашмире, чтобы спровоцировать конфликт между Индией и Пакистаном.

In the aftermath, Johnson issued a $100,000 reward for the capture of Davis and accused him of helping to plan the assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Джонсон назначил награду в 100 000 долларов за поимку Дэвиса и обвинил его в том, что он помог спланировать убийство.

The mission will provide information for agricultural and forestry practices and for helping manage food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия будет предоставлять информацию о методах ведения сельского и лесного хозяйства и оказывать помощь в обеспечении продовольственной безопасности.

Just to clarify - every IP used by this vandalbot that has been checked has proved to be a proxy so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы уточнить - каждый IP, используемый этим вандальботом, который был проверен, оказался прокси-сервером до сих пор.

The discussion, once again, involves whether the plot section requires references to clarify vague plot points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение, опять же, включает в себя вопрос о том, требует ли раздел сюжета ссылок для уточнения неясных сюжетных точек.

Khamenei has accused Israel of helping Jundallah to carry out attacks in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаменеи обвинил Израиль в том, что он помогает Джундаллаху совершать теракты в Иране.

There is nothing Uncivil in these comments, it shows that coaching, talking, helping are steps prior to any action being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих комментариях нет ничего нецивилизованного, они показывают, что коучинг, разговоры, помощь - это шаги, предшествующие любому действию.

This report will help clarify which Americans are falling further behind so that we can take concrete steps to redress this gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад поможет прояснить, кто из американцев еще больше отстает, чтобы мы могли предпринять конкретные шаги по устранению этого разрыва.

I adopted some of them and recommended the study of Thoreau to all of my friends who were helping me in the cause of Indian Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенял некоторые из них и рекомендовал изучение Торо всем моим друзьям, которые помогали мне в борьбе за независимость Индии.

Formed at Münsingen, it fought briefly on the Oder Front before switching sides and helping the Czechs liberate Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сформированная в Мюнзингене, она недолго сражалась на Одерском фронте, прежде чем перейти на другую сторону и помочь чехам освободить Прагу.

However, black boxes may fail to clarify elementary mechanisms or be detailed enough to realistically validate the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако черные ящики могут не прояснить элементарные механизмы или быть достаточно детализированными, чтобы реально подтвердить правильность модели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helping to clarify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helping to clarify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helping, to, clarify , а также произношение и транскрипцию к «helping to clarify». Также, к фразе «helping to clarify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information